Zavičajac

Zavičajac, dobro došli na Wikipediju na bosanskom jeziku – slobodnu enciklopediju!

---

Stranice Pomoć i Najčešća pitanja olakšat će Vam da se snađete nakon registracije. Na njima se nalaze objašnjenja kako koristiti Wikipediju, kako kreirati članke i kako članci trebaju izgledati. Slobodno radite na Wikipediji i razgovarajte s drugima. Više informacija dostupno je na Čaršiji, gdje možete razgovarati s drugim korisnicima. Možete kontaktirati i s nekima od administratora ako imate neko posebno pitanje. Na svoju korisničku stranicu možete staviti odgovarajuće Babel okvire i korisničke šablone, tako da drugi znaju koje jezike poznajete, šta Vas zanima, čime se bavite i tome slično. Kad pišete na stranici za razgovor nekog članka ili na stranicama za razgovor drugih korisnika, molimo Vas da se obavezno potpišete uz pomoć četiri znaka tilda ~~~~ ili tako što ćete kliknuti na znak za potpis na vrhu prozora za uređivanje. Također preporučujemo da za provjeru izgleda članka koristite opciju "Prikaži izgled". Učestalim korištenjem opcije "Sačuvaj članak" opterećujete stranicu nedavne izmjene i historiju članka. Radite zajedno s drugim korisnicima, dijelite ideje i rješavajte probleme. S vremena na vrijeme pogledajte nedavne izmjene, gdje možete vidjeti nedavne aktivnosti na Wikipediji. Prilikom postavljanja slika koristite ispravne šablone za licencu i vodite računa o autorskim pravima prilikom pisanja članaka. Članci ili slike koje krše autorska prava bit će obrisani. Don't speak Bosnian? Bs-0? Talk to us via our Village Pump in English P. S: Imate li primjedbe ili komentare na ovu poruku? Kliknite ovdje.

Prvi koraci Pet stubova Wikipedije Glavna stranica Kako početi novu stranicu Sadržaj članka Interwiki Navođenje izvora Vanjski linkovi Slike (datoteke) Tabele Stranice za razgovor Prijavljivanje Pravilno-nepravilno u bos. jeziku Pogledaj Uvod u Wikipediju

O jeziku

"Zamjera mi se na nepoznavanju jezika..." – samo iz ovog dijela rečenice vidi se da ti poznaješ jezik ;-) (stranac bi kiksao makar u jednom padežu :), a ovdje je sve na svom mjestu). Samo obrati pažnju na konstrukciju rečenica i raspored riječi. Meni je lektura izvor prihoda, ali nemam vremena (a često ni volje) baviti se time još i na Wikipediji (iako joj je to itekako potrebno), ali uvijek sam tu za jezička i pravopisna pitanja ako budeš imao. A pogledaj i ovu stranicu. -- KWiki (razgovor) 18:25, 24 juni 2015 (CEST)

Izvorno pisanje stranih imena u bosanskom jeziku. --سلام - C3r4^r2d2 15:11, 3 juli 2015 (CEST)

Pravopis

Evo par napomena: Rečenica ne bi trebala započeti brojem, tj. ako su godine u pitanju, može se početi sa "Godine 1987..." ali ne sa "1987...". Također, godine su redni broj, pa se iza godine stavi tačka: XXXX. (važi i za ostale redne brojeve) osim kad iza tačke slijedi drugi interpunkcijski znak. Ide pre[tp]ostaviti umjesto pre[dp]ostaviti, zbog jednačenja po zvučnosti! --Munja (x64) 22:17, 4 juli 2015 (CEST)

Pravopis 2

Hvala. Ovo za godinu na početku sam znao, to je nepažnja. I za tačku iza rednog broja, i to je poznato. Zvučnost je malo suptilnija, to treba naučiti. Još jednom se zahvaljujem.--Zavičajac (razgovor) 12:06, 5 juli 2015 (CEST)

Pogledaj i ovo. ;) -- KWiki (razgovor) 02:16, 6 juli 2015 (CEST)

Pogledao i shvatio. --Zavičajac (razgovor) 10:33, 6 juli 2015 (CEST)

"Upoznajmo domovinu"

S obzirom na tvoje korisničko ime, ovaj projekt garant će te zanimati. :) ;) -- KWiki (razgovor) 19:57, 25 septembar 2015 (CEST)

Orašac

Napisali ste novi članak Orašac a već postoji članak Orašac (Bihać). Mislim da se radi o istom naselju pa možete dopuniti već postojeći članak Orašac (Bihać). --Golden Bosnian Lily (r) 20:48, 15 oktobar 2015 (CEST)

Selo -> Naselje

Bilo bi dobro po mogućnosti upotrebljavati riječ naselje umjesto riječi selo, liči malo ljepše izražajnije i više enciklopedijski zar ne :) --Golden Bosnian Lily (r) 21:50, 19 oktobar 2015 (CEST)

Enciklopedijski treba biti jednoobrazno, to se slažem. Biće naselje ubuduće. Intimno, ja sam za selo. Prosto, tamo sam se rodio.--Zavičajac (razgovor) 22:08, 19 oktobar 2015 (CEST)

Prijedlog...

... za Vas (kad već volite speleologiju) :)

• Pećina Izvor Mokranjske Miljacke,
• Pećina Megara,
• Mračna pećina,
• Pećina Govještica (Dugovještica),
• Titova pećina u Plahovićima,
• Vjetrenica...
  

- Usput, imaš par grešaka na članku Vaganska pećina. --Golden Bosnian Lily (r) 17:04, 4 decembar 2015 (CET)

Prijedlog (2) ...

