Wikipedia

Ohridski sporazum (2023)

bilateralni sporazum između Kosova i Srbije
Za sporazum iz 2001. između Vlade Makedonije i Albanske nacionalne manjine zaključen u Ohridu, pogledajte Ohridski sporazum (2001).

Sporazum o putu ka normalizaciji odnosa između Kosova i Srbije, neformalno poznat kao Ohridski sporazum,[2][3][4] jest sporazum posredovan od strane Evropske unije koji ima za cilj normalizaciju diplomatskih odnosa između Republike Kosovo i Republike Srbije. Dana 27. februara 2023, usmeno su ga prihvatili kosovski premijer Albin Kurti i predsjednik Srbije Aleksandar Vučić, a plan za njegovu implementaciju usaglašen je 18. marta 2023.[5][6][7]

Ohridski sporazum
Sporazum o putu ka normalizaciji odnosa između Kosova i Srbije
Vrstabilateralni sporazum
Kontekst(i)Normalizacija odnosa između Kosova i Srbije
Izrađen5. decembar 2022. (2022-12-05)
Potpisan18. mart 2023. (2023-03-18) (verbalno)[1]
LokacijaOhrid, Sjeverna Makedonija
Strane
Posrednici
Potpisnici
Jezikengleski

Pozadina

uredi
Glavni članci: Odnosi Kosovo–Srbija i Dijalog Beograda i Prištine

Kosovo je 2008. jednostrano proglasilo nezavisnost od Srbije, što Srbija nije prihvatila.[8] Kosovo i Srbija su se 2013. dogovorile o dijalogu koji je omogućila Evropska unija (EU), a postizanje sporazuma sa Kosovom je uslov za pridruživanje Srbije EU.[9]

Historija

uredi

Prvobitno poznat kao "francusko-njemački prijedlog", sporazum su izradile francuske i njemačke diplomate sa sjedištem u regionu i inspirisan je modelom "dvije Njemačke" iz Hladnog rata.[10] Evropska unija je 5. decembra 2022. predstavila nacrt prijedloga i Kosovu i Srbiji na samitu EU-Zapadni Balkan u Tirani, Albanija.[9] Predsjednik Srbije Aleksandar Vučić i kosovski premijer Albin Kurti sastali su se 27. februara 2023. u Briselu da razgovaraju o sporazumu, gdje su prihvatili nacrt EU. Josep Borrell, ministar vanjskih poslova EU, izjavio je da nije potrebna daljnja rasprava o samom planu, te da će budući pregovori biti posvećeni njegovoj implementaciji.[11] Kurti i Vučić ponovo su se sastali 18. marta u Ohridu u Sjevernoj Makedoniji i usmeno prihvatili nacrt puta za sprovođenje sporazuma.[6][12][13]

Sporazum

uredi

Iako sporazum ne zahtjeva izričito da Srbija prizna Kosovo kao nezavisnu državu, on preventira Srbiju da se protivi pristupanju Kosova međunarodnim organizacijama kao što su Vijeće Evrope, Evropska unija ili NATO,[14] pored toga što zahtjeva od Srbije da prizna kosovske nacionalni simboli, pasoše, diplome i registarske tablice vozila.[8] Od Kosova se zahtjeva da osigura odgovarajući nivo samouprave za svoju etničku srpsku zajednicu. Krajnji cilj sporazuma je stvaranje "pravno obavezujućeg sporazuma o sveobuhvatnoj normalizaciji odnosa [Kosovo-Srbija]".[9] U tekstu sporazuma koristi se naziv Kosovo bez zvjezdice i obje strane se pominju poimenično, odnosno kao Srbija i Kosovo, a ne kao Beograd i Priština.[15]

Odredbe

uredi

Odredbe sporazuma uključuju:

