Novinar, dobro došli na Wikipediju na bosanskom jeziku – slobodnu enciklopediju!


Stranice Pomoć i Najčešća pitanja olakšat će Vam da se snađete nakon registracije. Na njima se nalaze objašnjenja kako koristiti Wikipediju, kako kreirati članke i kako članci trebaju izgledati. Slobodno radite na Wikipediji i razgovarajte s drugima.

Više informacija dostupno je na Čaršiji, gdje možete razgovarati s drugim korisnicima. Možete kontaktirati i s nekima od administratora ako imate neko posebno pitanje.

Na svoju korisničku stranicu možete staviti odgovarajuće Babel okvire i korisničke šablone, tako da drugi znaju koje jezike poznajete, šta Vas zanima, čime se bavite i tome slično.

Kad pišete na stranici za razgovor nekog članka ili na stranicama za razgovor drugih korisnika, molimo Vas da se obavezno potpišete uz pomoć četiri znaka tilda ~~~~ ili tako što ćete kliknuti na znak za potpis na vrhu prozora za uređivanje. Također preporučujemo da za provjeru izgleda članka koristite opciju "Prikaži izgled". Učestalim korištenjem opcije "Sačuvaj članak" opterećujete stranicu nedavne izmjene i historiju članka.

Radite zajedno s drugim korisnicima, dijelite ideje i rješavajte probleme.

S vremena na vrijeme pogledajte nedavne izmjene, gdje možete vidjeti nedavne aktivnosti na Wikipediji.

Prilikom postavljanja slika koristite ispravne šablone za licencu i vodite računa o autorskim pravima prilikom pisanja članaka. Članci ili slike koje krše autorska prava bit će obrisani. Squirrel 13:12, 4 juni 2008 (CEST)Odgovori



Don't speak Bosnian? Bs-0?
Talk to us via our Village Pump in English
P. S: Imate li primjedbe ili komentare na ovu poruku?
Kliknite ovdje.
Prvi koraci
Pogledaj

Uvod u Wikipediju

Napomena

uredi

Nije loše što prvo radiš na Igralištu, samo trebaš znati da se ono automatski briše botom u određenom periodu (ne znam sad koliki je). Vidim da bi od ovog što si radio s matičnjakom moglo biti nešto, pa ti zato predlažem da to s Igrališta prebaciš ovdje (podstranica na tvojoj korisničkoj) i da tu nastaviš raditi, a kad budeš gotov, obrati se nekome od drugih administratora da pregleda (ovo nije moja oblast) ili ako budeš imao kakvih pitanja. P. S: Ako je tekst članka doslovno kopiran s neke vanjske stranice (nepovezane sa bilo kojom Wikipedijom), to predstavlja kršenje autorskih prava i podliježe brisanju ako se ne preuredi. P. S 2: Koristi dugme "Prikaži izgled" - učestalo spašavanje opterećuje Wikipedijine servere, a i historiju izmjena. -- KWiki (razgovor) 00:58, 28 decembar 2014 (CET)Odgovori

Zahvaljujem na sugestijama KWiki.

Imam sačuvan šablon na mom kompjuteru tako da se neće izgubiti ali ću napraviti test stranicu kako ste predložili. Davno sam se uključio u Wikipediju ali nisam postavljao. Dio teksta je kopiran sa Hrvatske Wikipedije ali sam dodao nove informacije i nešto izmjenio. Pokušavam da dodam podkategoriju Ljekovito Bilje, u kategoriju alternativna medicina ali još ne mogu da se snađem. Inaće o ljekovitom bilju pišem za novine Oslobođenje, magazin Auru i dosta portala.

Nisam siguran ni da li odgovaram Vama na pravi način niti kako da kontaktiram ostale administratore, ali pošto sam poprilično vezan za kompjutere brzo učim.

