Srđan

Thank you

Thank you for your work on Among Us.

You may wish to consult my research on the developer, InnerSloth, you can see that research on English Wikipedia at en:InnerSloth.

Hope you find my research helpful, Right cite (razgovor) 17:37, 7 oktobar 2020 (CEST)

Special:Diff/3215635

Ako možeš vrati izmjenu Special:Diff/3215581 jer si poništio što valja. Trenutno se ispisuje s pogrešnim padežom. --5.43.72.55 19:26, 11 novembar 2020 (CET)

Nova godina

Zdravo, Srđane! Nadam se da će ti 2021. biti što bolja! :−) – V. K. (razgovor) 15:37, 18 januar 2021 (CET)

Module:Age

Please see my changes at Modul:Age/igralište. I think it incorporates all the changes you requested at en:Module talk:Age#PLURAL support but testing is needed. Johnuniq (razgovor) 09:52, 17 april 2021 (CEST)

I didn't expect my above comment to be saved because this page is allegedly "protected so that only autoconfirmed users can edit it". How come my edit seemed to work? Johnuniq (razgovor) 09:55, 17 april 2021 (CEST)

"Autoconfirmed" just means any account older than four days regardless of edit count. En.wp and some other wikis do have a required number of edits though (usually 10). – Srđan (razgovor) 10:19, 17 april 2021 (CEST)

Yeah, most of the things I requested seem to work, and I'll double check a bit later. However, while I've got you here, is it possible for the text "($3 god.)" to also support plural instead of the "god." abbreviation? [It stands for "godina" meaning "year", and it should also follow the year plural forms; the reason why we're currently using the abbreviation is just as a workaround.] For example, have the module check $3, or if it's a range, the last number of that range, and then apply these plural forms for "year"? – Srđan (razgovor) 10:19, 17 april 2021 (CEST)

Also, the date format seems to be off. See the testcases here. – Srđan (razgovor) 10:55, 17 april 2021 (CEST)

I fixed the day-first format issue and did an incomplete fix for the age-in-years issue. That will require more work because the age can be a range or in months or days rather than years. I'll think about that later. I'd like the standard welcome at my talk. Johnuniq (razgovor) 12:44, 17 april 2021 (CEST)

I have done a more thorough fix. Due to off-wiki stuff it's been rushed so it will be a few days before I check it, but it's good enough for your testing now. Examples:

• {{Datum rođenja i godine/igralište|2000-1-2}} → (2000-01-02) 2. januar 2000
• {{Datum rođenja i godine/igralište|2019-12-2}} → (2019-12-02) 2. decembar 2019
• {{Datum rođenja i godine/igralište|2021-3-31}} → (2021-03-31) 31. mart 2021

Johnuniq (razgovor) 12:57, 18 april 2021 (CEST)

I have finished work on localizing Module:Age/sandbox and everything requested should now work. Please use Modul:Age/igralište to update the main module and let me know if any problems arise. Johnuniq (razgovor) 05:33, 20 april 2021 (CEST)

@Johnuniq:: I've updated the main module; seems to be good so far (knocks on wood). Thank you so much for your help. By the way, I ran into Template:Years or months ago and Template:Time ago in the meantime. Could support for PLURAL also be added for those? The string would be "prije X [godina, mjeseci, etc.]" with the string in the brackets requiring PLURAL. – Srđan (razgovor) 12:13, 20 april 2021 (CEST)

Blokada korisnika AmarildoB

Pozdrav Srđane. Evo poslije nekog vremena navratio da vidim da li ima šta novo i vidim da sam tagovan u onoj diskusiji uvezi blokade korisnika Korisnik:AmarildoB. Nisam dalje istraživao i samo sam vidio da je ustanovljen dupli račun, ali je li pogledao neki checkuser da li se zaista radi o duplom računu ili je to na neki drugi način urađeno? Pretpostavljam da je se ovo prvo prijavilo na Meti prije blokiranja? Mislim isto da bi bilo dobro imati referencu diskusije na stranici za razgovor ili u sažetku log-a kod blokiranja da se lahko može naći o čemu je tačno riječ, koji je dupli račun itd. Da se lahko evidencija može naći. :) -- Edin^(r) 15:29, 29 april 2021 (CEST)