  • Dvije strane trebaju da razvijaju normalne, dobrosusjedske odnose.
  • Strane će međusobno priznati svoja dokumenta i nacionalne simbole, uključujući pasoše, diplome, registarske tablice i carinske pečate.
  • Obje strane će poštovati međusobnu nezavisnost, autonomiju i teritorijalni integritet i pravo na samoopredjeljenje.
  • Strane će sve sporove između sebe rješavati isključivo mirnim putem i uzdržavati se od prijetnje silom ili upotrebe sile.
  • Nijedno od njih dvoje ne može predstavljati drugo u međunarodnoj sferi.
  • Srbija se neće protiviti članstvu Kosova u bilo kojoj međunarodnoj organizaciji.
  • Nijedna strana neće blokirati, niti poticati druge da blokiraju napredak druge strane na njihovom putu ka EU.
  • Vlada Kosova će se obavezati da osigura odgovarajući nivo samouprave za etničku srpsku zajednicu na Kosovu.
  • Kosovo će osigurati sigurnost imovine Srpske pravoslavne crkve unutar svojih granica.
  • Kosovo i Srbija će razmijeniti stalne misije u glavnim gradovima jedne druge.
  • Obje strane će nastaviti s primjenom prethodnih sporazuma.

Implementacija

uredi

Aneks koji se odnosi na implementaciju sporazuma usaglasili su lideri Kosova i Srbije 18. marta 2023. U roku od 30 dana formiran je Zajednički odbor za praćenje pod predsjedavanjem Evropske unije, koji će pratiti implementaciju sporazuma. Evropska unija će izmijeniti mjerila za Poglavlje 35 za Srbiju kako bi odražavala nove obaveze Srbije iz sporazuma i aneksa. Nove obaveze Kosova koje proizilaze iz sporazuma i aneksa također će biti uključene u proces pristupanja EU. Obje strane su prihvatile da će nesprovođenje odredbi sporazuma dovesti do negativnih posljedica kako u smislu pomoći od strane, tako i pristupanja Evropskoj uniji.[3][16] Josep Borrell je obavijestio ministre vanjskih poslova EU da će implementaciju sporazuma "nadzirati komisija obje zemlje i Evropske unije koja je pravno obavezujuća".[17]

Na samitu Evropskog vijeća 23. marta 2023, Borel je upozorio lidere Srbije i Kosova da je "svaki pokušaj da se dovede u pitanje sporazum je uzaludan. Ovaj sporazum je dogovoren. Mora se primijeniti. I nema mjesta biranju i izboru. Pomno ćemo pratiti ko to sprovodi, a ko ne."[18][19][20]

Predstavnici Kosova i Srbije sastali su se u Briselu 4. aprila 2023. kako bi dalje razgovarali o primjeni sporazuma. Pitanja o kojima se razgovaralo uključivala su samoupravu za etničku srpsku zajednicu na Kosovu i međusobno priznavanje diploma. Dve strane su također postigle dogovor o nestalim osobama. Potom je saopšteno da bi sljedeći sastanak Kurtija i Vučića mogao biti 22. aprila, ako Vučić bude spreman za takav sastanak.[21][22]

Zajednički odbor za praćenje koji nadgleda implementaciju sporazuma formiran je 19. aprila 2023. Članovi odbora su Miroslav Lajčák iz EU, Agron Bajrami sa Kosova i Petar Petković iz Srbije. Očekuje se da će zadatak odbora biti dogovoren 2. maja 2023. i očekuje se da će se redovno sastajati u Briselu.[23][24]

Vučić i Kurti sastali su se 2. maja 2023. u Briselu i postigli dogovor da „blisko sarađuju na identifikaciji grobnih mjesta i da će osigurati pun pristup pouzdanim i tačnim informacijama koje pomažu u lociranju i identifikaciji nestalih osoba od 1. januara 1998, do 31. decembra 2000."[25][26] Međutim, nisu mogli da se dogovore oko strukture predložene samoupravne asocijacije za zajednicu etničkih Srba na Kosovu.[26]

Nacrt statuta Zajednice općina sa srpskom većinom na Kosovu predstavili su lideri EU 26. oktobra 2023, a lideri Kosova i Srbije izrazili su spremnost da sprovedu svoje obaveze. Lideri EU pozvali su Kosovo da brzo usvoji nacrt statuta i formira Asocijaciju općina sa srpskom većinom i da Srbija ispuni de facto priznanje nezavisnosti Kosova.[27][28]

