Свифт
Свифт, dobro došli na Wikipediju na bosanskom jeziku – slobodnu enciklopediju!
Stranice Pomoć i Najčešća pitanja olakšat će Vam da se snađete nakon registracije. Na njima se nalaze objašnjenja kako koristiti Wikipediju, kako kreirati članke i kako članci trebaju izgledati. Slobodno radite na Wikipediji i razgovarajte s drugima. Više informacija dostupno je na Čaršiji, gdje možete razgovarati s drugim korisnicima. Možete kontaktirati i s nekima od administratora ako imate neko posebno pitanje. Na svoju korisničku stranicu možete staviti odgovarajuće Babel okvire i korisničke šablone, tako da drugi znaju koje jezike poznajete, šta Vas zanima, čime se bavite i tome slično. Kad pišete na stranici za razgovor nekog članka ili na stranicama za razgovor drugih korisnika,
molimo Vas da se obavezno potpišete uz pomoć četiri znaka tilda Radite zajedno s drugim korisnicima, dijelite ideje i rješavajte probleme. S vremena na vrijeme pogledajte nedavne izmjene, gdje možete vidjeti nedavne aktivnosti na Wikipediji. Prilikom postavljanja slika koristite ispravne šablone za licencu i vodite računa o autorskim pravima prilikom pisanja članaka. Članci ili slike koje krše autorska prava bit će obrisani.
|
|
Opće napomene
urediSamo mala napomena, u bosanskom jeziku koriste se izvorna imena, ako su iz jezika koji koriste latinicu. Za kineska, arapska, ruska i slična imena onda se koriste fonetski nazivi.--- CH3OHCl3Radodaj H2O 16:06, 16 septembar 2017 (CEST)
- Pozdrav Svift. Mali savjet: iskoristi šablon: {{Izmjena u toku}} i postavi na vrh članka, za vrijeme dok vršiš više izmjena dan, dva ili duže. Čisto iz praktičnog razloga da ne dođe do konflikta izmjena. Srdačan pozdrav, --- CH3OHCl3Radodaj H2O 16:57, 25 septembar 2017 (CEST)
- Pozdrav još jednom, sve je manje-više tačno što kažeš, međutim, možda nisi shvatio moju poentu: ja bih taj link radije stavio na članak o pošti kao opštem pojmu ili eventualno historiji bh. i srpske pošte.--- CH3OHCl3Radodaj H2O 18:41, 14 februar 2018 (CET)
- Mogu li te samo zamoliti da ne pišeš na ekavici, pošto je ijekavica standard bosanskog jezika. Hvala unaprijed, --- CH3OHCl3Radodaj H2O 10:03, 18 februar 2018 (CET)
- Bez brige. Tu smo, šta god treba. --- CH3OHCl3Radodaj H2O 10:26, 18 februar 2018 (CET)
- Da je članak o njemu ne bih rekao ni riječ. Čovjek uradio to i to, našao to i to, i slično, međutim kad čitalac otvori članak Sahara, njega bi zanimalo otprilike kako to izgleda, veličina, širina, vrućina, ovo-ono i slično. Ne kažem ni da je ovaj članak čisti promašaj, ali upadne u (osjetljive) oči ovaj naslov :) Lijep pozdrav, i nisam nikad ni mislio da imaš veze sa nacionalizmom, kao što vidiš odlično radiš i doprinosiš enciklopediji.--- CH3OHCl3Radodaj H2O 09:28, 25 maj 2018 (CEST)
- Bez brige. Tu smo, šta god treba. --- CH3OHCl3Radodaj H2O 10:26, 18 februar 2018 (CET)
- Mogu li te samo zamoliti da ne pišeš na ekavici, pošto je ijekavica standard bosanskog jezika. Hvala unaprijed, --- CH3OHCl3Radodaj H2O 10:03, 18 februar 2018 (CET)
- Pozdrav još jednom, sve je manje-više tačno što kažeš, međutim, možda nisi shvatio moju poentu: ja bih taj link radije stavio na članak o pošti kao opštem pojmu ili eventualno historiji bh. i srpske pošte.--- CH3OHCl3Radodaj H2O 18:41, 14 februar 2018 (CET)
Bosanski jezik
urediDobro došli na Wikipediju. Drago nam je što doprinosite na Wikipediji, međutim, skrećemo Vam pažnju na činjenicu da je službeni jezik na ovoj Wikipediji bosanski, dok ostali jezici nisu dopušteni. Ako želite pisati na nekom drugom jeziku, molimo Vas da odaberete verziju Wikipedije na kojoj je taj jezik službeni. Hvala na razumijevanju. Munja (razgovor) 23:41, 8 juni 2018 (CEST)
Uređivanje
urediNe diramo članak samo ako stoji šablon na vrhu {{Izmjena u toku}}. U suprotnom, ako ne zadovoljava kriterije, vraćamo. Nemamo dovoljno urednika koji će popravljati sitne greške za svaki članak. --Munja (razgovor) 00:02, 9 juni 2018 (CEST)
- Da. --Munja (razgovor) 00:12, 9 juni 2018 (CEST)
- Pregledano. Kolega je našao da je tekst kopiran sa http://orfeo.rs/o-majdanpeku.html, a to je zabranjeno bez dozvole sajta kopirati ovdje. Tekst vraćen na prethodnu verziju. --Munja (razgovor) 20:08, 9 juni 2018 (CEST)
- Trebali ste me obavestiti pre nego ste vratili na prethodnu verziju. Tekst je preuzet sa srviki, a članak sam licno ja napisao. Mozete da proverite u istoriji stranice. Kasnije su taj clanak sa viki preuzimali brojni portali, ukljucujuci i orfeo. Ovaj na bosanskom sam vise prosirio a planirao sam i clanak na srviki da dopunim. Brojni internet portali slobodno uzimaju teksta a viki.--Свифт (razgovor) 21:04, 9 juni 2018 (CEST)