@Edinwiki:: Očigledno je riječ ili o čarapi ili o meatpuppetu. Pogledaj ovaj zapisnik i biće ti jasno ko dan; oba računa dodaju 100% identični tekst koji nije javno vidljiv. To stoji li jedna osoba iza toga ili dvije koje djeluju apsolutno identično nije bitno kad je ishod isti. Plus iz poruka ovakve vrste, jasno je da ni jedan ni drugi račun nisu tu da grade enciklopediju. – Srđan (razgovor) 16:10, 29 april 2021 (CEST)

Interesantno. Nisam znao da je moguće dodavati tekst koji nije javno vidljiv. Nova verzija MediaWikija?

Uglavnom, dobar ovaj filter što si dodao. :) Što se tiče izmjena i blokade: jasno.

Inače, zdravlje i ostalo sve na mjestu? -- Edin^(r) 17:06, 29 april 2021 (CEST)

E, dobro je, da kucnem u drvo. Navrati malo češće vala, nema te odavno. :) – Srđan (razgovor) 17:14, 29 april 2021 (CEST)

Eh, da samo znaš koje su obaveze. :) Inače bi rado. -- Edin^(r) 17:27, 29 april 2021 (CEST)

Nemoj...

... stavljati u članku o pjevačici Stoji da se zove trenutno Stojanka jer je promijenila ime u Stoja (eventualno, stavi referencu da se zove Stojanka odnosno ostavi oba imena jer ne znamo kako se ona zove). --77.221.2.16 19:10, 22 juli 2021 (CEST)

Ljeto

Budi dobro!😊 Rijetko uređujem. Pazi na se! V. K. (razgovor) 18:15, 20 august 2021 (CEST)

How we will see unregistered users

Hi!

You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.

When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.

Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin will still be able to access the IP. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on better tools to help.

If you have not seen it before, you can read more on Meta. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can subscribe to the weekly technical newsletter.

We have two suggested ways this identity could work. We would appreciate your feedback on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can let us know on the talk page. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.

Thank you. /Johan (WMF)

19:10, 4 januar 2022 (CET)

Još jedna godina

Budi dobro! ☺️ V. K. (razgovor) 13:24, 8 januar 2022 (CET)

Hvala, također sve najbolje želim! – Srđan (razgovor) 19:31, 9 januar 2022 (CET)

hvala

Hvala. Neka ostane tako. A81t (razgovor) 12:57, 27 april 2022 (CEST)

izmjene korisnika Sarajlijač

Zasto? Сарајлијац (razgovor) 06:40, 12 august 2022 (CEST)

Smrt Elizabete

Trebat će i Camillu preimenovati, ali nemam pojma kako se tačno prevodi "queen consort" (možda da sačekamo medije s tim). Dalje, s obzirom na Charlesove godine, uvijek je u igri opcija da i on prepusti tron Williamu (osim ako se ne povede za majčinim primjerom). I trebat će ubaciti Charlesa na ona porodična stabla gdje ih imamo; npr., ovdje (nisam radio s tim šablonima, a ne vjerujem da si i ti). – KWiki (razgovor) 20:38, 8 septembar 2022 (CEST)

Možda "kraljica-supruga"? (Ako ne iskoči ništa bolje.) – KWiki (razgovor) 20:52, 8 septembar 2022 (CEST)

@KWiki:: Hm, da, nije loša ideja, najbolje proći kroz lokalne medije kroz ovih par dana pa vidjeti kako pišu. BTW, Charles ostaje Charles, tj. nije Karlo kao ovi njegovi prethodnici? Ne znam kakva je situacija kad je riječ o "modernim" monarsima. – Srđan (razgovor) 20:59, 8 septembar 2022 (CEST)