Vlada Srbije je 25. decembra 2023. objavila da će priznati važnost registarskih tablica za vozila koje je izdala Republika Kosovo od 1. januara 2024. nadalje i da više neće zahtijevati da vozila sa ovim tablicama prekrivaju nacionalne simbole Kosova ili kod zemlje "RKS". Srbija je bila u obavezi da to učini prema uslovima Briselskog sporazuma iz 2011. i ovog sporazuma.[29][30] Sljedećeg dana, kosovski premijer Aljbin Kurti izjavio je da će njegova zemlja slijediti taj primjer kada kosovska policija potvrdi da Srbija ispunjava svoje obaveze.[31] Kurti je potvrdio da vozila sa srpskim registarskim tablicama mogu da uđu na Kosovo bez postavljanja naljepnica preko nacionalnih simbola 4. januara 2024.[32]

Vlada Kosova je 20. marta 2024. vratila 24 hektara spornog zemljišta manastiru Visoki Dečani Srpske pravoslavne crkve po nalogu Ustavnog suda Kosova, čime je okončan osmogodišnji spor.[33][34]

U aprilu 2024, Evropska unija je izmijenila Poglavlje 35 mjerila uspona za Srbiju kako bi ugradila svoje obaveze iz sporazuma i uspostavila mehanizam za praćenje primjene sporazuma postignutih u okviru dijaloga Beograda i Prištine.[35][36][37] Kao rezultat toga, nepoštovanje obaveza sadržanih u sporazumu, kao što je protivljenje članstvu Kosova u međunarodnim organizacijama, moglo bi zaustaviti pristupanje Srbije Evropskoj uniji.

Kršenja

uredi

Kosovo

uredi

Kosovo još uvijek treba da uspostavi Asocijaciju općina sa srpskom većinom.[38]

Srbija

uredi

Srbija je 24. aprila 2023. prekršila uslove sporazuma, konkretno član 4, glasajući protiv članstva Kosova u Vijeću Evrope.[39][40] Uprkos protivljenju Srbije, aplikacija Kosova je prešla prag od 2/3 koji se zahtjeva u Komitetu ministara i upućena je Parlamentarnoj skupštini na razmatranje. Predsjednik Srbije Vučić se poslije glasanja obrušio na zapadne sile, poručivši im da ne "lažu i varaju" i da "tumače stvari kako im odgovara, a ne kako su napisane ili dogovorene", a ministar vanjskih poslova Ivica Dačić opisao je događaje kao "dan srama za Vijeće Evrope".[41][42][43] Srbija je također zaprijetila da više neće poštovati teritorijalni integritet zemalja koje su glasale za članstvo Kosova ili su bile suzdržane, pominjući Crnu Goru koja je glasala za, te Ukrajinu i Bosnu i Hercegovinu, koje su bile suzdržane.[40][44][45][46] Portparol Evropske unije je naveo da je "uzeo u obzir" glas Srbije protiv članstva Kosova u Vijeću Evrope, ali je dodao da je "Sporazum živ, jer se napreduje".[40]

Srbija je ponovo prekršila član 4. sporazuma 27. marta kada je glasala protiv članstva Kosova u Vijeću Evrope u Komitetu za politička pitanja i demokratiju Parlamentarne skupštine. Komitet se složio da unaprijedi aplikaciju Kosova sa 31 glasom za, tri protiv i jednim suzdržanim.[47][48]

Srbija je dalje prekršila član 4. 16. aprila 2024. godine, kada su njeni delegati u Parlamentarnoj skupštini Vijeća Evrope glasali protiv članstva Kosova u toj organizaciji, govorili protiv članstva Kosova i podsticali druge zemlje da glasaju protiv članstva Kosova.[49] Srpski delegati su također zaprijetili da će napustiti organizaciju ako Kosovo bude primljeno u članstvo i lično napali izvjestioca Doru Bakoyannis.[50] Prethodno je predsjednik Srbije Aleksandar Vučić Bakoyannis nazvao "sramnom ženom" jer je u nacrtu mišljenja skupštini preporučila članstvo Kosova.[51] Skupština je odlučila da preporuči Komitetu ministara da pozove Kosovo da postane država članica Vijeća Evrope sa 131 glasom za, 29 protiv i 11 suzdržanih.[52]