Ako posjedujete kakve literature i dobre volje:

• Janjina (rijeka),
• Lipsko jezero.

Unaprijed zahvaljujem. --Golden Bosnian Lily (r) 21:24, 24 decembar 2015 (CET)

Piva (rijeka)

Znate li vi da nije dozvoljeno kopirati sadržaj sa drugih stranica i lijepiti ga na Wikipediju bez izričite dozvole. Primjer toga je članak Piva (rijeka) koji je prekopiran sa stranice ViaBalkans. Čak i kroatizmi nisu ispravljeni. --Munja (razgovor) 00:15, 27 decembar 2015 (CET)

Bukvalno kopirate sadržaj sa stranica. Inače treba svojim riječima prepričati, a onda stavit izvor. --Munja (razgovor) 13:34, 20 januar 2016 (CET)

Kratkoća

Članci tipa Spisak nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine u Hadžićima nemaju mjesta na Wiki jer su prekratki. Zato je i pokrenut ovaj dugoročni projekt. Nisam pratio kakvi su ostali spiskovi spomenika, ali ako ih je većina ovakva, to će sve na brisanje. Dakle, ili ih grupisati drugačije (po kantonima, npr, mada opet ostaje pitanje RS-a) ili ih ne pisati nikako. Razumijem želju (jer zaista treba imati i ove spiskove), ali Wiki ima i određene kriterije kvaliteta i dužine. (@Golden Bosnian Lily:, i ti si radio dio ovih članaka, pa samo da upratiš poruku.) -- KWiki (razgovor) 13:14, 26 februar 2016 (CET)

Mislim da su ovo jako korisne stranice iako ih je većina kratkih, međutim postoje i one sa većim sadržajem poput općina Jajce, Konjic, Banja Luka, Trebinje..itd.. itd... Na francuskoj wikipediji također postoje slični spiskovi pa sam smatrao ako može biti kod njih, zašto ne i kod nas. Da sve nacionalne spomenike strpamo u jednu stranicu imali bismo preglomaznu stranicu. Nastavio sam već ranije započeti rad te sam smatrao da usput mogu privesti rad kraju. Protivim se brisanju stranica, ali sam uvijek za doradu ili preuređivanje. --Golden Bosnian Lily (r) 13:37, 26 februar 2016 (CET)

Ne želim ni ja brisati tek tako, ali lijepo smo se svi dogovorili ranije kad je ovo u pitanju. Spisak s jednom stavkom jednostavno nije spisak. Ovi kratki bi se možda mogli uklopiti negdje u članke o samim naseljima (kao što je Hasan radio s onim člancima o spomenima nekih mjesta u srednjem vijeku), a ove veće ostaviti kakvi i jesu. FR Wiki nije relevantna za nas isto kao što ova nije za nju – svaka Wiki ima svoje kriterije. -- KWiki (razgovor) 13:51, 26 februar 2016 (CET)

Apsolutno se slažem s tobom, postoje općine sa samom jednim nacionalnim spomenikom za razliku od drugih općina kod kojih je situacija drugačija. Naravno, spisak naciolanih spomenika se nakon svake sjednice i proširiva te je moguće da se članci sa jednom stavkom prošire na više, na zadnjoj sjednici održanoj 3. 2. 2016. dobili smo 9 novih nac. spomenika. Apsolutno se slažem sa tim da članci ne sadrže kvalitet. Mišljenja sam da spiskovi ipak mogu nekog od nas zainteresirati o pisanju članaka o nacionalnim spomenicima, pronalasku informacija, te ujedno i privući nove kvalitetne wikipediste zainteresiranih za oblast kulture i historije. --Golden Bosnian Lily (r) 14:15, 26 februar 2016 (CET)

Svi se slažemo da ne treba praviti stranicu "Spisak" s jednim imenom. Ako neka općina ima 1, 2 ili 3 spomenika, to ubaciti u stranicu o općini. Ali da te stranice o kulturi trebaju, to nije sporno. Ja sam tek sada s Wikipedije saznao šta sve ima u Jajcu, a prošao sam kroz njega 52 puta. Ono je čudo. Zaslužuje još jednu stranicu (Jajce - grad muzej). -- Zavičajac (razgovor) 11:36, 27 februar 2016 (CET)

U redu, samo treba to i uraditi. Dakle, ostaviti duže članke, a sadržaj kraćih prebaciti u članke o naseljima i ostaviti presumjerenje na dotičnu sekciju u članku. -- KWiki (razgovor) 19:31, 2 mart 2016 (CET)

Ovako. Inače, u donjoj alatnoj traci ima dugme/komanda za preusmjeravanje (da se ne mora kucati). -- KWiki (razgovor) 20:14, 2 mart 2016 (CET)

Pogledaj Živinice, Vitez (grad) Višegrad. Slab sam u formatiranju. Je li može ovako?--Zavičajac (razgovor) 19:12, 3 mart 2016 (CET)

Svi smo bili slabi, nemoj se sekirati. :) Uhodat ćeš se kroz praksu. Ovo u člancima je u redu što si uradio, ali poenta priloženog linka bila je da vidiš kako napraviti preusmjerenje s onih kratkih spiskova. Izrežeš potrebni tekst, prebaciš ga u članak o naselju, a tamo ostaviš samo preusmjerenje na dotični podnaslov. -- KWiki (razgovor) 19:39, 3 mart 2016 (CET)