Pozdrav --BigV (razgovor) 17:13, 28 decembar 2014 (CET)Odgovori

Pozdrav

uredi

Još jedan pozdrav. Drago nam je da ste se uključili u projekat Wikipedije. Kao što vam je kolega KWiki rekao i sugerirao, ovo zasad što ste isprobavali je za svaku pohvalu. Također, napomena koja se odnosi na kršenja autorskih prava (u vašem primjeru na test stranici matičnjaka), stoji da ste je u cijelosti prenijeli sa web sajta prirodnamedicina.com, gdje piše da je identični tekst kopiran iz knjige “Ljekovito bilje i jetra” doktora Enesa Hasanagića. Zbog toga, vrlo je problematično koristiti tekstove nad kojima postoje autorska prava, jer Wikipedija se zalaže da svi doprinosi i tekstovi ne budu kršenje ničijih autor.prava, pa makar i sam autor kopirao svoje tekstove na Wikipediju. Jedino rješenje je da autor ili osoba koja posjeduje autor.prava nad knjigom dadne eksplicitno dopuštenje korištenja tekstova na wikipediji. U ovom vašem slučaju, a koliko vidim da ste itekako sposobni i vrlo dobro se razumijete u ovu oblast, ne sumnjam da biste mogli vrlo lahko prepričati tekst koji ste naveli, (svojim riječima) što ne predstavlja kršenje autorskih prava. Naravno za izvor se navodi izvorna literatura (u ovom slučaju knjiga koju sam naveo). Naravno, uvijek će ovdje neko biti spreman da pomogne i dadne sugestiju. Lijep pozdrav, --C3r4r2d2 09:36, 28 decembar 2014 (CET)Odgovori

Odpozdravljam i zahvaljujem na sugestijama C3r4

uredi

Doradio sam tekst. Ako adminstratori smatraju da sada tekst podliježe wikipedia pravilima, trebala bi mi pomoć sa postavljanjem priloga na pravo mjesto. Ja sam dodao dvije postojeće kategorije ali bi bilo prigodno da se pod kategorijom Alternativna medicina, nadje i podkategorija Herbalizam ili Travarstvo. U našim krajevima, travarstvo je majka alternativne medicine, a nije uvrstano.

Pozdrav. --BigV (razgovor) 17:12, 28 decembar 2014 (CET)Odgovori

Revizija

uredi

Pogledajte izmjenu i korekciju vašeg članak. Moje općenito mišljenje da je vrlo dobar članak (ako se uzme da je vaš prvijenac). Stavio sam nekoliko internih linkova (bez obzira što su crveni, znači još ne postoji članak, ali će biti jednog dana). Pasus o receptu pravljenja čaja sam izbacio jer se kosi sa principima Wikipedije (Wikipedija ne daje savjete i Wikipedija nije kuhar, skladište kuhinjskih recepata kao ni medicinskih savjeta). Bit će poželjno umetnuti inline reference (dakle za neke činjenice da se navedu odakle je preuzeto, kao npr. ovaj citat gdje sam stavio nedostaje izvor). Kao primjer jednog članka, pa ga usporedite sa matičnjakom, pogledajte Macina trava, koji sam ja pisao. --C3r4r2d2 19:13, 29 decembar 2014 (CET)Odgovori

Zahvaljujem i vama na podrobnom izvještaju. Naime, što se tiče tih citata, navedite obje knjige, mada je ona prva zapravo relevantnija, odnosno ipak je to original. Dakle, u ovom slučaju mogu se navesti oba izvora. A što se tiče ovih preklapanja narodnih imena biljaka, dakako koristimo uglavnom ona koja su najviše raširena. A ako ne postoji ime koje je u znatnijoj mjeri rašireno, onda se može naslov članka staviti i latinsko ime. Primjer imate kod članka Vitex agnus-castus. Zaista mi je drago da ste se uključili na ovaj projekat, i još više mi je drago da nisam sam u oblasti botanike. -- C3r4r2d2 20:31, 29 decembar 2014 (CET)Odgovori
Pred vama se otvaraju vrata u svijet Wikipedije. Pišite o onom o čemu želite, volite, niko vas ne tjera niti sputava. Gdje god zapne, javite bilo kome od korisnika na kojeg naiđete, svi će vam vrlo rado pomoći koliko god budu mogli. --C3r4r2d2 21:01, 29 decembar 2014 (CET)Odgovori
Možda ne bi bilo loše za početak da popravite postojeće članke (koliko obaveze dozvole, naravno) i ubijete 2 muhe odjednom: članci se ispravljaju i proširuju + uvježbavate se u radu na Wiki. ;-) P. S: Kao što kolega reče, u slučaju dvoumljenja oko imena slobodno stavite latinsko jer je ono isto svuda u svijetu, a lahko je naknadno preimenovati ako se utvrdi naš naziv. Pozdrav i samo naprijed. Treba nam takvih saradnika. A iskusniji su tu da pomognu. Meni se možete obratiti u vezi s pravopisnim i jezičkim stvarima ovdje ili na mom Razgovoru. -- KWiki (razgovor) 22:22, 29 decembar 2014 (CET)Odgovori
Borovnica je odlična (mislim na članak). Pogledajte sitnice (slovne greške i sl.) koje sam na vašem testu ispravio. Odmah sam i prenio na glavnu stranicu o borovnici. Sretno u daljnjem radu. --C3r4r2d2 07:51, 30 decembar 2014 (CET)Odgovori