Reakcije

uredi

Kosovo

uredi

Kosovski premijer Albin Kurti je 18. marta 2023. izjavio da je prihvatanjem uslova sporazuma Srbija de facto priznala Kosovo kao državu 27. februara 2023.[53] Dodao je i da bi Evropska unija trebalo da osigura da, u nedostatku Vučića da taj dokument fizički potpiše, on ostane pravno i međunarodno obavezujući za strane.[54] Kurti je 20. marta 2023. tokom sastanka sa stranim diplomatama u Prištini rekao da je kao rezultat sporazuma otvoren put za članstvo Kosova u Vijeće Evrope.[55][samoobjavljen izvor?] Dana 23. marta 2023, Kurti je u Skupštini Kosova rekao da je dobio garancije od EU i SAD o sprovođenju sporazuma i nazvao sporazum „moćnim oružjem“ koje bi trebalo da se iskoristi na najbolji način za Kosovo.[56] On je također ponovio svoju posvećenost implementaciji sporazuma rekavši: "Ako želimo da nas tretiraju kao državu i da budemo priznati kao takvi, ne mogu izbjeći obaveze iz međunarodnih ugovora koje smo dogovorili."[57]

Srbija

uredi

Nakon što je na sastanku na visokom nivou u Briselu 27. februara 2023. signalizirao prihvatanje teksta glavnog sporazuma, predsjednik Srbije Aleksandar Vučić je u televizijskom intervjuu sljedeće večeri, izgleda, promijenio stav rekavši da „sporazuma nema“ i da “neće pustiti Kosovo u UN” nakon što su ga krajnje desničarske i nacionalističke stranke optužile za izdaju nacionalnih interesa.[58] Vučić je nakon sastanka u Ohridu 18. marta 2023. na televiziji uživo izjavio da će raditi na implementaciji sporazuma sve dok ne bude obavezan de jure priznati nezavisnost Kosova ili podržati njegovo članstvo u Ujedinjenim nacijama koje je opisao kao crvenu liniju.[59] Naveo je i da neće potpisati nikakav sporazum sada niti u naredne četiri godine, jer ga boli ruka, rekavši: "Imam strašne bolove u desnoj ruci, mogu potpisati samo desnom rukom i očekuje se da će se bolovi nastaviti za naredne četiri godine“.[54][56] Pristalice krajnje desnih i nacionalističkih partija protestovale su protiv sporazuma i blokirale puteve u Beogradu 24. marta. Mnogi su tražili Vučićevu ostavku, a nosili su majice sa proruskim simbolom "Z" koji se povezuje sa invazijom Rusije na Ukrajinu.[60][61]

Organizacije

uredi
  •   Vijeće Evrope - Razmatrajući zahtjev Kosova za članstvo u Vijeću Evrope, Komitet ministara citirao je sporazum i naglasio važnost da ga sve strane sprovode u dobroj namjeri.[62]
  •   Evropska unija - Visoki predstavnik Evropske unije za vanjske poslove Josep Borrell opisao je sporazum kao "značajno postignuće".[6] Predsjednik Evropskog vijeća Charles Michel čestitao je stranama na postizanju sporazuma i naveo da je implementacija ključna za mir, stabilnost i prosperitet na Zapadnom Balkanu.[63] Evropsko vijeće je pozdravilo sporazum 23. marta 2023. i pozvalo sve strane da u dobroj namjeri provedu svoje obaveze.[64][65]
  •   NATO - Portparol NATO-a pozdravio je sporazum i pozvao obje strane da sprovedu ono što je dogovoreno što je prije moguće.[66]
  •   OSCE - Generalna sekretarka Helga Schmid opisala je sporazum kao "odličnu vijest" i izjavila da se OSCE "raduje ranom napretku u implementaciji i da je spreman da podrži u oblastima za koje ima mandat".[67] Predsjedavajući OSCE-a Bujar Osmani također je čestitao objema stranama na postizanju sporazuma.[68]