Preusmjerenje

Kad se u članak doda preusmjerenje, čitav tekst se obično briše iz tog članka. Nema smisla imati i sadržaj i preusmjerenje, osim u iznimnim slučajevima. --Munja (razgovor) 19:26, 7 mart 2016 (CET)

Naravno, hvala ti.--Zavičajac (razgovor) 20:52, 7 mart 2016 (CET)

Neke napomene

Upućujem ti pohvalu za urađene članke vezane za BiH (pogotovo ove hercegovačke :-)), ali, kao administrator, trebam ti ukazati na neke tehničke stvari. Dakle, članci trebaju sadržavati što je moguće više različitih unutrašnjih linkova (koji vode na druge članke na našoj Wiki), pa makar ti linkovi bili i "crveni" (pritom treba voditi računa da se ne omakne link na neki članak istog naziva, ali o drugom pojmu; zato mnogi članci u nazivu imaju dodatnu odrednicu u zagradi). Dalje, svaki novi članak treba spojiti na Wikipodacima s istim člankom na drugim Wikipedijama (osim, naravno, kad je to članak koji samo ima na našoj; ali to treba provjeriti). Zamolit ću Srđana da ti objasni ovo povezivanje kad nađe vremena jer već ima iskustva s time. Na kraju, poželjno je da članci imaju i makar jednu sliku koja ne podliježe autorskim pravima, a one se mogu naći na Commonsu]. Evo, npr, ja sam sad u Dabarsko polje ubacio sliku koja stoji u istom članku na SR i HR Wiki. Treba se malo gledati i šta ima sa strane :-) (bilo to EN, DE itd. ili neka komšijska Wikipedija). -- KWiki (razgovor) 15:56, 13 mart 2016 (CET)

Sve si lijepo napisao, posebno zahvaljujem na podršci.--Zavičajac (razgovor) 20:41, 14 mart 2016 (CET)

Stari bh. gradovi

Nije se ništa izgubilo, samo treba pratiti (i pamtiti) gdje je šta. ;-) – KWiki (razgovor) 21:07, 18 april 2016 (CEST)

Srpskohrvatski

Munja, hvala na upozorenju. --Zavičajac (razgovor) 00:19, 3 juni 2016 (CEST)

Nema na čemu, vidim sad dobro radiš :) --Munja (razgovor) 00:21, 3 juni 2016 (CEST)

IK "most"

Za mostove ima ova infokutija. – KWiki (razgovor) 18:37, 29 maj 2016 (CEST)

Može li bez kopiranja sa hrvatskog jezika????--سلام - C3r4^r2d2 16:13, 2 oktobar 2016 (CEST)

Ma može. --Zavičajac (razgovor) 16:26, 2 oktobar 2016 (CEST)

Kategorizacija

Nema potrebe svrstavati sve članke u glavnu kategoriju, kao npr. BIH. Članci su kategorisani u tematske podkategorije, tako da se rastereti glavna kategorija.--AnToni_(R) 17:31, 19 januar 2017 (CET)

Poštovani .--AnToni. Tvoj gornji stav je prihvatljiv. Napravio sam grešku koju sam shvatio poslije tvoje sugestije. Ubacio sam podkategoriju, a nisam primijetio da se kategorija Građevine i strukture u Bosni i Hercegovini nalazi u kategoriji Arhitektura u Bosni i Hercegovini. Međutim, na istoj stranici kategorije - Bosna i Hercegovina, u donjem dijelu, nalazi se bar desetak naslova (Petar Kočić, Genetičko inženjerstvo u Bosni i Hercegovini, Mahala, Investiciono-razvojna banka Republike Srpske,...) koje su u gornjim podkategorijama, ili bi se mogle u njih ubaciti, a izbaciti iz kategorije Bosna i Hercegovina. Slično je i sa kategorijom Historija Bosne i Hercegovine, ili sa kategorijom Bosanskohercegovački arhitekti gdje je devet arhitekata, a deseti u Arhitektura u Bosni i Hercegovini. Volio bih čuti tvoje i mišljenje ostalih saradnika(--Munja-- KWiki--Golden Bosnian Lily,...)--Zavičajac (razgovor) 21:15, 19 januar 2017 (CET)

Potpuno se slažem. Ja pokušavam koliko mogu da počistim kategorije... Bitno je shvatiti koncept, a ne npr. sve pisce stavljati u kategoriju kjiževnost. --AnToni_(R) 21:25, 19 januar 2017 (CET)

Upravo to, dobar je primjer koji ste naveli. Kad bi se svako naselje, svaki stanovnik BiH itd. direktno ubacivali u kategoriju BiH, imali bi prebukiranu i nepreglednu kategoriju. @Munjabot: vrši i masovne izmjene, uvijek otvoren za zadatke, ako zatreba. --Munja (razgovor) 22:19, 19 januar 2017 (CET)

Hvala

Hvala ti za doprinose u vezi Bosne i Hercegovine! Samo tako nastavi! :) --Munja (razgovor) 15:35, 25 februar 2017 (CET)

Večerić

KWiki. I ja zahvaljujem na lijepim riječima. Pošto imaš nultu toleranciju prema kratkim člancima, htio sam popraviti Večenike (Večerić). Kada bude gotov, tada bih htio čuti tvoje sugestije.--Zavičajac (razgovor) 16:45, 26 februar 2017 (CET)

Hidroelektrane

Za kategorizaciju hidroelektrana, postoji šablon Šablon:Hidroelektrane po državama, tako da manuelno kategoriziranje nije potrebno. Ja sam šablon dopunio tako da i ta kategorija (Elektrane u Bosni i Hercegovini) automatski se postavlja šablonom! --AnToni_(R) 11:55, 20 mart 2017 (CET)

Ma svaka ti čast --AnToni_(R). Vidim da nam je prazna ta kategorija, pa ko velim...A razmisli i o info kutiji, nisam baš vješt.--Zavičajac (razgovor) 22:12, 20 mart 2017 (CET)

Sekciju historija...

