Dorota Masłowska

poljska spisateljica

Dorota Masłowska (fonetski: Dorota Maslovska) (Wejherowo, 3. juli 1983.), poljska spisateljica, dramaturginja, kolumnistica, kompozitorka, pjevačica, muzička producentica; dobitnik književne nagrade Nike (2006) za roman „Paw królowej“ („Kraljičin paun“) (2005).

Dorota Masłowska
Dorota Masłowska (2018)
Rođenje (1983-07-03) 3. juli 1983.
Wejherowo (Poljska)
Zanimanjespisateljica, dramaturginja, kolumnistica, kompozitorka, pjevačica
JezikPoljski
NacionalnostPoljakinja
Periodod 2002.
Poznata djela
  • Poljsko-ruski rat pod bijelo-crvenom zastavom
  • Kraljičin paun
Potpis
Dorota Masłowska (2018)

Biografija

uredi

Masłowska je rođena i odrasla u Wejherowu.[1] Njen otac je bio pomorac, a majka doktor.[2] Ima brata, starijeg od nje tri godine.[3] Godine 2002. završila je Prvu Opću gimnaziju Kralj Ivan III Sobjeski u Wejherowu.[4]

Debitovala je 2000. godine na takmičenju "Dzienniki Polek" („Dnevnici Poljakinja“) u organizaciji mjesečnika "Twój Styl" („Tvoj stil“), osvojivši prvu nagradu.[1] Iste godine objavila je kratku priču „Wyprawa na dach wieżowca” („Ekspedicija na krov nebodera“) u književnom časopisu „Lampa“.[5] U junu 2002. godine osvojila je prvo mjesto na 7. pjesničkom konkursu „Za zlatno pero Sopota“.

Pripremajući se za maturu, intenzivno je radila na svom prvom romanu. Tekst romana je završen 13. juna 2002.[5] i objavljen je u drugoj polovini iste godine pod naslovom „Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną“ (”Poljsko-ruski rat pod bijelo-crvenom zastavom“).

Roman je promovisan kao "prvi dreserski poljski roman" – njegov glavni lik je Silny, koji pripada miljeu „dresera“. Prvenac je naišao na vrlo pozitivne kritike i postao izdavački bestseler (do kraja 2002. godine prodato je oko 40.000 primjeraka),[6] ali je izazvao i dosta kontroverzi. ”Poljsko-ruski rat...“ spisateljici je donio „Politikin pasoš“ u kategoriji književnosti za „izvorni pogled na poljsku stvarnost i kreativnu upotrebu zajedničkog jezika“ i finale književne nagrade Nike 2003. godine.[7] Roman je preveden na nekoliko evropskih jezika (uključujući i srpski)[8]. Debi Masłowske donio je značajnu zaradu izdavačkoj kući, što je omogućilo dalje izdavanje časopisa "Lampa".[1]

Nakon što je završila srednju školu, Masłowska je studirala psihologiju na Univerzitetu u Gdanjsku. Zatim se preselila u Varšavu da studira kulturologiju na Univerzitetu u Varšavi, koju nije završila.[1] Preselila se u varšavsko naselje Praga, a potom u Żoliborz.[9]

Godine 2005. objavljen je drugi roman Masłowske, „Paw królowej“ („Kraljičin paun“) što je podijelilo kritičare. Optuživali su je da je puna cinizma, da blista od ružnoće i gluposti, da se otuđuje agresivnim jezikom, da nema koherentne radnje,[10] ali je pisano i da je novi roman napisan ništa lošije od starog. I jednako očajan, i jednako otrovan.[11] „Kraljičin paun“ je napisan u rimovanoj prozi stilizovanoj kao hip-hop pesma, u kojoj Masłowska imitira i parodira savremeni kolokvijalni poljski jezik. Baš kao i ”Poljsko-ruski rat...“ , „Kraljičin paun“ sadrži vrlo kritičku sliku savremene poljske stvarnosti. Roman je 2006. dobio književnu nagradu Nike.[12]

2006. Masłowska je objavila svoju debitantsku dramu „Dwoje biednych Rumunów mówiących po polsku“ („Dva siromašna Rumuna koji govore poljski“), koja je predstavljena publici u obliku čitalačke probe u TR Varšava (bivše Estradno pozorište) u režiji Przemysława Wojcieszeka.[1] Prema rečima autora, predstava govori o dvoje mladih ljudi koji se guraju vozačima u automobile, tvrdeći da su veoma siromašni Rumuni koji govore poljski. Prvi dio teksta su njihovo divljenje i zablude, drugi je iznenadno buđenje negdje usred Poljske, iznenadna usamljenost, neobičnost i mentalna borba do smrti koja između njih počinje.[13]