Države

uredi

Također pogledajte

uredi

Reference

uredi
  1. ^ "Kosovo, Serbia Verbally Agree on 'Implementation Deal' to Normalize Ties". 19. 3. 2023. Pristupljeno 20. 12. 2023.
  2. ^ Popović, Darko (21. 3. 2023). "Borrell: Ohrid agreement important milestone". N1 (jezik: srpski). Pristupljeno 22. 3. 2023.
  3. ^ a b "Borrell: The agreement in Ohrid, an integral part of the European path for Kosovo and Serbia". KosovaPress (jezik: engleski). 20. 3. 2023. Pristupljeno 22. 3. 2023.
  4. ^ "US Hails Kosovo-Serbia Ohrid Agreement".
  5. ^ "Josep Borrell Fontelles on Twitter". twitter.com. Josep Borrell Fontelles. 19. 3. 2023. Arhivirano s originala 19. 3. 2023. Pristupljeno 3. 5. 2024.CS1 održavanje: bot: nepoznat status originalnog URL-a (link)
  6. ^ a b c "Belgrade-Pristina Dialogue: Statement by High Representative Josep Borrell after High Level Meeting in Ohrid | EEAS Website". Arhivirano s originala, 20. 3. 2023. Pristupljeno 18. 3. 2023.
  7. ^ Bytyci, Fatos (19. 3. 2023). "Serbia, Kosovo reach agreement to implement EU-backed deal normalising ties". Reuters. Arhivirano s originala, 18. 3. 2023. Pristupljeno 19. 3. 2023.
  8. ^ a b Gray, Andrew; Vasovic, Aleksandar; Bytyci, Fatos (3. 3. 2023). "Analysis: No big deal: EU's Kosovo pact loses some sheen". Reuters. Arhivirano s originala, 4. 3. 2023. Pristupljeno 4. 3. 2023.
  9. ^ a b c Bytyci, Fatos (6. 12. 2022). "EU drafts new proposal for Kosovo-Serbia ties – senior EU diplomat". Reuters. Arhivirano s originala, 19. 1. 2023. Pristupljeno 4. 3. 2023.
  10. ^ Brzozowski, Alexandra; Taylor, Alice; Gotev, Georgi (9. 11. 2022). "LEAK: Franco-German plan to resolve the Kosovo-Serbia dispute". www.euractiv.com (jezik: engleski). Pristupljeno 22. 3. 2023.
  11. ^ Savic, Misha; Kuzmanovic, Jasmina (27. 2. 2023). "Serbia and Kosovo Edge Closer on Deal to Normalize Ties". Bloomberg News. Arhivirano s originala, 1. 3. 2023. Pristupljeno 4. 3. 2023.
  12. ^ "Media advisory – Belgrade-Pristina Dialogue: Next High-level Meeting on Saturday 18 March in Ohrid | EEAS Website". Arhivirano s originala, 10. 3. 2023. Pristupljeno 10. 3. 2023.
  13. ^ "European External Action Service - EEAS on Twitter". twitter.com. EEAS. 19. 3. 2023. Pristupljeno 3. 5. 2024.
  14. ^ a b Massaro, Chris (24. 1. 2023). "Serbia, caught between Europe and Russia, could move one step closer to normalizing relations with Kosovo" (jezik: engleski). Fox News. Arhivirano s originala, 3. 3. 2023. Pristupljeno 4. 3. 2023.
  15. ^ "Kosovo-Serbia Agreement on the Normalisation of Relations: Not Signed but Binding, Not Formally on Recognition but with Clear Elements of Implicit Recognition". Opinio Juris (jezik: engleski). 28. 3. 2023. Pristupljeno 11. 5. 2023.
  16. ^ "Belgrade-Pristina Dialogue: Implementation Annex to the Agreement on the Path to Normalisation of Relations between Kosovo and Serbia | EEAS Website". Arhivirano s originala, 19. 3. 2023. Pristupljeno 18. 3. 2023.
  17. ^ RTKLive. "EU-US demand the implementation of the Agreement". RTKLive. Pristupljeno 22. 3. 2023.
  18. ^ "Live blog: European Council summit". 23. 3. 2023.
  19. ^ "Questioning Serbia-Kosovo agreement is futile: EU's Borrell – Serbia – Nuova Europa". ANSA.it. 23. 3. 2023.
  20. ^ "Twitter: Josep Borrell Fontelles". twitter.com. Josep Borrell Fontelles. 23. 3. 2023. Pristupljeno 3. 5. 2024.