...članaka Donji Kazanci i Gornji Kazanci prebacio sam ovdje. Kad budeš imao vremena de malo popravi gramatičke greške te popravi prvu rečenicu jer je uopće ne razmijem te vrati sekciju u same članke. Naravno, dodaj i referencu ako je moguće naći negdje na netu. Pozdrav. --Golden Bosnian Lily (r) 09:37, 21 april 2017 (CEST)

Malo sam popravio i naveo referencu koja je tipa rekla-kazala, pa ti odluči. Podatak je više zanimljiv nego vjerodostojan. Zahvaljujem --Golden Bosnian Lily na nagradi. Žao mi je što malo saradnika piše o Bosni i Hercegovini. --Zavičajac (razgovor) 12:30, 23 april 2017 (CEST)

Hvala Zavičajac, prijedlog za tebe; u naselju Vidovići (Bosansko Grahovo) u sekciji "geografija" bilo bi dobro da napišeš rečenicu dvije jer vidim u historiji izmjena na članku da si napisao sekciju historija te da ne stoji baš onako prazna i sekcija geografija. Sve najbolje. --Golden Bosnian Lily (r) 07:55, 25 april 2017 (CEST)

Manastir Rmanj/Stari grad Rmanj

Poštovanje Zavičajac. Imam nedoumicu u pogledu članaka Manastir Rmanj i Stari grad Rmanj. Ne znam da li se radi o jedno te istoj građevini ili su to dvije zasebne građevine. Na listi nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine za općinu Bihać nalazi se 21 nacionalni spomenik, dok se na našoj listi nalazi 22 spomenika. Kad budeš imao vremena pogledaj ta dva članka, te ako se radi o jednoj te istoj građevini nadam se da ćeš riješiti nedoumicu oko toga. Srdačan pozdrav. --Golden Bosnian Lily (r) 23:04, 3 maj 2017 (CEST)

Sve je to posljedica što Komisija za nacionalne spomenike pravi novi portal, tako da naši linkovi više ne vrijede (vjerovatno si se uvjerio). Zato bi ti trebao za primjer da uvežeš našu stranicu, recimo za Zenicu, za njihov novi portal (ja to ne znam najbolje osmisliti), pa da onda ispravimo stotine naših stranica. Inače, Stari grad i Manastir Rmanj su dva spomenika (hodao sam po njima). Moguće je da su ga ispustili ili je skinut sa liste? Pozdrav za --Golden Bosnian Lily od --Zavičajac (razgovor) 10:14, 5 maj 2017 (CEST)

Drugi put ponesi sa sobom fotoaparat i pridruži se akciji ;) :) --Golden Bosnian Lily (r) 07:25, 6 maj 2017 (CEST)

Golden Bosnian Lily, hvala na pomoći kod tvrđava. Sad sam i sam naučio da ubacujem koordinate i link na portal Bosne i Hercegovine. Još kad bi me naučio da prebacim moje fotografije na Coomons.--Zavičajac (razgovor) 16:47, 15 maj 2017 (CEST)

@Zavičajac:, za postavljanje datoteka na commons pravila su sljedeća:

• Datoteka mora prije svega biti isključivo "Vaše vlasništvo",
• Kliknite na link: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard i slijedite upotstva (odaberete datoteku/e, kliknite na "nastavi", označite da je datoteka Vaše vlastito djelo, kliknete na "sljedeće", i na kraju kategorišete datoteku i nešto upišete u polje "describe the image", kliknete na "sljedeće", i to je to). --Golden Bosnian Lily (r) 08:41, 16 maj 2017 (CEST)

Zahvalnost

Iskreno se zahvaljujem na nagradama, pogotovo zato što dolaze od saradnika.

Budući da smo završili nacionalne spomenike (uglavnom), mogli bismo preći na stare gradove. Dobio sam e-mail od KWikija na tu temu, ali mi se dio pošte izbrisao, pa sada baš i ne znam šta je pisalo. Ne mogu ni da nađem na taj šablon. Zato molim za nove upute i pomoć kako da nastavimo temu "Stari gradovi".

Iskreno se zahvaljujem GBL-u i AnToniju na priznanjima i posebno na sugestijama. Ne zaboravljam ni KWikija. – Zavičajac (razgovor) 15:49, 7 maj 2017 (CEST)

Hvala u ime spomenutih. A misliš li na ovo? Trebaš malo pamtiti neke nazive. :-) – KWiki (razgovor) 16:48, 7 maj 2017 (CEST)

KWiki, mislio sam na ovo. Ostale su 2 "crvene" (malo literature?). Obradio sam dosta Gradina pod zajedničkim naslovom, kako to uvesti u šablon? Volio bih čuti još sugestija, jer imamo 2 kategorije tvrđava, 1 spisak i 1 šablon. Kako sad sve to "uvezati". Jednostavno, nemam ideju kako to završiti.--Zavičajac (razgovor) 19:26, 29 maj 2017 (CEST)

Evo da pitamo iskusnijeg, to mu je uža specijalnost. :-) – KWiki (razgovor) 19:44, 29 maj 2017 (CEST)