Odgovor

uredi

Odgovor pod 1. - uradili ste matičnjak i borovnicu, pa sad slobodno pokušajte bez vaše test stranice direktne izmjene u članku. Ne može se ništa pokvariti, a neko od korisnika će uvijek pripomoći u vezi bilo čega. Odgovor pod 2. - u vezi kategorija, da bi neki članak stavili u npr. kategoriju Alternativna medicina, na dnu članka (u vašem slučaju članka Ljekovito bilje) stoje kategorije U začetku, Biologija, Biljke, Medicina i Botanika, trebate samo u članak dodati [[Kategorija:Alternativna medicina]] i spremiti (sačuvati) članak. --C3r4r2d2 18:21, 30 decembar 2014 (CET)Odgovori

Vidio sam. Ne znam koliko će tih članaka biti u kategoriji ljekovito bilje (ja bih volio jedno 2-3 hiljade ;) a opet svaku biljku stavite i u njenu taksonomsku kategoriju (ja sam zbog hroničnog nedostatka tih članaka koristio kategorije taksonomskih redova, uz plan da kad bude dovoljno članaka, da ih onda razvrstam po porodicama). Tako da će taj sistem kategorija rasti i razvijati se kako se budu punile kategorije. Sami će te doći do toga, bez brige. --C3r4r2d2 19:13, 30 decembar 2014 (CET)Odgovori
Mali savjet: pogledajte sada Pirevina. Kada imate namjeru ovako započeti članak i neko duže vrijeme raditi na njemu, poželjno je staviti ovaj šablon, da ostali znaju i da ne diraju članak dok je u izradi. Kad završite, onda ga samo obrišete. --C3r4r2d2 21:30, 30 decembar 2014 (CET)Odgovori
Ovdje imate 116 kategorija i preko 1100 slika ljekovitih biljaka, vjerovatno imate neku koju tražite. A ako ne možete uploadovati na Commons, onda možete ovdje lokalno na bs.wiki, mada je uvijek poželjno provjeriti da li na Commonsu već postoji ista ili slična.--C3r4r2d2 21:45, 30 decembar 2014 (CET)Odgovori

Pozdrav

uredi

Mislim da sam otprilike sve odgovorio ovom izmjenom, pa malo prostudirajte. Ako tražite sve parametre šablona pogledajte sam šablon Šablon:Taksokvir. :) --C3r4r2d2 07:36, 6 januar 2015 (CET)Odgovori

"Prikaži izgled"

uredi
Molim vas da za provjeru izgleda članka koristite opciju „Prikaži izgled“.
Učestalim korištenjem opcije „Sačuvaj članak“ opterećavate stranicu nedavne izmjene i historiju članka. Hvala.
 

Zamjerka

uredi

Jedina zamjerka je ta: Gdje ste bili ranije? Šalim se naravno. Zasad vam dobro ide, zaista. Mislim da ćete vremenom pronaći svoj neki ritam pisanja i uređivanja i da će vam ovo biti veoma zabavno i poučno (kao i svima nama). Ako znate engleski, imate srećom pristup ogromnom izvoru podataka i informacija, slobodno prevedite sve što možete i smatrate potrebnim, naravno uvijek je potrebno navesti izvor literaturu odnosno referencu odakle je neka informacija preuzeta. Naprimjer, vaš nedavni prilog Majčinoj dušici sam samo nabrzinu preletio očima, ima par malih typo grešaka ali nisam htio ispravljati ostavljam vama jer isto radim i sa člancima koje ja pišem, poslije nekog vremena vratim se na njih i onako usput ih lektorišem i dopunim. Svako dobro vam želim, u svako doba se javite, slobodno komunicirajte sa drugim korisnicima (ponekad i onako neformalno Hi, what'up, ima l' snijega i slično :) --C3r4r2d2 18:41, 7 januar 2015 (CET)Odgovori

PS zaboravih vam reći u vezi hemijskih spojeva (imate sreće), ja sam se donekle specijalizirao ovdje za hemiju (možda niste upratili) tako da imam u planu obraditi tu ogromnu oblast. Ako imate neku nedoumicu sa nazivom nekog pojma, spoja i sl., slobodno se javite, (najbolje ćemo naći naziv ako mi navedete engleski naziv spoja, pa ćemo odgonetnuti). --C3r4r2d2 18:44, 7 januar 2015 (CET)Odgovori