  21. ^ Stojanovic, Milica; Isufi, Perparim (5. 4. 2023). "Serbia, Kosovo Discuss Establishing Serb Municipalities Body". Balkan Insight (jezik: engleski). Pristupljeno 11. 5. 2023.
  22. ^ Popović, Darko (4. 4. 2023). "Petkovic: Agreement reached on missing persons declaration". N1 (jezik: srpski). Pristupljeno 11. 5. 2023.
  23. ^ Bami, Xhorxhina (19. 4. 2023). "Serbia, Kosovo, Take First Steps To Implement EU Ohrid Deal". Balkan Insight (jezik: engleski). Pristupljeno 11. 5. 2023.
  24. ^ EWB (21. 4. 2023). "Joint committee for monitoring implementation of Serbia-Kosovo agreement formed, headed by Miroslav Lajčak". European Western Balkans (jezik: engleski). Pristupljeno 11. 5. 2023.
  25. ^ Service, RFE/RL's Balkan. "Kosovo, Serbia Agree To Cooperate On Resolving Cases Of Missing Persons From 1998–99 War". RadioFreeEurope/RadioLiberty. Pristupljeno 11. 5. 2023.
  26. ^ a b "Declaration of President Aleksandar Vučić and Prime Minister Albin Kurti on Missing Persons | EEAS". www.eeas.europa.eu. Pristupljeno 11. 5. 2023.
  27. ^ "Joint statement by the President of the French Republic, the Chancellor of the Federal Republic of Germany and the President of the Council of Ministers of the Italian Republic on the EU-facilitated Dialogue on normalisation of relations between Kosovo and Serbia". Der Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland | Startseite (jezik: njemački). 27. 10. 2023. Pristupljeno 3. 5. 2024.
  28. ^ Albania, Euronews (28. 10. 2023). "Kurti: Self-governance draft written in accordance with Constitution". Euronews Albania (jezik: engleski). Pristupljeno 3. 5. 2024.
  29. ^ https://www.koha.net/arberi/403745/petkoviq-serbia-ka-vendosur-qe-tua-mundesoje-lirine-e-levizjes-te-gjitha-automjeteve-nga-kosova/
  30. ^ RTS (25. 12. 2023). "Kosovske tablice od Nove godine mogu u centralnu Srbiju - bez nalepnica". N1 (jezik: srpski). Pristupljeno 3. 5. 2024.
  31. ^ https://euronews.al/en/kurti-decision-on-plates-after-serbias-implementation-is-verified/
  32. ^ https://www.rferl.org/a/kosovo-serbia-license-plates-stickers/32762608.html
  33. ^ https://balkaninsight.com/2024/03/20/kosovo-court-ruling-awarding-serb-monastery-disputed-land-implemented/
  34. ^ https://prishtinainsight.com/kosovo-court-ruling-awarding-serb-monastery-disputed-land-implemented/
  35. ^ https://www.euronews.com/2024/04/23/top-eu-diplomats-put-serbia-against-the-wall-with-kosovo
  36. ^ https://europeanwesternbalkans.com/2024/04/16/eu-permanent-representatives-agree-on-amending-chapter-35-with-serbia-to-include-ohrid-agreement/
  37. ^ https://europeanwesternbalkans.com/2024/02/29/chapter-35-in-serbias-eu-accession-process-is-being-amended-based-on-the-ohrid-agreement/
  38. ^ Albania, Euronews (2. 4. 2024). "Kosovo risks European path if it fails to establish Association, says EU's Stano". Euronews Albania (jezik: engleski). Pristupljeno 3. 5. 2024.
  39. ^ Istrefi, Kushtrim (29. 8. 2022). "By opposing Kosovo's Council of Europe bid Serbia undermines its EU agreements". www.euractiv.com (jezik: engleski). Pristupljeno 11. 5. 2023.
  40. ^ a b c "EU deal on Kosovo 'alive' despite Serbian vote". EUobserver. 25. 4. 2023. Pristupljeno 11. 5. 2023.