Do daljnjeg je Charles (jer Karlo sigurno ne bi nigdje zaživjelo). A Karlo možda nekad, kad dovoljno zastari. Vjerovatno kad ni nas ne bude više. – KWiki (razgovor) 21:18, 8 septembar 2022 (CEST)

Umjetnost i vještačenje

Ranije je standard bio vještački/ka/ko; otkud nova moda? 21775198.138-dopisnik (razgovor) 16:09, 13 januar 2023 (CET)

@21775198.138-dopisnik: O kojim izmjenama pričaš? Ne razumijem. – Srđan (razgovor) 18:01, 13 januar 2023 (CET)

Onako usput... :)

Hvala ti. Znam da sad imaš manje vremena za WP, pa zato češće pitam Šemsu. :-) I kad si već tu: možda da se tokom godine urade posebni šabloni za karte za Sardiniju i Siciliju (+ Korziku) i tome slično? KWiki (razgovor) 13:08, 2 februar 2023 (CET)

Nemamo to? Nešto sam mislio da imamo... Hajd pogledaću kad stignem ako me Šemso ne pretekne. :-) – Srđan (razgovor) 13:11, 2 februar 2023 (CET)

Ne znam. Nisam ni pogledao, zapravo. Navikao da nam nešto nedostaje. Predugo sam na WP... :-) KWiki (razgovor) 13:17, 2 februar 2023 (CET)

Zašto na BS Wiki članak automatski ide na spisak praćenih nakon upotrebe HotCata? To sam samo kod nas primijetio da ima. – KWiki (razgovor) 11:43, 21 oktobar 2023 (CEST)

@KWiki: Da ti nije uključeno nešto ovdje u postavkama (Spisak praćenja → Praćene stranice)? HotCat bi trebao pratiti postavku "Dodaj stranice i datoteke koje uređujem na moj spisak praćenih članaka" ili jednu od tih drugih. Promijeni pa javi je li drukčije. Ako nije, ima i mogućnost da se izmijeni na drugi način. – Srđan (razgovor) 13:06, 21 oktobar 2023 (CEST)

Bilo je nešto uključeno, dobro si. :-) Fala. ;) KWiki (razgovor) 13:49, 21 oktobar 2023 (CEST)

Smije li se ovo preuzeti i ubaciti u članak o KONS-u? – KWiki (razgovor) 12:45, 1 maj 2024 (CEST)

@KWiki: Mislim da može i na Commons pod licencom PD-shape. – Srđan (razgovor) 12:50, 1 maj 2024 (CEST)

Onda bi se i ovi kriteriji smjeli doslovno kopirati? Jer nema ovdje baš nekog prostora za preoblikovanje; dokument je zvanični. KWiki (razgovor) 14:20, 1 maj 2024 (CEST)

@KWiki: Dobro pitanje. Pogledaj Zakon o autorskim i srodnim pravima, konkretno član 8, stavka 1, tačka b. Rekao bih da taj tekst spada pod to. – Srđan (razgovor) 11:10, 2 maj 2024 (CEST)

Zamolio bih

...bez ovih komentara. Hvala Amomiman (razgovor) 14:54, 6 februar 2023 (CET)

Zamolio bih bez besmislenih izmjena (konkretno, bez ikakvoga objašnjenja), naročito na zaglavljima vrlo vidljivih stranica. – Srđan (razgovor) 15.30, 6. veljače 2023. (SEV)

Dodao sam mali zazor između inputa i buttona, mislim da je izmjena bila ok. A opet, možemo se dovijeka prepirati i "šukati" jedni drugima, a bolje je da se ta energija utroši u nešto dobro. P.S. Nasmijao sam se na ovo "veljače", samo šta znači SEV nisam pohvatao. --Amomiman (razgovor) 16:09, 6 februar 2023 (CET)

»Dobro« je poprilično relativna riječ. Da osobno smatram da su izmjene od neke koristi, vjerojatno bih se drukčije ophodio. Ne planiram se dalje raspravljati. – Srđan (razgovor) 16.30, 6. veljače 2023. (SEV)

Budimpeštanska konvencija 1877.

