Eurosong 2006.
Ovaj članak ili neki od njegovih odlomaka nije dovoljno potkrijepljen izvorima (literatura, veb-sajtovi ili drugi izvori). |
Eurovision Song Contest 2006 je 51. izdanje Eurovizije održano u Atini, Grčka. Datumi održavanja bili su: 18. maja - polufinale i 20. maja - finale. Televizija domaćin bila je ERT. Finska grupa Lordi pobijedila je sa pjesmom Hard Rock Hallelujah. Imali su rekordni broj bodova koji je iznosio 292 (iako su ovih godina mogle glasati i mnoge države koje prije nisu). To je također prvi put kad je hard rock pjesma osvojila Euroviziju (prije su to bila samo pop i sentiš pjesme).
Pjesma Eurovizije 2006 | |
---|---|
Domaćin | |
Voditelj(i) | Maria Menounos Sakis Rouvas |
Komentatori
uredi- Belgija - André Vermeulen & Bart Peeters
- Bosna i Hercegovina - Dejan Kukrić
- Hrvatska - Duško Ćurlić
- Danska - Mads Vangsø & Adam Duvå Hall
- Estonija - Marko Reikop
- Finska - Heikki Paasonen & Jaana Pelkonen & Asko Murtomäki
- Francuska - Michel Drucker & Claudy Siar
- Grčka - Giorgos Kapoudzidis & Zeta Makrypoulia
- Island - Sigmar Guðmundsson
- Irska - Marty Whelan
- Latvija - Kārlis Streips
- Litva - Darius Užkuraitis
- Makedonija - Karolina Petkovska
- Malta - Eileen Montesin
- Monako - Bernard Montiel & Églantine Eméyé
- Holandija - Cornald Maas & Paul de Leeuw
- Norveška - Jostein Pedersen
- Njemačka - Peter Urban
- Poljska - Artur Orzech
- Portugal - Eládio Clímaco
- Španija - Beatriz Pecker
- Švedska - Pekka Heino
- Švicarska - Sandra Studer
- Ukrajina - Pavlo Shylko (DJ Pasha)
- Ujedinjeno Kraljevstvo - Paddy O'Connell (polu-finale) & Terry Wogan (finale)
Predstavnici
urediPredstavnici su one osobe koje su na Euroviziji prenosile službene glasove njihove zemlje.
- Bjelorusija - Corrianna
- Belgija - Yasmine
- Bosna i Hercegovina - Vesna Andree Zaimović
- Bugarska - Dragomir Simeonov
- Armenija - Gohar Gasparyan
- Hrvatska - Mila Horvat
- Kipar - Konstantinos Christoforou
- Danska - Jørgen de Mylius
- Estonija - Evelin Samuel j
- Finska - Nina Tapio
- Francuska - Sophie Jovillard
- Grčka - Alexis Kostalas
- Island - Ragnhildur Steinunn Jónsdóttir
- Irska - Eimear Quinn (Irish singer in the 1996 Contest, which she won)
- Izrael - Dana Herman
- Latvija - Mārtiņš Freimanis
- Litva - Lavija Šurnaitė
- Makedonija - Martin Vučić
- Malta - Moira Delia
- Monako - Églantine Eméyé
- Moldavija
- Holandija - Paul de Leeuw
- Norveška - Ingvild Helljesen
- Njemačka - Thomas Hermanns
- Poljska - Maciej Orłoś
- Portugal - Cristina Alves
- Rumunija - Andreea Marin
- Rusija - Yana Churikova
- Sbija i Crna Gora - Jovana Janković
- Slovenija - Peter Poles
- Španija - Sonia Ferrer
- Švedska - Jovan Radomir
- Turska - Meltem Yazgan
- Ujedinjeno Kraljevstvo - Fearne Cotton
Pjesme
urediFinale 20. maja 2006.