  41. ^ "Kosovo takes 'historic step' towards joining Council of Europe". Euronews. 25. 4. 2023. Pristupljeno 11. 5. 2023.
  42. ^ Taylor, Alice (25. 4. 2023). "Kosovo progresses to next stage of Council of Europe membership". www.euractiv.com (jezik: engleski). Pristupljeno 11. 5. 2023.
  43. ^ The Balkanista (25. 4. 2023). "Kosovo passes first stage of Council of Europe accession process". The Balkanista (jezik: engleski). Pristupljeno 11. 5. 2023.
  44. ^ Agency, Anadolu (25. 4. 2023). "Serbia to alter foreign policy after EU Kosovo decision: Vucic". Daily Sabah (jezik: engleski). Pristupljeno 11. 5. 2023.
  45. ^ "Serbia outraged by Ukraine's stance on Kosovo's Council of Europe membership". Yahoo News (jezik: engleski). 25. 4. 2023. Pristupljeno 11. 5. 2023.
  46. ^ Grbić, Tamara Milošević (26. 4. 2023). "Serbia 'disappointed' with Ukraine, Greece, Slovakia over CoE Kosovo vote". www.euractiv.com (jezik: engleski). Pristupljeno 11. 5. 2023.
  47. ^ https://balkaninsight.com/2024/03/27/kosovo-edges-closer-to-coe-membership/
  48. ^ https://www.coe.int/en/web/portal/-/pace-committee-recommends-that-kosovo*-be-invited-to-become-a-member-of-the-council-of-europe
  49. ^ https://balkaninsight.com/2024/04/16/vote-puts-kosovo-one-step-from-accession-to-europes-chief-rights-body/
  50. ^ https://www.euractiv.com/section/enlargement-neighbourhood/news/kosovo-closer-to-joining-council-of-europe-serbia-attacks-greek-delegate/
  51. ^ https://greekreporter.com/2024/04/17/serbia-slams-greece-kosovo-council-of-europe/
  52. ^ https://www.coe.int/en/web/portal/-/pace-recommends-that-kosovo*-becomes-a-member-of-the-council-of-europe
  53. ^ "Kurti: This agreement is Serbia's "de facto" recognition". 19. 3. 2023. Arhivirano s originala, 20. 3. 2023. Pristupljeno 20. 3. 2023.
  54. ^ a b Brzozowski, Alexandra (20. 3. 2023). "Serbia, Kosovo 'gentlemen's agreement' on EU-backed deal unpacked". Euractiv (jezik: engleski). Pristupljeno 20. 3. 2023.
  55. ^ "Twitter: Xhemajl Rexha". twitter.com. Xhemajl Rexha. 20. 3. 2023. Pristupljeno 3. 5. 2024.
  56. ^ a b Taylor, Alice (24. 3. 2023). "Kurti: Kosovo has EU, US guarantees to implement Serbia agreement". www.euractiv.com (jezik: engleski). Pristupljeno 11. 5. 2023.
  57. ^ "Kosovo will implement measures agreed on with Serbia, PM says". Reuters. 23. 3. 2023. Pristupljeno 11. 5. 2023.
  58. ^ "Vucic: There is No Agreement – I will Not let Kosovo into the UN, Kurti will Not form the CSM – Novinite.com – Sofia News Agency". www.novinite.com. Arhivirano s originala, 5. 3. 2023. Pristupljeno 15. 3. 2023.
  59. ^ "Serbia wants to normalise ties with Kosovo but will not sign any agreement". Reuters. 19. 3. 2023. Arhivirano s originala, 19. 3. 2023. Pristupljeno 20. 3. 2023.
  60. ^ "Right-Wing Serbian Parties Protest Agreement With Kosovo On Anniversary Of NATO Bombing Campaign". RadioFreeEurope/RadioLiberty. Pristupljeno 11. 5. 2023.
  61. ^ "With Russian symbols, Serbian right-wingers protest against the agreement with Kosovo". The Geopost (jezik: engleski). 25. 3. 2023. Pristupljeno 11. 5. 2023.
  62. ^ "1464bis meeting, 24 April 2023". search.coe.int. Pristupljeno 11. 5. 2023.
  63. ^ "Twitter: Charles Michel". twitter.com. Charles Michel. 19. 3. 2023. Pristupljeno 3. 5. 2024.
  64. ^ "European Council, 23 March 2023". www.consilium.europa.eu.