@Srđanjavi kad završiš pošto trebam dodati još jedan odlomak u članak. Što se tiće naziva ostavio bih godinu jer ima i budimpeštanska konvencija iz 2001 u vezi cyber kriminala Panassko (razgovor) 10:47, 30 mart 2023 (CEST)

Greška

U člancima o košarkaškim reprezentacijama izbacuje ovu poruku na vrhu: Page Šablon:Infobox/mobileviewfix.css has no content. KWiki (razgovor) 03:53, 4 maj 2023 (CEST)

@KWiki: Mislim da je sad u redu. Kad si već tu, da te pitam: vrijede li sva pravila za ukrajinski odavde? Pitam jer sam na nekoliko mjesta naletio na to da je ukrajinsko "г" preneseno kao "h" umjesto kao "g" (npr. Денис Шмигаль, Лілія Вайгіна-Єфремова i slično). Vidim i da hrvatski pravopis preporučuje "g" kad se radi transfonemizacija. Inače, sređivao sam ovih dana na Wikipodacima oznake, opise i svašta nešto, pa da pitam prije nego što počnem ovdje i tamo mijenjati. – Srđan (razgovor) 08:42, 5 maj 2023 (CEST)

Pa, ovo je uglavnom kako bi i trebalo biti. Mi, naravno, kasnimo; pravopis na kojem rade Institut za jezik i "Preporod" (a koji bi, valjda, trebao biti "glavni" za neko duže vrijeme) još nije završen, pa nam dotad ostaju rješenja iz susjednih standarda. Konkretno za ovo ukrajinsko G, nisam pametan jer je to glas između G i H (i u nizozemskom postoji nešto slično); tu je stvar čemu će se dati prednost: pisanju (radi etimologije) ili izgovoru (radi praktične realizacije), a to određuju institucije kroz pravopise. KWiki (razgovor) 12:46, 5 maj 2023 (CEST)

Hm... Znači, služiti se tim sistemom transkripcije dok se ne objavi taj novi. Inače, najveći problem je prenošenje transkripcije s en.wiki na šta sam baš puno puta naletio, a često nama originalnog oblika... – Srđan (razgovor) 07:15, 6 maj 2023 (CEST)

Iskustveno: Ukrajinci i Holanđani kad izgovaraju ta slova više zvuči kao h. Tako da ako se ne zna da se piše sa g rijetko bi neko došao u razmišljanje da se riječ piše sa g. Primjeri: hrivnja i Gogh, koji Holanđani izgovaraju kao Hoh. AnToni_(R) 10:13, 6 maj 2023 (CEST)

Ma da, kad je o izgovoru riječ, više vuče na H, tu se slažem, ali koliko sam vidio tradicionalna transfonemizacija na svim našim susjedskim standardima je G trenutno. Vidjećemo šta bude kad izađe novi pa ako se izmijeni, ja prvi mijenjam. :-) – Srđan (razgovor) 14:05, 6 maj 2023 (CEST)

Valerijan Žujo

Zdravo,

ako je riječ "jest" na stranici o Valerijanu Žuji gramatički neispravna, zašto onda nije izbačena iz teksta odnosno zašto nije prihvačena moja popravka? KobranUgalj (razgovor) 09:21, 24 juni 2023 (CEST)

Nakon interpunkcije (u koju spadaju i zagrade) ne može stajati enklitika, tj. mora stajati "jest" u ovom slučaju. A "jeste" je drugo lice množine, koje se često miješa s trećim licem jednine. KWiki (razgovor) 10:29, 24 juni 2023 (CEST)

Need your input on a policy impacting gadgets and UserJS

Dear interface administrator,

This is Samuel from the Security team and I hope my message finds you well.