Gradine možemo ili ubaciti u šablon sa Tvrđavama ili napraviti novi. Jer gradine su ipak nešto drugo.--AnToni_(R) 11:52, 30 maj 2017 (CEST)

Infokutija eparhija

Pozdrav Zavičajac! @Srdjan m: i donekle moja malenkost napravili smo šablon eparhija te smo ga i postavili u članke Eparhija banjalučka i Eparhija bihaćko-petrovačka te kad budeš imao vremena i dobre volje da isto uradiš za ostale eparhije (zvorničko-tuzlanska...). Ako budeš imao kakvih pitanja slobodno se javi! Pozdrav. --Golden Bosnian Lily (r) 20:00, 13 septembar 2017 (CEST)

Svakako da ću koristiti šablon. Ja sam malo sporiji, pa sam nedavno primijetio i Šablon za vjerske objekte. Zahvaljujem na saradnji i pozdrav za Golden Bosnian Lily (r) --Zavičajac (razgovor) 22:31, 13 septembar 2017 (CEST)

Gradac na Ilinjači u Gornjem Kotorcu

Je li ovaj naziv moguće skratiti? Naprimjer, "Gradac (Gornji Kotorac)" ili nešto na taj fazon? – KWiki (razgovor) 01:49, 23 oktobar 2017 (CEST)

Svakako. Upravo sam u fazi poboljšanja članaka (šabloni, fotografije, kategorizacija, koordinate, izvori). Zahvaljujem KWiki i Golden Bosnian Lily jer sam ″savladao″ Commons.

Napomena:

U članku Glasinac (a pogledaj i ostale članke koje si pisao) imaš nekoliko malih (VELIKIH) grešaka.

• Glasinacje ...
• Na kraju rečenice fali tačka
• Poslije interpunkcijskog znaka treba odmaknuti jedno polje u pisanju
• referenca se stavlja odmah iza interpunkcijskog znaka bez "odmicanja"... itd itd To su tako male a tako velike greške ;) Uostalom, svaka čast na radovima o spomenicima kulture. Svaka čast gospodine Zavičajac ;) --Golden Bosnian Lily (r) 17:49, 27 novembar 2017 (CET)

Hvala ti Golden Bosnian Lily (r). Nisam jedino znao da se referenca stavlja odmah iza teksta. I da te priupitam. Ima ″starih članaka″ kod kojih se referenca ne može naći. Brisati, ostaviti...Pozdrav--Zavičajac (razgovor) 19:13, 27 novembar 2017 (CET)

Nema na čemu, to je samo mala napomena da ubuduće ne bude tih malih (VELIKIH) greškica u tekstu. Uglavnom, kad napišeš članak nakon dan-dva posjetiš članak pa pogledaš da nije neko nešto dodavao, brisao itd, te na taj način uočavamo svoje greške prilikom pisanja članaka. Svako dobro i samo nastavi osvježavati kulturu u Bosni i Hercegovini pa i šire Like --Golden Bosnian Lily (r) 19:18, 27 novembar 2017 (CET)

...Ima ″starih članaka″ kod kojih se referenca ne može naći. Brisati, ostaviti...Pogledaj molim te Glasinac, prve tri reference. Pozdrav--Zavičajac (razgovor) 20:42, 27 novembar 2017 (CET)

Napomena 2

{{Infokutija biografija}} koju ste upravo postavili u članak Snježana Vasilj više nije preporučljivo koristiti. Koristimo {{Infokutija osoba}}, te bi to bilo poželjno prepraviti. Sve najbolje. --Golden Bosnian Lily (r) 18:39, 7 januar 2018 (CET)

Naravno da može, Golden Bosnian Lily, samo, ja nisam "upravo postavio" infokutiju, ja sam preuredio onaj dio o arheološkim istraživanjima, jer sam vidio da se može inovirati. I htio sam podržati arheologistkinju kojoj su bezobrazno oteli nalaze sa Hutova Blata.

[1] --Zavičajac (razgovor) 20:34, 7 januar 2018 (CET)

Izvinjavam se Zavičajac, ja sam malo "pobrkao" članke i korisnike, poruka je trebala biti namijenjena drugom korisniku na drugom članku :O Sve najbolje. --Golden Bosnian Lily (r) 17:02, 8 januar 2018 (CET)

Porodična

KWiki, hvala za porodičnu kuću i za sve ostalo.--Zavičajac (razgovor) 15:23, 4 mart 2018 (CET)

Nemaš se ti na čemu zahvaljivati. Mogu se samo ja tebi zahvaliti (a i ostale kolege) na svemu što si dosad uradio i odati ti priznanje, makar samo verbalno. – KWiki (razgovor) 15:29, 4 mart 2018 (CET)

Tačke na kraju rečenice

Stavljaj ih. --palapabosnia (razgovor) 11:50, 11 maj 2018 (CEST)

palapabosnia, hvala za tačke.--Zavičajac (razgovor) 12:36, 11 maj 2018 (CEST)

Bosanska arhitektura

Vidim napravio si stranicu Bosanski stil u arhitekturi. Da li se radi o istoj temi kao u članku Bosanska arhitektura? Ako da, trebamo članke spojiti u jedan. Pozdrav --Munja (razgovor) 00:11, 14 maj 2018 (CEST)

Munja, mislim da bi najprije trebalo preurediti članak Bosanska arhitektura. Struktura članka je na početku sa dva historijska perioda, što je dobro. Nakon toga trebalo bi staviti period Austro-Ugarske sa stilovima u podnaslovu: historicizam, pseudomaurski atil, secesija i bosanski stil. Onda bi slijedio jugoslavenski period (sa stilovima), pa period rata (da ne kažem -razvaljivanja arhitekture) i na kraju period bosanske samostalnosti (sa današnjim stilovima). Članke o stilovima bih ostavio kao posebne. Ja sam nešto malo naučio čitajući ove autore: Nedžad Kurto i Ibrahim Krzović i sve u vezi nekih nacionalnih spomenika. Pozdrav--Zavičajac (razgovor) 11:17, 14 maj 2018 (CEST)

Despića kuća

KWiki, Despića kuća i Rodna kuća Vladislava Skarića su dvije kuće (Obe u Sarajevu, na Baščaršiji, Despići vlasnici, sada su Muzej Sarajevo, ali dvije). I meni je trebalo malo više vremena da to naučim.

