Japansko-korejski sporazum 1910.
Japansko-korejski sporazum 1910., poznat i kao Sporazum Japana i Koreje o aneksiji, sklopili su predstavnici Japanskog carstva i Korejskog carstva 22. augusta 1910. godine.[1] Ovim sporazumom, Koreja je formalno postala dio Japana (Koreja je de facto pripojena) nakon Japansko-korejskog sporazuma iz 1905. (kojim je Koreja postala protektorat Japana) i Japansko-korejskog ugovora iz 1907. (kojim je Koreja bila lišena uprave unutrašnjih poslova).
Puno ime:
| |
|---|---|
 Punomoć Yi Wan-yongu potpisano i zapečaćeno od strane posljednjeg cara Sungonga (Yi Cheok, 이척 李坧). Ime posljednjeg cara '坧' korišteno kao potpis. | |
| Vrsta | Aneksijski sporazum |
| Kontekst(i) | Aneksija Korejskog carstva od strane Japanskog carstva |
| Potpisan | 22. august 1910. |
| Zapečaćen | 22. august 1910. |
| Stupio na snagu | 29. august 1910. |
| Istječe | 2. septembar 1945. |
| Potpisnici | |
Japanci su predviđali da će se Korejci lako asimilirati u Japansko carstvo.[1]
Godine 1965. Sporazum o osnovnim odnosima između Južne Koreje i Japana potvrdio je da je ovaj ugovor "već ništavan".[2]
Historija uredi
Ugovor je objavljen javnosti (i stupio na snagu) 29. augusta 1910. godine, čime je zvanično započeo period japanske vladavine u Koreji. Ugovor je imao osam članova, od kojih je prvi: „Njegovo veličanstvo car Koreje potpuno i trajno ustupa Njegovom Veličanstvu caru Japana sva prava suvereniteta nad cijelom Korejom“.
Gojong iz Korejskog carstva kasnije je sporazum nazvao neugyak (늑약 勒約).[3] Alternativni izraz koji se koristi je joyak (조약 條約) koji implicira da su Korejci bili primorani da prihvate sporazum od strane Japanaca. Gyeongsul Gukchi (경술국치 庚戌國恥, Nacionalno poniženje godine Gyeongsul)" i Gukchi-il (국치일 國恥日, Dan nacionalnog poniženja)" su alternativni izrazi za godinu i datum, odnosno datum potpisivanja ugovora.[4]
Ujedinjeno Kraljevstvo je ranije pristalo na aneksiju Koreje od strane Japana, preko britanske veze sa Imperijalnim Japanom preko Anglo-japanskog saveza 1902; a Sjedinjene Države su također odobrile aneksiju, putem Taft-Katsura sporazumu.
Japanska aneksija Koreje uredi
Japansko carstvo već je potvrdilo politiku aneksije na sastanku kabineta 6. jula 1909. Međutim, ostalo je samo da se minimiziraju nuspojave i dobije međunarodno opravdanje. Japanska carska vlada pripremala je scenario za "peticiju za spajanje" Shigemaruu Sugiyami, savjetniku Iljinhoea. Prije toga, Song Byeong-jun je otišao u Japansko carstvo u februaru 1909. i održao pregovore. Itō Hirobumi je više puta pozivao na „spajanje“, ali kada je posao bio odložen zbog plana japanskih imperijalnih oružanih snaga, otišao je direktno u Japansko carstvo i pregovarao o „spajanju“ protiv japanskog carskog premijera Katsure Tarōa i drugih članova japanske carska Choye.
Ako se uspostavi kabinet Song Byeong-juna, ne samo da postoji rizik od odmazde, već je i Ye Wanyong, strahujući da će biti oduzeta glavna uloga aneksije, rekao: "Čak i ako se sadašnja vlada sruši, više pro-japanski kabinet ne može biti imenovan." i dobrovoljno obavijestio Ministarstvo ekonomije znanja da je aneksija moguća.
U režiji takvog scenarija, Japansko carstvo je postepeno odlučilo da period “aneksije” sazrijeva i promoviralo je Shigemarua da podnese “peticiju za pridruživanje” koristeći Lee Yong-gu i Song Byeong-juna.[5]
Legalnost uredi
Zakonitost sporazuma je osporila prognana Privremena vlada Republike Koreje, kao i vlada Južne Koreje. Dok je sporazum bio zalijepljen nacionalnim pečatom Korejskog carstva, korejski car Sunjong je odbio da potpiše sporazum kako je propisano korejskim zakonom. Umjesto toga, sporazum su potpisali premijer Ye Wanyong u ime Korejskog carstva i rezidentni general grof Terauchi Masatake u ime Japanskog carstva.