There is an ongoing discussion on a proposed policy governing the use of external resources in gadgets and UserJS. The proposed Third-party resources policy aims at making the UserJS and Gadgets landscape a bit safer by encouraging best practices around external resources. After an initial non-public conversation with a small number of interface admins and staff, we've launched a much larger, public consultation to get a wider pool of feedback for improving the policy proposal. Based on the ideas received so far, the proposed policy now includes some of the risks related to user scripts and gadgets loading third-party resources, best practices for gadgets and UserJS developers, and exemptions requirements such as code transparency and inspectability.

As an interface administrator, your feedback and suggestions are warmly welcome until July 17, 2023 on the policy talk page.

Have a great day!

Samuel (WMF), on behalf of the Foundation's Security team 01:02, 8 juli 2023 (CEST)

Prijedlog

Šta misliš da nekad udružimo snage na ovome? :-) (Ono, ja jednu sekciju, ti drugu... kada i koliko ko već bude mogao, bez vremenskog pritiska.) (Evo i jedan vanjski.) – KWiki (razgovor) 13:46, 2 august 2023 (CEST)

Zanimljiva ideja. Mogao bi od toga biti izabrani članak kad se završi. Što se mene tiče, možeš početi negdje u svom korisničkom prostoru, a ja ću se pridružiti kad se pogorša vrijeme :-) (slabo se radi ljeti). – Srđan (razgovor) 08:47, 3 august 2023 (CEST)

Nisam zaboravio na ovo, samo dok dođe na red. A u međuvremenu možeš li prebaciti kostur ovoga? (Meni ostavi prijevod.) A stoji i ovo. (Ili poguraj Šemsu. :-) ) KWiki (razgovor) 13:53, 17 novembar 2023 (CET)

Invitation to Rejoin the Healthcare Translation Task Force

You have been a medical translators within Wikipedia. We have recently relaunched our efforts and invite you to join the new process. Let me know if you have questions. Best Doc James (talk · contribs · email) 12:34, 2 August 2023 (UTC)

Reminder to vote now to select members of the first U4C

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Pomozite pri prevođenju na Vaš jezik

Dear Wikimedian,

You are receiving this message because you previously participated in the UCoC process.

This is a reminder that the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) ends on May 9, 2024. Read the information on the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the U4C Charter.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

On behalf of the UCoC project team,

RamzyM (WMF) 01:16, 3 maj 2024 (CEST)

Povezani račun

Uspio sam vratiti stari profil, pa ako biste samo mogli da blokirate ovaj a onaj da odblokirate (Edd8381). Hvala unapred. Eldoradoo1 (razgovor) 16:45, 18 juni 2024 (CEST)

Urađeno. – Srđan (razgovor) 17:08, 18 juni 2024 (CEST)

Can your bot help?

Hi! I made a comment here: Razgovor_o_Wikipediji:Ambasada#Suggested_changes_of_licenses

Could your bot perhaps help change the license on the files in Kategorija:GFDL slike? It is 225 files. --MGA73 (razgovor) 20:39, 19 juni 2024 (CEST)

Hi, @MGA73: When you say "disclamers", are you referring to the text "Ova poruka podliježe odricanju odgovornosti"? I just want to make sure I understand before making any new templates or changing existing ones. – Srđan (razgovor) 21:03, 19 juni 2024 (CEST)

Wow that was fast! Yes it is that text. You can read more at en:Wikipedia:GFDL standardization. --MGA73 (razgovor) 21:12, 19 juni 2024 (CEST)

If you can do the changes perhaps you could write in the edit summary that disclaimers should be avoided and that uploader is very welcome to remove the disclaimers by reverting the edit the bot make. --MGA73 (razgovor) 21:16, 19 juni 2024 (CEST)

I see. In that case, the content of the existing templates will be moved to "X-oo" (for odricanje odgovornosti) and the "main" templates will match the text on en.wiki. – Srđan (razgovor) 21:24, 19 juni 2024 (CEST)

Yes! Once all the files are changed to X-oo the disclaimers can be removed from X. And hopefully some users agree to remove the disclaimers and change back to X. In case you wonder how I found out you can check out m:User:MGA73/GFDL files. I'm trying to check and fix all wikis. --MGA73 (razgovor) 21:29, 19 juni 2024 (CEST)