  65. ^ https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-4-2023-INIT/en/pdf
  66. ^ Enkel (20. 3. 2023). "The West welcomes the Kosovo-Serbia agreement" (jezik: engleski). Pristupljeno 11. 5. 2023.
  67. ^ "Twitter: Helga Maria Schmid". twitter.com. 19. 3. 2023. Pristupljeno 3. 5. 2024.
  68. ^ a b "Twitter: Bujar Osmani". twitter.com. Bujar Osmani. 19. 3. 2023. Pristupljeno 3. 5. 2024.
  69. ^ "Rama welcomes Kosovo and Serbia's consent for the Agreement – Politics". Arhivirano s originala, 28. 2. 2023. Pristupljeno 8. 3. 2023.
  70. ^ "Twitter: Edi Rama 1". twitter.com. 19. 3. 2023. Pristupljeno 3. 5. 2024.
  71. ^ "Twitter: Edi Rama 2". twitter.com. 19. 3. 2023. Pristupljeno 3. 5. 2024.
  72. ^ Beta (29. 1. 2023). "Dodik: Ako odbijamo francusko-nemački predlog, moramo to učiniti svi zajedno". N1 (jezik: srpski). Pristupljeno 3. 5. 2024.
  73. ^ "US favors EU plan for Kosovo, Serbia supported by France, Germany: State Department". www.aa.com.tr. Pristupljeno 3. 5. 2024.
  74. ^ "The politics of dialogue: How the EU can change the conversation in Kosovo and Serbia – European Council on Foreign Relations". 15. 3. 2023. Arhivirano s originala, 15. 3. 2023. Pristupljeno 15. 3. 2023.
  75. ^ Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères. "Serbia/ Kosovo – Agreement in Ohrid (18.03.23)". France Diplomacy – Ministry for Europe and Foreign Affairs. Pristupljeno 11. 5. 2023.
  76. ^ Popović, Darko (21. 3. 2023). "French Ambassador warns of consequences if agreement is not implemented". N1 (jezik: srpski). Pristupljeno 22. 3. 2023.
  77. ^ "Twitter: Irish Foreign Ministry". twitter.com. 19. 3. 2023. Pristupljeno 3. 5. 2024.
  78. ^ "Twitter: Norway MFA". twitter.com. 19. 3. 2023. Pristupljeno 3. 5. 2024.
  79. ^ Bytyci, Fatos; Heine, Friederike (7. 3. 2023). "Germany's Scholz expects 'constructive results' from EU's Serbia-Kosovo pact". Reuters. Arhivirano s originala, 9. 3. 2023. Pristupljeno 9. 3. 2023.
  80. ^ "Twitter: Assistant Secretary Jim O'Brien". twitter.com. 19. 3. 2023. Pristupljeno 3. 5. 2024.
  81. ^ "Twitter: Secretary Antony Blinken". twitter.com. 19. 3. 2023. Pristupljeno 3. 5. 2024.
  82. ^ Popović, Darko (20. 3. 2023). "Escobar: Agreement legally binding". N1 (jezik: srpski). Pristupljeno 22. 3. 2023.
  83. ^ McAteer, Ksenija Pavlovic (20. 3. 2023). "Serbia-Kosovo Reconciliation Begins: Serbia-Kosovo agreement is legally binding, says Gabriel Escobar". The Pavlovic Today (jezik: engleski). Pristupljeno 22. 3. 2023.
  84. ^ "Fajon për marrëveshjen e Ohrit: Kishim pritje më ambicioze nga të gjitha anët". Nacionale (jezik: engleski). Pristupljeno 22. 3. 2023.
  85. ^ "Twitter: Sweden in Kosovo". twitter.com. 28. 3. 2023. Pristupljeno 3. 5. 2024.
  86. ^ "Twitter: Swiss MFA". twitter.com. 19. 3. 2023. Pristupljeno 3. 5. 2024.
  87. ^ "Twitter: Turkish MFA". twitter.com. 19. 3. 2023. Pristupljeno 3. 5. 2024.
  88. ^ "Twitter: TRT World Now". twitter.com. 19. 3. 2023. Pristupljeno 3. 5. 2024.
  89. ^ "UAE Welcomes Serbia-Kosovo Agreement on Plan to Normalize Relations". www.mofaic.gov.ae. Pristupljeno 22. 3. 2023.
  90. ^ "Twitter: UK in Kosovo". twitter.com. 20. 3. 2023. Pristupljeno 3. 5. 2024.

Vanjski linkovi

uredi
Preuzeto iz "https://bs.wikipedia.org/w/index.php?title=Ohridski_sporazum_(2023)&oldid=3604792"