Njena druga drama objavljena je 2008. „Między nami dobrze jest“ („Dobro je među nama“). Protagonistice – tri žene iz različitih generacija – ne mogu pronaći zajednički jezik jer žive u različitim realnostima. Justyna Sobolewska opisala je predstavu kao sablasnu komediju o Poljacima koji ne znaju ko su, ili možda čak i ne postoje. Drama je postavljena 2009. godine u TR Varšava, u režiji Grzegorza Jarzyne.[14]

Početkom 2009. Masłowska je otišla u Berlin na jednogodišnju DAAD stipendiju.[15] Godinu dana kasnije, otputovala je u Sjedinjene Države kako bi pohađala program Ledig House International Writers Residency (kamp za pisce u gradu Omi, New York).[16] Bila je i gost na Brooklyn Book Festivalu.[17]

Godine 2012. objavljen je treći roman Masłowske, „Kochanie, zabiłam nasze koty“ („Dragi, ubila sam naše mačke“). U intervjuu je izjavila da je to njen najpromišljeniji roman.[18]

Spisateljica, novinarka i publicistkinja Agnieszka Drotkiewicz napravila je opširan intervju s Dorotom Masłowskom, koji je objavljen 2013. godine u obliku knjige pod naslovom „Dusza światowa“ („Svjetska duša“).

Masłowska je također pisala kolumne za "Przekrój" („Presjek“), objavljene pod naslovom „Z krainy pazłotka“ („Iz zemlje pozlaćenih“), i recenzije knjiga za "Wysokie Obcasy" („Visoke potpetice“, dodatak za "Gazeta Wyborcza").[1] Od početka rada sarađivala je i sa časopisom "Lampa".

Godine 2003. snimila je dvije pjesme sa grupom Cool Kids of Death : Słyszałeś (Čuo si) i Świat wyszedł z foremki (Svijet je izašao iz kalupa). Prethodno je osnovala različite muzičke grupe: Falsifikatori na recept (zajedno s Adamom Wasilkowskim i Patrykom Mogilnickim), Bijes i vrištanje i Dvorac Ujko Leszek. Potonja grupa objavila je dvije pjesme: Fryzjerka (Frizerka) i Wakacje (Raspust),[19] koje su objavljene 2005. na kompakt disku priloženom časopisu "Lampa".[20]

U aprilu 2011. godine, na poziv organizatora festivala Varšavski pozorišni susreti, vodila je blog pod nazivom Tramvaj zvan pozorište, gdje je objavljivala kritike predstava.

Godine 2014. izašao je prvi muzički album Masłowske (pod pseudonimom "Mister D.") – Społeczeństwo jest niemiłe (Društvo je neugodno). Masłowska pjeva svoje pjesme, a instrumentalni sloj je donekle rezultat eksperimenata sa kompjuterskim programom. Debitantkinji je pomogao iskusni muzičar – Marcin Macuk, a podršku su joj pružili i drugi poznanici. Album je promovirao koncert na kojem je nastupila zajedno sa spomenutim Macukom, Kubom Wandachowiczom, Piotrom Gwaderom i Magdom Staroszczyk. Premijeri albuma prethodilo je predstavljanje pjesme Chleb (Hljeb),[21] a popularnost je pjesma stekla nekoliko sedmica nakon izlaska albuma zahvaljujući objavljivanju spota na YouTube-u, dijelom i zbog povjeravanja jedne od glavnih uloga manekenki Anji Rubik.[22] Hajs je također postao popularan.[23]

U septembru 2020. godine postala je novinar online radio stanice newonce.radio.

Privatni život

uredi

Bila je u vezi sa spisateljem Kazimierzom Malinowskim, sa kojim ima kćer Malinu (rodjena 2004.). Kasnije se vidjala sa glumcem Erykom Lubosem.[24]

Djela

uredi

Knjige

Albumi

  • Społeczeństwo jest niemiłe, 2014.
  • Wolne, 2023.