@MGA73: I believe it's all fixed now. Feel free to let me know if anything else needs to be done, or if I've missed something. I noticed a few incorrectly tagged files while the bot was running, so we'll probably have to comb through the GDFL category soon, and that's when the uploaders will be notified. Thanks for letting me know. :-) – Srđan (razgovor) 21:38, 19 juni 2024 (CEST)

Thank you for fixing! If you think you could change the category to Kategorija:GFDL slike-oo and perhaps add a notice on X-oo asking copyright holder to remove the disclaimers. Perhaps someone saw your bot change the license and wonder why.

I did a few checks and it looks like bswiki do not have problems with unused non-free files or unlicensed files. --MGA73 (razgovor) 21:45, 19 juni 2024 (CEST)

Hello again! I noticed that the en:Wikipedia:Image license migration was not completed here. Some of the code is allready here but we need en:Template:Cc-by-sa-3.0-migrated and en:Template:License migration (we can chose a more simple version to avoid some of the templates and just add the categories directly or do not add the categories at all). And then we need to change {{GFDL}} etc. and add either "|migration=relicense" or "|migration=not-eligible". I can help add the code/templates but the visible text should be translated. I think the best is to leave the code in English because it makes it much easer to copy between wikis. Once the code and templates are here the files should end up in a category with candidates for license migration. The templates should skip files allready licensed cc-by-sa-3.0. Once we have the list we can add the code based on the time of upload. Do you think you can help out again? --MGA73 (razgovor) 11:22, 8 septembar 2024 (CEST)

Hi Srđan! I do not know if you missed my message or if you are just busy. If you are busy thats okay :-) --MGA73 (razgovor) 20:46, 21 septembar 2024 (CEST)

Update: The templates are now created and the files are being added to Kategorija:Wikipedia license migration candidates. We can see who uploaded the files at this link and it seems most of the files are uploaded by users no longer editing. So asking them to relicense will not help much. And based on upload date it seems that ~50 files can be relicensed: https://quarry.wmcloud.org/query/86428 --MGA73 (razgovor) 21:25, 21 septembar 2024 (CEST)

1. p. n. e.

godine u drugim kalendarima stoje na 2024 za godine pne palapabosnia (razgovor) 13:55, 25 juli 2024 (CEST)

Research about the tools on Wikimedia projects by the CEE Hub

Hi everyone,

We would like to invite you to submit your responses to the survey dedicated to the tools that are used currently across the Wikimedia projects and the tools that you want to have.

This survey was made by the working group of the CEE Hub, and your responses will be reviewed afterwards, as we want to continue supporting the communities. That support can be documentation for certain most used tools by other communities across the region per specific topics, finding solutions for new tools to be created in the future, creating most needed tools in the region (so called "regional wishlist list"), and many other options.

Deadline to fill in the survey is 20th of August, 2024.

Submit your answers here

Thank you in advance for your time that you will dedicate in filling in this survey --MediaWiki message delivery (razgovor) 15:07, 26 juli 2024 (CEST)

Results from the survey about the tools on Wikimedia projects by the CEE Hub

Hi everyone,

During August 2024, we sent you a survey about the tools, so now we would like to bring to your attention the conclusions and results from the survey, which you can explore on this Meta page.

I hope you will enjoy exploring the mentioned tools on the page, along with other conclusions from the survey. Thanks for your time, and we will continue working on this important topic. --MediaWiki message delivery (razgovor) 14:09, 7 oktobar 2024 (CEST)

Belatriks / Bellatrix

Moram priznati da nisam siguran čemu dati prednost, ali ako je na HR Wiki Betelgez, a ne Betelguese, onda neka stoji Belatriks do daljnjeg (ako bi neko pisao ovo etimološki, to bi sigurno bili Hrvati). KWiki (razgovor) 13:34, 21 novembar 2024 (CET)