urediR.br. nastupa |
Država | Jezik | Izvođač | Pjesma | Prijevod | Rang | Bodovi |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01. | Švicarska | engleski | six4one | If We All Give a Little | Ako svi damo malo | 17. | 30 |
02. | Moldavija | engleski | Arsenium feat. Natalia Gordienko & Connect-R | LOCA | Lud | 20. | 22 |
03. | Izrael | engleski, hebrejski | Eddie Butler | Together We Are One | Zajedno smo jači | 23. | 4 |
04. | Latvija | engleski | Cosmos | I Hear Your Heart | Slušam tvoje srce | 16. | 30 |
05. | Norveška | norveški | Christine Guldbrandsen | Alvedansen | - | 14. | 36 |
06. | Španija | španski | Las Ketchup | Bloody Mary | - | 21. | 18 |
07. | Malta | engleski | Fabrizio Faniello | I Do | Slažem se | 24. | 1 |
08. | Njemačka | engleski | Texas Lightning | No No Never | Ne ne nikad | 15. | 36 |
09. | Danska | engleski | Sidsel Ben Semmane | Twist of Love | Okret ljubavi | 18. | 26 |
10. | Rusija | engleski | Dima Bilan | Never Let You Go | Nikad kad kreneš | 2. | 248 |
11. | Makedonija | engleski, makedonski | Elena Ristevska | Ninanajna | - | 12. | 56 |
12. | Rumunija | engleski, italijanski | Mihai Trăistariu | Tornerò | Vratit ću se | 4. | 172 |
13. | Bosna i Hercegovina | bosanski | Hari Mata Hari | Lejla | - | 3. | 229 |
14. | Litvanija | engleski | LT United | We Are The Winners | Mi smo pobjednici | 6. | 162 |
15. | Velika Britanija | engleski | Daz Sampson | Teenage Life | Tinejdžerski život | 19. | 25 |
16. | Grčka | engleski | Anna Vissi | Everything | Sve | 9. | 128 |
17. | Finska | engleski | Lordi | Hard Rock Hallelujah | 1. | 292 | |
18. | Ukrajina | engleski | Tina Karol | Show Me Your Love | Pokaži mi svoju ljubav | 7. | 145 |
19. | Francuska | francuski | Virginie Pouchain | Il était temps | Bilo je vremena | 22. | 5 |
20. | Hrvatska | hrvatski | Severina | Moja štikla | - | 13. | 56 |
21. | Irska | engleski | Brian Kennedy | Every Song Is a Cry For Love | Svaka pjesma je plač za ljubav | 10. | 93 |
22. | Švedska | engleski1 | Carola | Invincible | Nepobjediva | 5. | 170 |
23. | Turska | engleski, turski, & grčki | Sibel Tüzün | Süper star | Superzvijezda | 11. | 91 |
24. | Armenija | engleski | André | Without Your Love | Bez tvoje ljubavi | 8. | 129 |
Polu-finale 18. maja 2006.
urediDržava | Jezik | Izvođač | Pjesma | Prijevod na engleskom | Rang | Bodovi | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | engleski | André | Without Your Love | - | 6 | 150 | |
02 | engleski | Mariana Popova | Let Me Cry | - | 17 | 36 | |
03 | engleski | Anžej Dežan | Mr Nobody | - | 16 | 49 | |
04 | katalonski | Jenny | Sense tu | Without You | 23 | 8 | |
05 | engleski | Polina Smolova | Mum | - | 22 | 10 | |
06 | albanski | Luiz Ejlli | Zjarr e ftohtë | Fire And Cold | 14 | 58 | |
07 | engleski | Kate Ryan | Je t'adore | I Adore You | 12 | 69 | |
08 | engleski | Brian Kennedy | Every Song Is A Cry For Love | - | 9 | 79 | |
09 | engleski | Annet Artani | Why Angels Cry | - | 15 | 57 | |
10 | francuski | Séverine Ferrer | La coco-dance | The Coco Dance | 21 | 14 | |
11 | engleski, makedonski | Elena Risteska | Ninanajna | - | 10 | 76 | |
12 | engleski, poljski, njemački, ruski | Ich Troje feat. Real McCoy | Follow My Heart | - | 11 | 70 | |
13 | engleski | Dima Bilan | Never Let You Go | - | 3 | 217 | |
14 | engleski, turski, grčki | Sibel Tüzün | Süper star | Superstar | 8 | 91 | |
15 | engleski | Tina Karol | Show Me Your Love | - | 7 | 146 | |
16 | engleski | Lordi | Hard Rock Hallelujah | - | 1 | 292 | |
17 | engleski, umjetnički jezik | Treble | Amambanda | - | 20 | 22 | |
18 | engleski | LT United | We Are The Winners | - | 5 | 163 | |
19 | engleski, portugalski | Nonstop | Coisas de nada | Meaningless Things | 19 | 26 | |
20 | engleski1 | Carola | Invincible | - | 4 | 214 | |
21 | engleski | Sandra | Through My Window | - | 18 | 28 | |
22 | bosanski | Hari Mata Hari | Lejla | - | 2 | 267 | |
23 | engleski | Silvia Night | Congratulations | - | 13 | 62 |
1 U švedskom finalu 2004. (ne 2005.) godine, pjesma je izvođena na švedskom, ali je prevedena za izvođenje na Euroviziji.
Ostale države
uredi- Dana 18. juna 2005. austrijski časopis Der Kurier objavio je da se Austrija neće takmičiti na Euroviziji 2006.
- Dana 5. oktobra 2005. gruzijski direktor televzije i radija objavio je da se Gruzija neće takmičiti na Euroviziji 2006.
- Dana 6. oktobra 2005. Češka televizija objavla je da se Češka neće takmičiti.
- Dana 9. decembra 2005. Mađarska televizija objavila je da se Mađarska neće takmičiti iz financijskih razloga.
Srbija i Crna Gora povukla se iz takmičenja zbog skandala za vrijeme objavljenja pobjednika. Dogodila se nesuglacca između RTS-a (Srbija) i RTCG-a (Crna Gora). Ipak, Srbija i Crna Gora zadržala je pravo glasanja.
Nakon odustanak Srbije i Crne Gore osalo je prazno mjesto u finalu. Na sastanku 20. marta, odlučeno je da Hrvatska, koja je prošle godine bila na 11. mjestu, uđe direktno u finale.