- Ako je tako, nije problem opet vratiti. Ja nisam ni mislio vratiti nego jezičko-tehnički srediti kad sam primijetio da je tekst "kopiran" i ostavio napomenu o tome u sažetku izmjene. – KWiki (razgovor) 21:37, 9 juni 2018 (CEST)
- Trebali ste me obavestiti pre nego ste vratili na prethodnu verziju. Tekst je preuzet sa srviki, a članak sam licno ja napisao. Mozete da proverite u istoriji stranice. Kasnije su taj clanak sa viki preuzimali brojni portali, ukljucujuci i orfeo. Ovaj na bosanskom sam vise prosirio a planirao sam i clanak na srviki da dopunim. Brojni internet portali slobodno uzimaju teksta a viki.--Свифт (razgovor) 21:04, 9 juni 2018 (CEST)
Možeš li samo reći koje je mjesto Šemnic? Da nije Chemnitz, u Njemačkoj? – KWiki (razgovor) 21:53, 9 juni 2018 (CEST)
- Bit će da su to Šemnice i Jáchymov (u članku je navedeno njemačko ime tog mjesta) u Češkoj. – KWiki (razgovor) 22:19, 9 juni 2018 (CEST)
Infokutije su ovdje. ;-) – KWiki (razgovor) 08:53, 18 januar 2019 (CET)
Riječi
uredistaroperzijskoj, riječi, posljednji --Munja (razgovor) 21:06, 14 juni 2018 (CEST)
youtube
urediYoutube linkovi se ne bi trebali postavljati u člancima! Obično nisu relevantni izvori, niti je sadržaj sukladan enciklopedijskim zahtjevima! --AnToni(R) 09:10, 10 august 2018 (CEST)
Stefan Lazarević
urediZanima me razlog ovog većeg uklanjanja teksta, jel problem da nam objasniš šta nije uredu? --- CH3OHCl3Radodaj H2O 07:46, 28 decembar 2018 (CET)
- Ma ok je to, bez brige, posjete i gledanje stranice i članka nije razlog da od njega ne napraviš mega-članak, nemoj da te to obeshrabri.--- CH3OHCl3Radodaj H2O 11:10, 28 decembar 2018 (CET)
Napomena
urediPogledaj prvu temu iznad. ;-) – KWiki (razgovor) 15:29, 18 februar 2019 (CET)
- Prva tema je "Prikaži izgled". :-) – KWiki (razgovor) 16:19, 18 februar 2019 (CET)
Ekavica
urediPotrudite se da u člancima ne mješate ekavicu i ijekavicu. Standardna varijanta bosanskog jezika je ijekavica.--AnToni(R) 18:39, 21 decembar 2019 (CET)
Ekavica -> ijekavica
urediDugo E u ekavskom = IJE u ijekavskom (delovi -> dijelovi); kratko E u ekavskom = JE u ijekavskom (pesma -> pjesma). Naravno, ima izuzetaka (zasedati -> zasjedati, premeštati -> premještati, razmerati -> razmjerati, G. mn. vera -> vjêrā), ali ovo pomaže u većini slučajeva. – KWiki (razgovor) 21:11, 17 juli 2020 (CEST)
Jovo nanovo
urediVidi iznad ovo "Prikaži izgled". Zar je potrebno 16 izmjena na članku s 3.457 bajtova? :-) – KWiki (razgovor) 14:57, 12 maj 2021 (CEST)
"Prikaži izgled"
urediMolimo Vas da za provjeru izgleda stranice koristite dugme "Prikaži izgled". Učestalim korištenjem dugmeta "Objavi izmjene" opterećujete nedavne izmjene i historiju članka. Hvala na razumijevanju. Munja (razgovor) 21:14, 8 juni 2018 (CEST) |
Nije naveden izvor slike "Slika:Aeroput Sarajevo.jpg"
urediHvala vam za postavljanje Slika:Aeroput Sarajevo.jpg. Primijetio sam da u opisu slike nije izjašnjeno ko je kreirao sliku, dakle status licence (copyright-a) je nejasan. Ako ste vi kreirali tu sliku, onda trebate pojasniti zašto mi imamo prava da je koristimo na Wikipediji (pogledajte spisak šablona za slike). Ako vi niste kreirali sliku, onda morate objasniti gdje ste je pronašli i sl., u većini slučajeva link na stranicu gdje ste je pronašli i uslove upotrebe sadržaja te stranice.
Ako slika nema copyright oznaku (šablon), onda se treba dodati. Ako ste vi kreirali/uslikali sliku, audio ili video onda se može koristiti {{GFDL-ja}} šablon da bi slika bila postavljena pod GFDL licencom. Ako vjerujete da slika udovoljava kriterijama poštene upotrebe (engleski: fair use), onda koristite šablon kao {{fairuse}} ili neki od primjerenih šablona. Pogledajte Wikipedia:Šabloni za slike za cijelu listu šablona koji se mogu koristiti. Ako ste postavili još datoteka, molimo vas da provjerite i njihov izvor također. Spisak datoteka koje ste postavili možete naći ovdje. Slike bez izvora i bez pravilnih copyright šablona će biti obrisane sedmicu dana nakon postavljanja. Semso98 (razgovor) 17:23, 1 juni 2022 (CEST) |
Translation request
urediHello.
Can you translate and upload the article en:Shamakhy Astrophysical Observatory in Bosnian Wikipedia?
Yours sincerely, Multituberculata (razgovor) 23:42, 24 septembar 2023 (CEST)