Ćirilica

Kako je moguće da usred teksta u riječi godine bude ćirilično slovo e? Kako to uspijevate, ili je odnekud kopirano ili je negdje drugo problem?--- CH₃OHCl₃Ra^{dodaj H₂O} 18:27, 20 maj 2018 (CEST)

Lepenski Vir

Pozdrav za KWikija. Baš sam se obradovao tvom javljanju. Već duže vrijeme uglavnom sređujem naše članke. Pravo da ti kažem, sramota me da EN Wikipedia ima bolje članke o našim temama, pa sam uzeo kategoriju Prahistorija, da je napravim barem jednaku njihovoj. --Zavičajac (razgovor) 15:08, 28 mart 2020 (CET)

Ti si ovdje posebna kategorija. :-) Samo naprijed. – KWiki (razgovor) 15:14, 28 mart 2020 (CET)

"Stećci Podveležja"

Izašla prije četiri godine. Nisam siguran da je ima na netu, ali ima makar FB-stranica. – KWiki (razgovor) 12:29, 30 april 2020 (CEST)

Hvala KWiki. Svakako ću to ubaciti--Zavičajac (razgovor) 17:39, 30 april 2020 (CEST). Pozdrav

Pozivnica

Pozdrav Zavičajac! Pozivamo Vas da se pridružite serveru na Discordu. On služi da omogući lakšu i bolju komunikaciju među korisnicima.
Za više informacija pogledajte Wikipedia:Discord. Kako biste se pridružili, pritisnite sljedeće dugme:

Pridruži se!

Kraš

KWiki, molim te da mi pomogneš u vezi sa pravilnim pisanjem riječi kraš, ili krš, i odgovarajućih izvedenica, krašu, kršu, kraški, krški, krševit, kršovit,...Pozdrav--Zavičajac (razgovor) 10:14, 11 august 2020 (CEST)

@Zavičajac:: Izvini, nisam ulazio na Wiki prošla dva-tri dana. Imenica je kras ili krš (mada krš ima i drugo značenje), a pridjevi su kraški, odnosno krševit (naravno, nisu sinonimi). – KWiki (razgovor) 18:41, 13 august 2020 (CEST)

KWiki hvala i pozdrav--Zavičajac (razgovor) 22:09, 13 august 2020 (CEST)

Nema na čemu. I tebi jedna pozdravčina. :-) Samo da ne smetneš: latinski nazivi biljaka i životinja pišu se u italiku. ;-) – KWiki (razgovor) 16:37, 14 august 2020 (CEST)

Svjetski rekord

KWiki, čovječe kako ti je uspjelo da ovako brzo reaguješ. Lako je nama kad si tako vrijedan. I još nešto: imaš li komentar na seriju članaka o alpinizmu, volio bih ovo dobro odraditi. Pozdrav. --Zavičajac (razgovor) 21:48, 27 septembar 2020 (CEST)

He-he :-) Nekad me nikako ne bude po 2-3 dana, ali kad me bude, bude me. ;-) Nisam još bacio oko na članke, ali podršku imaš u svakom slučaju. P. S: Koja je razlika između planinarstva i alpinizma (radi kategorizacije)? – KWiki (razgovor) 22:37, 27 septembar 2020 (CEST)

KWikiPlaninarstvo je širi pojam, korištenje samo snage mišića. Alpinizam je kretanje po planini uz pomoć pomagala(konopci, ljestve, klinovi,..Svaki alpinista je planinar, a planinar ne mora biti alpinista.Pozdrav--Zavičajac (razgovor) 23:01, 27 septembar 2020 (CEST)

Zahvaljujem KWiki. Pogledaj ovo pa ovo i ovo . Kad bi sad i ti smislio jednu riječ u bosanskom jeziku i onda je prijaviš redakciji Riječnika. Pozdrav--Zavičajac (razgovor) 11:52, 10 oktobar 2020 (CEST)

Ne pratiš Nedavne. :-) Napravio sam preusmjerenje Osamhiljadaši (a i u jednini). I dvoumio se hoću li to staviti kao naslov. Stvari ovog tipa ovdje obično idu sa "Spisak (nečega)", pa nisam htio da odskače od prakse. – KWiki (razgovor) 12:58, 10 oktobar 2020 (CEST)

Ne zaboravi spajati članke i kategorije na Wikipodacima. I ubacivati infokutije u članke. ;-) – KWiki (razgovor) 15:49, 11 oktobar 2020 (CEST)

KWiki, problem je što ja to ne znam. Treba mi uputstvo za spajanje...otvori ovo, dodaj, kopiraj. Ni infokutiju ne znam napraviti. Pozdrav --Zavičajac (razgovor) 15:17, 12 oktobar 2020 (CEST)

