Sokratova zakletva

Sokratova zakletva je također poznata i kao Hipokratova zakletva za nastavnike. Tekst ove zakletve prvi je izradio švicarski pedagog Robert Dottrens 1966 god. na zahtjev UNESCO-a. Kasnije je i njemački pedagog Hartmut von Hentig razvio sličnu zakletvu.

Tekst Sokratove zakletve za nastavnike koju je sastavio Robert Dottrens glasi:

"Vršiću svoju obavezu savjesno i ponosno. Moji učenici biće mi ne samo učenici nego i djeca i nikada neću zaboraviti da za njihovu sudbinu i sam snosim dio odgovornosti.
Svim raspoloživim sredstvima ću čuvati čast učiteljskog poziva.
Moje kolege će mi uvijek biti prijatelji.
S njima u saradnji nastojaću stalno usavršavati puteve kojima škola ide priznajući svima pravo na vaspitanje i socijalnu pravednost u obrazovanju.
Ovu zakletvu polažem sasvim slobodno i časno."

Tekst Sokratove zakletve za nastavnike sastavljen od strane Hartmuta von Hentinga:

Kao vaspitač ( učitelj, nastavnik, profesor )

Obavezujem se:

da ću odgojno-obrazovnom poslu pristupiti svjesno i da ću ga obavljati savjesno;
da ću cjelokupni odgojno-obrazovni rad utemeljiti na saznanjima pedagogije, psihologije i njima srodnih nauka;
da ću poštovati svako dijete;
da ću ga braniti od svega što je usmjereno protiv njega;
da ću se zalagati za njegov psihički i fizički sklad;
da ću postovati njegove osjećaje;
da ću ga uvažavati kao ravnopravnog sagovornika;
da ću tražiti njegovo odobrenje za sve sto činim za njega;
da ću upoznavati zakonitosti njegovog razvoja;
da ću otkrivati i razvijati njegove sklonosti;
da neću lomiti njegovu volju;
da ću ga poučavati kako da koristi sopstveni razum;
da ću ga osposobljavati za preuzimanje odgovornosti za život, rad i stvaralaštvo u zajednici;
da ga neću podčinjavati mojim shvatanjim svijeta, ljudskog društva i čovjeka;
da ću nastojati da mu pružim viziju boljeg svijeta;
da ću mu omoguciti da upozna šta je i kakav je to dobar život;
da ću ga uvjeravati da se vizija boljeg svijeta može ostvariti;
da ću ga podučavati istinoljubivosti a ne istini jer „istina je samo kod Boga“.;

Ovim se također obavezujem:

da ću mu, koliko sam u mogućnosti, ličnim primjerom pokazivati;
da ću javno obrazlagati svoja uvjerenja i djela i argumentima ih braniti od kritike;
da ću sopstveni rad svjesno provjeravati;
da ću biti spreman da se u svako doba provjeri moja djelatnost.

Također pogledajte

Hipokratova zakletva

Izvori

Hartmut von Hentig: Die Schule neu denken. Eine Übung in pädagogischer Vernunft (= Beltz Taschenbuch. Bd. 119 Essay). Erweiterte Neuausgabe. Beltz, Weinheim u. a. 2003, ISBN 3-407-22119-3, S. 258f.
Online: Der Sokratische Eid Arhivirano 14. 4. 2018. na Wayback Machine auf der Homepage der Laborschule Bielefeld.