Razgovor:Murat IV

Vandalizam

Korisnik Slavoljub uporno nameće svoj perfidni vandalizam umećući izjave kako je Murat IV pio iako je strikno bio protiv toga: Seine Strenge ist legendär geblieben. Kleinste Vergehen wurden mit dem Tod bestraft, wobei Verdienste in der Vergangenheit keine mildernde Wirkung hatten. Der Genuss von Kaffee, Opium, Wein und Tabak war verboten; achtzehn Personen sollen an einem einzigen Tag wegen Übertretung dieser Regel hingerichtet worden sein. Während seiner ganzen Regierungszeit wurden Leute getötet, die gegen die Autorität des Sultans verstießen, teilweise zu Tausenden. Der Legende nach soll die Zahl seiner Opfer 100.000 überschritten haben.

Wenn er auch der grausamste war, so war er auch der mutigste und entschlusskräftigste der späteren Sultane und pflegte seine körperliche Stärke durch ständige Übungen

Prevod sa de.wiki: Njegova snaga je ostala legendarna. Najmanji prijestup se kažnjavao smrću, a ranije zasluge nisu ništa pomagale. Okus kahve, opijuma, vina i duhana je bio zabranje, 18 osoba je u jednom jedinom danu zbog kršenja ovog zakona ubijeno. Tokom cijele njegove vladavine ubijani su ljudi, koji su se pobunili protiv njegovog autoriteta, pa čak i u hiljadama. Sudeći po legendama, broj žrtava je prešao 100000.

Iako je bio okrutan, također je bio i hrabar i odvažan u odnosu na kasnije sultane i njegovao je svoju tjelesnu snagu putem stalnih vježbi

Na en.wiki spornu rečenicu je također ubacio spomenuti korisnik. [1].--CER@ (ask) 12:54, 15 juni 2011 (CEST)