Mislim da je Srđan jednom napravio kratki video kako to raditi (lakše je vidjeti nego riječima objašnjavati mada je to čas posla inače). A infokutije ne trebaš praviti (osim ako pređeš u "tehničare" jednog dana :-)) jer ih trenutno imamo 264 (vidi link u poruci iznad i klikni na bilo koju IK; ima kôd za upotrebu, koji treba kopirati) nego ih ubaciti na početak članka i popuniti parametre (ne mora svaki biti popunjen – dovoljni su oni najrelevantniji za datu osobu ili pojam). Evo, za planinare, npr., možeš koristiti ovu (ili sačekati da neko napravi specijaliziranu, što sam pisao na Čaršiji). – KWiki (razgovor) 18:24, 12 oktobar 2020 (CEST)

U člancima o osobama (odmah iznad kategorija) stavljati šablon {{DEFAULTSORT:Prezime, Ime}} jer inače u kategorijama budu razvrstane po imenu umjesto po prezimenu. (Napisati prezime i ime date osobe u šablon i odvojiti ih zarezom). -- KWiki (razgovor) 21:19, 15 oktobar 2020 (CEST)

Četvrta ekspedicija

Pogledaj ovo kad mogneš. A nadam se da tekst ili dio teksta nije doslovno kopiran s vanjskog sajta jer je to inače kršenje autorskih prava. P. S: Šta znači ovo "Četvrta ekspedicija..."? Nejasno je. Gdje, na šta? Jer, npr., može biti n ekspedicija samo na jedan isti vrh. A za Wikipodatke: odeš na dati članak ili kategoriju na EN Wiki (ako postoji) i tamo lijevo, gdje je spisak jezika, klikneš na "Edit links" i prebaci te na Wikipodatke. Tu imaš dva polja: lijevo je naziv i opis stavke, a desno su jezici, pa ubaciš u oba prozorčića ono što treba. 15-20 sekunda posla. – KWiki (razgovor) 21:00, 18 oktobar 2020 (CEST)

Malo više koncentracije i gledanja / praćenja kad radiš. I čekam odgovor u vezi s naslovom. Ovaj je preopćenit, može se odnositi na bilo šta. – KWiki (razgovor) 14:07, 19 oktobar 2020 (CEST)

KWiki, da li može ovako - Četvrta bosanskohercegovačka planinarska ekspedicija Tjen Šan '91 -- Zavičajac (razgovor) 17:27, 19 oktobar 2020 (CEST)

A zašto "Četvrta"? Je li četvrta na Tian Shan ili četvrta iz naše države bilo gdje? Bolje bi bilo "Bosanskohercegovačka ekspedicija na Tian Shan XXXX." – KWiki (razgovor) 18:01, 19 oktobar 2020 (CEST)

KWiki, hvala na saradnji. Da li je moguće naći drugi izraz umjesto osvajač (en: summiter)? To se sada kao izbjegava, da se priroda ne osvaja.

Vrhovi se osvajaju (jer su fizički napori većinom ogromni, kao u bitkama), a slažem se za ostatak prirode. :-) Nemamo ekvivalent za "summiter" osim opisne konstrukcije "onaj koji se popeo na (neki) vrh". Zato je "osvajač" (vrha) najbliže što imamo. Ali ni oni sigurno nemaju riječ za "razrahatlejisati se", npr. :-) – KWiki (razgovor) 21:48, 3 novembar 2020 (CET)

Ćirilica

KWiki, napisao sam članak o Bosanskom Petrovcu na makedonskoj Wikipediji (zamolili su me), pa mi se poremetio format na našoj (ćirilica...). Šta sam zabrljao i možeš li mi to srediti? Izvini za ovo i hvala ti unaprijed.

Kako misliš "poremetio se format na našoj" ako si radio na drugoj? Ne vidim ništa problematično u našem članku. – KWiki (razgovor) 15:44, 25 maj 2021 (CEST)

KWiki, ako ništa ne vidiš onda je to samo kod mene. Na samom vrhu svake stranice, bilo kog članka, iza Zavičajac ide ćirilicom - razgovor, nagoduvanja, Beta, Nabljuduvanja, pridonesi, Odjava, pa u drugom redu opet ćirilicom, Korisnička stranica, Razgovor... I lijevo ispod Wikipedia ide ćirilicom, Glavna stranica...Skorešni promeni...Na dnu je ćirilicom Категории:, a naslovi kategorija latinicom. Sve je ovo da se nerviraš. Pozdrav--Zavičajac (razgovor) 16:18, 25 maj 2021 (CEST)

Otiđite u postavke i tamo imate padajući meni gdje možete promijeniti jezik, vjerovatno ste slučajno to promjenili na makedonski. --Semso98 (razgovor) 16:50, 25 maj 2021 (CEST)

Semso98, pozdrav i izvini što se nisam ranije javio. Nije problem u računaru, tastatura je na bosanskom. Nije problem ni na Wikipediji, na bilo kojem jeziku, osim na bosanskoj. Kad otvorim bilo koji članak na bosanskoj Wiki, osnovni tekst je na bosanskom, ali su lenjiri, gornji, donji i lijevi vertikalni na makedonskom. Kad pravim članak, osnovni tekst je na bosanskom. U suštini, nisam onemogućen u radu, ali me prosto nervira. Sve se ovo pojavilo nakon što sam na molbu Bosanaca iz Skoplja napravio tekst o Bosanskom Petrovcu na makedonskoj Wikipediji, nakon što su mi oni predhodno preveli moj tekst na bosanskom (putem E-maila). Praktično, moja bosanska Wikipedija je kombinacija makedonske maske i bosanskog sadržaja. Samo mogu da ti se unaprijed zahvalim.--Zavičajac (razgovor) 20:16, 29 maj 2021 (CEST)

Razumijem, kliknite u gornjem desnom ćošku pored Vašeg korisniškog imena (Zavičajac) na "нагодувања", a zatim ćete vidjeti padajući meni "Јазик" gdje možete promjeniti jezik na bosanski. --Semso98 (razgovor) 23:02, 29 maj 2021 (CEST)

Semso98, ma ti si bog, velika ti hvala--Zavičajac (razgovor) 14:12, 31 maj 2021 (CEST) KWiki, tebi hvala za Šemsu.