Preusmjerenje

uredi

Preusmjerenje služi samo da kad korisnik ukuca u polje za pretragu da ga odvede na članak sa ispravnim imenom, a kategorizacije se vrše automatski, ali obuhvataju preusmjerenja, tako da takvo što tehnički i programski nije moguće. --C3r4r2d2 16:43, 8 januar 2015 (CET)Odgovori

Kad se napravi novi članak o nekoj biljci (ili životinji) koja ima naše ime, trebalo bi napraviti i preusmjerenje s latinskog naziva na naš (primjer: Hypericum perforatum). -- KWiki (razgovor) 01:23, 17 januar 2015 (CET)Odgovori

Stil i jezik

uredi

Nema potrebe za navođenjem naziva biljaka na stranim jezicima, pa ni na engleskom. Biljke se definiraju latinskim jezikom. Inače će se članci opterećavati sa imenima na drugim jezicima, a to se rješava postavljanjem interwiki linkova, pa se automatski može pogledati članak na nekom drugom jeziku! Pokušajte pisati enciklopedijskim stilom, bez korištenja pojmova, (kao kod nas, naše i sl...) Neko ko ovo čita i 5.000 km je udaljen ne zna gdje je to kod nas! --AnToni(razgovor) 22:27, 8 januar 2015 (CET)Odgovori

Onda znate o čemu je riječ! Nastavite tako, u ovoj smo oblasti do sada slabi! Svako dobro i pozdrav! --AnToni(razgovor) 22:50, 8 januar 2015 (CET)Odgovori

Wikipodaci

uredi

I pored najbolje volje, trenutno postoje određeni problemi sa vezama na Wikipodacima, tako da ćemo sačekati da se ti problemi riješe. Znamo otprilike stranice koje ste pisali, pa kad proradi pokazat ću vam. --C3r4r2d2 15:06, 18 januar 2015 (CET)Odgovori

U pravu ste, nije sve povrće. Onda ipak je najbolje da se nađu 2 ili više članaka pa je lakše i formirati kategoriju nego kad je u njoj samo jedan članak. (naravno uvijek postoje i izuzeci) --C3r4r2d2 07:36, 23 januar 2015 (CET)Odgovori

Hranjiva vrijednost

uredi

Najlakše ćete postaviti taj šablon ako prekopirate sa borovnice i izmijenite podatke. --C3r4r2d2 07:37, 22 januar 2015 (CET)Odgovori

Primjenom parametra | float = desno ili | float = lijevo možete postaviti tabelu na željenu stranu! Jedan od dobrih šablona za formatiranje stranice je {{raščistiti}}, kojim se može dovesti red u članku! --AnToni(razgovor) 13:28, 22 januar 2015 (CET)Odgovori
I ja sam se malo mučio oko toga, ali sam uspio riješiti npr. na članku banana. --C3r4r2d2 13:30, 22 januar 2015 (CET)Odgovori
Mislim da je ta kategorija OK. Stavite je možda u kategoriju ljekovito bilje ili povrće. --C3r4r2d2 18:16, 22 januar 2015 (CET)Odgovori

Pravopis

uredi

Malo pažnje oko pravopisa neće biti zgoreg: suvo = suho i kuvanje = kuhanje. -- C3r4 r2d2 16:55, 24 januar 2015 (CET)Odgovori

Nek' vas to mnogo ne zabrinjava, imamo dežurnog lektora (KWiki) a njemu je to ionako posao ;) ;) LP -- C3r4r2d2 18:02, 24 januar 2015 (CET)Odgovori
Ovdje nisam dežurni – ovdje se odmaram od lektorisanja. :P :) -- KWiki (razgovor) 18:43, 24 januar 2015 (CET)Odgovori
Bujrum KWiki, pored mene neće nikad ponestati materijala za odmaranje :) --BigV (razgovor) 19:11, 24 januar 2015 (CET)Odgovori
A tu sam i ja, jednom ću preći sve članke Novinara sa botom :-) --Munjanes (razgovor) 19:19, 24 januar 2015 (CET)Odgovori
Jedan po jedan Munjanes, da ne pregori bot :) --BigV (razgovor) 19:22, 24 januar 2015 (CET)Odgovori

Pozdrav

uredi

Nismo na normi, svako radi koliko može i koliko može da izdvoji svog vremena. Lp, --C3r4r2d2 19:58, 2 februar 2015 (CET)Odgovori