Ovo pitanje je izazvalo značajne poteškoće u pregovorima o uspostavljanju osnovnih diplomatskih odnosa između zemalja. Koreja je insistirala na uključivanju poglavlja u kojem se navodi: "Sporazum je ništavan i nevažeći", iako japanska vlada nije potvrdila nezakonitost. Japanska vlada je insistirala da je ugovor ništavan 1965. godine. Postignut je kompromis u jeziku člana II Sporazuma o osnovnim odnosima između Japana i Republike Koreje:
"Potvrđeno je da su svi sporazumi sklopljeni između Japanskog carstva i Carstva Koreje 22. augusta 1910. godine ili prije toga već ništavni."[6]
Konferencija o legalnosti ugovora uredi
U januaru, aprilu i novembru 2001. na Univerzitetu Harvard održana je akademska konferencija o legalnosti japanske aneksije Koreje od 1910. do 1945. (nazvana Preispitivanje japanske aneksije Koreje iz perspektive historijskog i međunarodnog prava) uz podršku Korejske fondacije.[7] Učestvovali su naučnici historije i međunarodnog prava iz Južne Koreje, Sjeverne Koreje, Japana, Sjedinjenih Država, Ujedinjenog Kraljevstva, Njemačke i Kanade.
Anthony Carty, profesor na Univerzitetu u Derbyju, izjavio je: "Tokom vrhunca imperijalizma, teško je pronaći međunarodno pravo dovoljno da se utvrdi legalnost/nezakonitost određenog sporazuma."[8] Prema Asian Yearbooku. međunarodnog prava, u svojoj knjizi o međunarodnom pravu, "Carty preferira da odnos između Japana i Koreje u to vrijeme vidi u odnosu na stvarnost tadašnje međunarodne zajednice kojom su dominirale zapadne sile, umjesto da ga posmatra u smislu prava ugovora kako se tvrdi od strane korejskih naučnika".[9]
Alexis Dudden, profesor na Univerzitetu Connecticut, raspravljao je o nauci o kolonijalnoj politici Nitobea Inazōa. Ona je autor knjige Japanska kolonizacija Koreje: diskurs i moć u kojoj govori o tome kako su japanski kreatori politike pažljivo proučavali, a zatim se pozivali na međunarodno pravo da bi legalno pripojili Koreju.[8][10]
Prema Kan Kimuri, glavni rezultat ove konferencije je to što su zapadni naučnici koji su učestvovali, kao i drugi specijalizovani za međunarodno pravo, odbacili korejske tvrdnje da je aneksija bila nezakonita.[8]
Reference uredi
- ^ a b Caprio, Mark (2009). Japanese Assimilation Policies in Colonial Korea, 1910–1945. University of Washington Press. str. 82–83. ISBN 9780295990408. Arhivirano s originala, 17. 11. 2023. Pristupljeno 11. 5. 2023.
- ^ Hook, Glenn D. (2001). Japan's International Relations: Politics, Economics, and Security, str. 491. "It is confirmed that all treaties or agreements concluded between the Empire of Japan and the Empire of Korea on or before 22. 8. 1910 are already null and void.", p. 491, na Google Books
- ^ Kim, Chasu (17. 10. 1995). "한일합방조약 원천무효". The Dong-a Ilbo. Arhivirano s originala, 19. 10. 2019. Pristupljeno 16. 1. 2012.
- ^ Choi, Soyoung (29. 8. 1997). "'경술국치' 이후 87년 구석구석 파고든 '왜색옷에 왜색춤'". Kyunghyang Shinmun. Arhivirano s originala, 17. 2. 2021. Pristupljeno 16. 1. 2012.
- ^ Sang-woong, Kim (1995). 100 Years of Pro-Japanese Politics. Seoul: 동풍. str. 67. ISBN 978-89-86072-03-7.
- ^ Tōgō, Kazuhiko (2010). Japan's Foreign Policy, 1945–2009: The Quest for a Proactive Policy. BRILL. str. 159. ISBN 978-9004185012. Arhivirano s originala, 17. 11. 2023. Pristupljeno 11. 5. 2023.
- ^ "A Reconsideration of the Japanese Annexation of Korea, Conference at Harvard University". Korea Foundation. Arhivirano s originala, 28. 9. 2011.
- ^ a b c Kimura, Kan (juni 2002). "第3回韓国併合再検討国際会議 : 「合法・違法」を超えて" [Final Conference of "A Reconsideration of the Annexation of Korea": Transcend the "Legality / Illegality"] (PDF). Arhivirano s originala (PDF), 28. 7. 2018. Pristupljeno 5. 8. 2013.
- ^ Bing Bing Jia (mart 2006). "Asian Yearbook of International Law, Volume 10 (2001–2002)". Chinese Journal of International Law. 5 (1): 249–250. doi:10.1093/chinesejil/jml011.
- ^ Dudden, Alexis (2006). Japan's Colonization of Korea: Discourse and Power. University of Hawaii Press. ISBN 082483139X. Arhivirano s originala, 17. 11. 2023. Pristupljeno 11. 5. 2023.