Asaf Džanić
Asaf Džanić bio je bosanskohercegovački filmski kritičar, esejist, novinar i prevodilac s francuskog jezika. Završio je studij komparativne književnosti i teatrologije na Filozofskom fakultetu u Sarajevu 1975. godine.
Asaf Džanić | |
|---|---|
| Rođenje | 14. januar 1953. |
| Smrt | 23. januar 2012 (59 godina) Sarajevo, Bosna i Hercegovina |
| Obrazovanje | Filozofski fakultet u Sarajevu 1975. |
Filmskom kritikom i esejistikom se bavio od 1971. godine, te je bio glavni urednik filmskog časopisa [Sineast i Korak te urednik biblioteke "Koridor". Od 1975. do 1985. godine bio je saradnik Instituta za film u Beogradu. Također je radio kao scenarista i voditelj TV emisija o filmu za Radioteleviziju Bosne i Hercegovine. Od 1988. do 1992. bio je predavač na predmetu Historija filma na Akademiji scenskih umjetnosti u Sarajevu.[1] U dugoj karijeri bio je dopisnik Radija Bosne i Hercegovine iz Toronta i Sarajeva, zamjenik ministra kulture Federacije Bosne i Hercegovine i direktor Kinoteke Bosne i Hercegovine. Od 1996. do 2001. bio je član i predsjednik Upravnog odbora Filmske kuće "Forum" Sarajevo, a od 2003. do 2007. član Upravnog odbora Fondacije za kinematografiju Sarajevo. Bio je član Udruženja filmskih radnika Bosne i Hercegovine preko 30 godina i član žirija filmskih festivala u Valenciji (Španija), Angersu i Lilleu (Francuska), Budimpešti (Mađarska), te selektor i autor prezentacija bosanskohercegovačkog i balkanskog filma na festivalima u Ženevi, Karlovim Varima, Veneciji, Ljubljani, Budimpešti, Valenciji, Beču, Sarajevu, Montrealu, Gorizia (Italija) i Zagrebu.[2]
Bibliografija
uredi- Rok muzika na filmu, Sarajevo-Beograd, 1979.
- Glosar filma, Sarajevo-Beograd, 1989.
priređivač:
- Filmografije amaterskog filma Bosne i Hercegovine, Sarajevo, 1991.
- Sarajevo u ratu 1992.-1995, Sarajevo, 1998.
Prijevodi
uredi- Fenomen intervjua, Edgar Morin, 1974.
- Visoki nadzor, Jean Genet, 1976.
- Prelaženaje znakova, Julija Kristeva, 1979.
- Teorija moderne umjetnosti, (Theorie de l‘art moderne), Paul Klee, Sarajevo, 1981., 2004.
- Autokritika nauke, Lucien Goldmann, 1983.
- Ekstremni nacionalizam kao sistem slika, Véronique Nahoum-Grappe, 1998.
- Zločin rođenja, Alain Finkielkraut, 1998.
- Sarajevska sveska, Juan Goytisolo, 1999.
- Opsadno stanje, Juan Goytisolo, 2001.
- Kur‘an je istina: naučnici pred Kur‘anom, priredio Abdelmajid Zendani, Tešanj, 2003.
- Da li je veo islamski?, Abdelaziz Kacem, 2004.
- Ljiljan i pepeo (Le Lys et la cendre), Bernard-Henri Lévy, Svjetlost 2004.
- Novi balkanski islam, Xavier Bougarel, Nathalie Clayer, 2006.
Reference
urediVanjski linkovi
uredi- BH-Leksikon - Asaf Džanić
- Udruženje filmskih radnika BiH[mrtav link]
- Neum Animated Film Festival Članovi međunarodnog stručnog žirija
- Korak br. 26 - Sjećanje