Reference

uredi
  1. ^ a b c d e f "Dorota Masłowska | Życie i twórczość | Artysta". Culture.pl (jezik: poljski). Pristupljeno 3. 2. 2023.
  2. ^ Rerak, Sebastian (11. 10. 2012). "Czy ktoś popsuł Masłowską?". Onet Kultura (jezik: poljski). Arhivirano s originala 18. 10. 2012. Pristupljeno 3. 2. 2023.CS1 održavanje: bot: nepoznat status originalnog URL-a (link)
  3. ^ Ziomecka, Zuzanna (31. 3. 2011). "Najgorsze dziecko świata – rozmowa z Dorotą Masłowską". OnetKobieta (jezik: poljski). Arhivirano s originala 4. 4. 2011. Pristupljeno 3. 2. 2023.CS1 održavanje: bot: nepoznat status originalnog URL-a (link)
  4. ^ "Masłowska ma dość". Przegląd (jezik: poljski). 13. 1. 2003. Pristupljeno 3. 2. 2023.
  5. ^ a b Wodecka, Dorota (2012). "Zrób sobie własną Dorotę M.". Książki. Magazyn do czytania: 19.
  6. ^ "Mniej bestsellerów". Przegląd (jezik: poljski). 26. 1. 2003. Pristupljeno 3. 2. 2023.
  7. ^ "PASZPORTY POLITYKI 2002". Culture.pl (jezik: poljski). Pristupljeno 3. 2. 2023.
  8. ^ Masłowska, Dorota (2006). Belo-crveno. Bojan Đorđević, Agnješka Lasek. Beograd: Lom. ISBN 86-83499-82-0. OCLC 868221505.
  9. ^ Sobolewska, Justyna (14. 12. 2007). "Masłowska: Nie jestem poprawna politycznie". dziennik.pl (jezik: poljski). Arhivirano s originala 17. 3. 2010. Pristupljeno 3. 2. 2023.CS1 održavanje: bot: nepoznat status originalnog URL-a (link)
  10. ^ Sawicka, Marta (29. 5. 2005). "Paw warszawki". Wprost (jezik: poljski). Pristupljeno 3. 2. 2023.
  11. ^ Zaleski, Marek (26. 7. 2005). "O naszym to życiu piosenka". Onet Kultura (jezik: poljski). Pristupljeno 3. 2. 2023.
  12. ^ "Nagroda Nike". wyborcza.pl (jezik: poljski). Pristupljeno 3. 2. 2023.
  13. ^ "Dorota Masłowska, "Dwoje biednych Rumunów mówiących po polsku"". Culture.pl (jezik: poljski). Pristupljeno 3. 2. 2023.
  14. ^ "Między nami dobrze jest - TR Warszawa | e-teatr.pl". Teatr w Polsce - polski wortal teatralny (jezik: poljski). Pristupljeno 3. 2. 2023.
  15. ^ Cieślak, Jacek (25. 4. 2009). "Jedna z miliona". Rzeczpospolita: A20.
  16. ^ "Dorota Masłowska w USA". Culture.pl (jezik: engleski). Arhivirano s originala 3. 5. 2013. Pristupljeno 3. 2. 2023.CS1 održavanje: bot: nepoznat status originalnog URL-a (link)
  17. ^ "Dorota Masłowska i Miłosz Biedrzycki na Brooklyn Book Festival". Culture.pl. Arhivirano s originala 3. 5. 2013. Pristupljeno 3. 2. 2023.CS1 održavanje: bot: nepoznat status originalnog URL-a (link)
  18. ^ Ziomecka, Zuzanna (15. 10. 2012). "Syreni śpiew. Z Dorotą Masłowską rozmawia Zuzanna Ziomecka". Przekrój: 26.
  19. ^ Drotkiewicz, Agnieszka; Dziewit, Anna (7. 2. 2008). "Koniec Wielkich Narracji". Onet Kultura (jezik: poljski). Arhivirano s originala 7. 2. 2008. Pristupljeno 3. 2. 2023.CS1 održavanje: bot: nepoznat status originalnog URL-a (link)
  20. ^ "lampa". www.lampa.art.pl. Arhivirano s originala, 3. 2. 2023. Pristupljeno 3. 2. 2023.
  21. ^ Kowalska, Agnieszka (31. 3. 2014). "Córka Rydzyka śpiewa własne piosenki, czyli Dorota Masłowska nagrała płytę [ROZMOWA]". wyborcza.pl. Pristupljeno 3. 2. 2023.
  22. ^ Swoboda, Angelika (26. 3. 2014). "Anja Rubik o klipie Masłowskiej: Może ludzie nabiorą do siebie dystansu". gazeta.pl (jezik: poljski). Pristupljeno 3. 2. 2023.
  23. ^ "Premiera teledysku do piosenki Mister D. „Hajs"". gutekfilm.pl (jezik: poljski). 3. 4. 2014. Arhivirano s originala 3. 4. 2014. Pristupljeno 3. 2. 2023.CS1 održavanje: bot: nepoznat status originalnog URL-a (link)
  24. ^ "Dorota Masłowska – jaka jest naprawdę?". Party.pl (jezik: poljski). 8. 10. 2006. Pristupljeno 3. 2. 2023.

Vanjski linkovi

uredi