Translation request

Hello.

Can you translate and upload the article en:Baku railway station in Bosnian Wikipedia?

Yours sincerely, Multituberculata (razgovor) 01:53, 16 oktobar 2021 (CEST)

completed Zavičajac (razgovor) 00:04, 24 oktobar 2021 (CEST)

Thank you very much for the new article and all the best! Multituberculata (razgovor) 08:18, 24 oktobar 2021 (CEST)

Translation request

Hello.

If you are interested and have time, can you translate and upload the article en:List of World Heritage Sites in Azerbaijan in Bosnian Wikipedia? This is my first and last request for this year.

Yours sincerely, Multituberculata (razgovor) 19:30, 30 maj 2022 (CEST)

Šljivovica

Zdravo Zavičajac. Započeo si obimnu temu na stranici o poznatoj i popularnoj rakiji. Šljivovica je urađena samo djelimično. Na engleskoj Wikipediji obradili su izradu ove vrste rakije i u ostalim istočnoevropskim zemljama. Ako bude vremena i raspoloženja da se prevede i ostatak teksta, onda bi bilo super. Ovo je samo mali prijedlog. Lijep pozdrav. Nerko65 (razgovor) 16:01, 4 decembar 2022 (CET)

Hvala na pozdravu i podršci, (Nerko65). Htio sam malo popraviti Kategoriju Nematerijalne svjetske baštine, ali imam problem. Loš sam sa informatikom, pa kad sa sad pojavio novi izgled (format) članka, ja ne umijem da ga povežem sa srodnim člancima na drugim Wikipedijama. Nekad sam to naučio uz KWikia. Gore desno je novi prozor - Dodajte druge jezike. Budi dobar pa mi objasni kako se ostvaruje veza, ali onako elementarno. Dakle otvorim prozor, onda pritisnem na ....i.t.d, odnosno kako izaberem jezik, kako napišem naslov na njihovom jeziku i gdje, kako potvrdim. Nadam se da ćeš pomoći, i pozdrav.--Zavičajac (razgovor) 20:19, 7 decembar 2022 (CET)

Pritisni na prozor "dodajte druge jezike", a kad ti izlista sve jezike ti pogledaj na vrhu liste prozor "publish" i klikni ga. Nakon toga napisi "bs" i pojavice se "bosanski", a onda klikni, pa kad vidis upisi ime stranice na bosanskom i opet klikni na "publish". Nerko65 (razgovor) 03:25, 8 decembar 2022 (CET)

Nerko65, pritisnem na prozor "dodajte druge jezike", ništa mi ne izlista, odnosno dobijem 5 redova: Pronađi jezik, No languages yet, Add a new one?, Translate this page, Open language settings, Make the content available in more languages. Nastavak bih ja znao, to što pišeš je isto kao i prije. Sad se nekako snalazim štapom i kanapom. Javiti ću ti se opet, dok malo sredim Kategoriju Nematerijalna kulturna baština. Hvala ti za sada, moraš mi to srediti.--Zavičajac (razgovor) 23:35, 10 decembar 2022 (CET)

Nerko65, odem na italijansku wikipediju, oni još uvijek imaju raniji format članka, pritisnem na link, otvori se stranica i dodam ono što ti pišeš gore. Ali pitanje je kad će i oni promijeniti format, a ja još to nisam savladao. Pozdrav--Zavičajac (razgovor) 23:06, 15 decembar 2022 (CET)

Uvezivanje članaka

Pozdrav AnToni, hvala na pomoći. Ja nikako da skontam kako se sada uvezuje članak sa Wikipodacima, nakon promjene formata. Budi dobar pa mi napiši, kao za početnika, korak po korak, svaki klik. Bolje i to nego da svaki put iza mene sređuješ. Unaprijed ti hvala.--Zavičajac (razgovor) 22:04, 14 januar 2023 (CET)

Trenutno su svi tvoji članci povezani. Napišem ti sutra u detalje...pozdrav! AnToni_(R) 23:18, 14 januar 2023 (CET)

Tehnički propusti

Pogledaj malo ovo. Za nekoga ko je već duže vrijeme ovdje ovo su teško shvatljivi propusti. A povezivanje članaka na Wikipodacima nema ništa s novim grafičkim izgledom Wikipedije (koji se u postavkama može vratiti na stari ako je nekome teško naviknuti se na novi). KWiki (razgovor) 07:42, 19 januar 2023 (CET)

KWiki, hvala na kritičkom osvrtu. Pozdrav--Zavičajac (razgovor) 13:33, 23 januar 2023 (CET)

Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine

Ćao Zavičajac, da li bi mogao napisati članak o Komisiji za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine, evo članka na EN wiki: en:Commission to Preserve National Monuments of Bosnia and Herzegovina? Ovo je tvoj fah :) Njamu (razgovor) 20:42, 23 april 2024 (CEST)