Ibn Juferi
Pridružio se 24 juni 2024
Posljednji komentar: prije 4 mjeseca (Ibn Juferi) u temi Ismail al-Faruqi
Dobro došli!
urediPozdrav, Ibn Juferi! Izražavamo Vam srdačnu dobrodošlicu. Nadamo se da će Vam se svidjeti rad u našoj zajednici. Kao novom korisniku, ovaj kratki uvod mogao bi Vam pomoći:
Ako imate bilo kakva pitanja, imamo mali kutak gdje Vam iskusni saradnici mogu pomoći:
Ako niste sigurni gdje možete doprinositi, pogledajte aktivne projekte ovdje:
Ne zaboravite se potpisivati sa četiri tilde (~~~~).
Sretno uređivanje!
Ismail al-Faruqi
urediPozdrav. Članak je izbrisan iz glavnog imenskog prostora jer nije napisan bosanskim. Ako ga želite doraditi da bude u skladu s jezikom projekta, to možete uraditi ovdje i neko će ga vratiti nazad. Ako želite pisati na hrvatskom, to možete uraditi na ovom projektu. – Srđan (razgovor) 11:56, 26 juni 2024 (CEST)
- Zašto kažete da članak nije napisan na bosanskom? Članak je zaista napisan na bosanskom! Koliko više "bosanski" želite da bude? Ibn Juferi (razgovor) 12:35, 27 juni 2024 (CEST)
- Da bude po pravopisu i gramatici bosanskog jezika i to bez navodnika! AnToni(R) 12:57, 27 juni 2024 (CEST)
- jedan primjer kadi se na bosanskom kaže kadija, ima takvih nepotpuno prevedenih stvari dosta. Na bosanskom se ne kaže stekao diplomu, to je bukvalni masinski prijevod s stranog jezika, ispravno je diplomirao, magistrirao, doktorirao. Tawhid ima rijec na bosanskom jeziku. Dakle ovaj članak definitivno nije na bosanskom jeziju nego na nekom bučkurišu nepotpuno preveden. Popravite i kada se sredi moći će se prebaciti Panassko (razgovor) 17:42, 27 juni 2024 (CEST)
- Riješio sam problem. Hoćete li sada odobriti članak? Ibn Juferi (razgovor) 16:54, 2 juli 2024 (CEST)
- jedan primjer kadi se na bosanskom kaže kadija, ima takvih nepotpuno prevedenih stvari dosta. Na bosanskom se ne kaže stekao diplomu, to je bukvalni masinski prijevod s stranog jezika, ispravno je diplomirao, magistrirao, doktorirao. Tawhid ima rijec na bosanskom jeziku. Dakle ovaj članak definitivno nije na bosanskom jeziju nego na nekom bučkurišu nepotpuno preveden. Popravite i kada se sredi moći će se prebaciti Panassko (razgovor) 17:42, 27 juni 2024 (CEST)
- Da bude po pravopisu i gramatici bosanskog jezika i to bez navodnika! AnToni(R) 12:57, 27 juni 2024 (CEST)
- Članak je očito napisan hrvatskim. Ako Vam trebaju primjeri: "sveučilište", "ubojstvo", "točke", "znanosti", "sustav", "tijekom", "tko" itd. Popravite ga da bude u skladu s jezikom projekta i vratit ćemo ga na pravo mjesto ili ga prebacite na hr.wiki. – Srđan (razgovor) 18:24, 27 juni 2024 (CEST)
- OK I understand. I am getting a native speaker to rewrite the entry into Bosnian, Croatian and Serbian. Ibn Juferi (razgovor) 09:22, 2 juli 2024 (CEST)
- Riješio sam problem. Hoćete li sada odobriti članak? Ibn Juferi (razgovor) 16:53, 2 juli 2024 (CEST)
- Članak je očito napisan hrvatskim. Ako Vam trebaju primjeri: "sveučilište", "ubojstvo", "točke", "znanosti", "sustav", "tijekom", "tko" itd. Popravite ga da bude u skladu s jezikom projekta i vratit ćemo ga na pravo mjesto ili ga prebacite na hr.wiki. – Srđan (razgovor) 18:24, 27 juni 2024 (CEST)