Razgovor:Bošnjačka književnost

Aktivne rasprave

Hajde, neke netko ne bude lijen pa samo upiše pisce s popisa BH književnosti koji su Bošnjaci. Dakle-nema Andrića, Šantića, Samokovlije,....ali da Selimović, Alić (nekoliko), Alikadić, Kikić, Kqarahasan, Horozović, Kapetanović Ljubušak, Idrizović, Bašagić,....Neću valjda sve sam. Mir Harven 09:58, 26 Oct 2004 (CEST)

To je jedna od najkontroverznijih tema na bs.wikipediji. Tu vec postoji analfabetski spisak autora, koji su pisali na bosanskom jeziku, ali nigdje nisu skupljeni bošnjački pisci, koju su pisali na drugim jezicima. To mogu biti i autori, koji su uzivali turski, arapski, perski, hrvatski ili srpski jezik. Drugo pitanje je kategorizacija bošnjačke književnosti iz Sandžaka, Hrvatske i drugih zemalja. --Mattan 18:03, 26 Oct 2004 (CEST)

To je samo na prvi pogld kontroverzno, ali je rješivo. Pisci na orijentalnim jezicima ulaze, isto kao što hrvatski latinisti ulaze u hrv. knjiž. Naravno-potencijalna zaprjeka nije toliko jezik nego žanr: teško da u književnost može ući netko tko je pisao na arapskom o astronomiji ili medicini. Glede Sandžaka i ostalo: isto. Fadil Hadžić i Nusret idrizović su hrvatski i bošnjački pisci (ovaj drugi je i iz Sandžaka, mislim). Isto je za ove u Sandžaku- Sijarić i sl, kao srpski i bošnjački. Dakle-idu i na orijentalnim i izvan BH-ali mora biti književnost, a ne tehnika ili logika. Usput-treba na početnu stranicu staviti izmijenjeni sadržaj kako je Pingos napravio. Mir Harven 20:43, 26 Oct 2004 (CEST)

Zamolio bih nekoga od administratora ako može da u rubrici "Poznata djela" prebaci pisce i njihova djela na "Spisak bošnjačkih književnih djela" kao što je to urađeno u rubrici "Poznati pisci". Ja nemam pristup da bih mogao odraditi tako nešto. Unaprijed zahvaljujem. Nerko65 (razgovor) 17:44, 14 juli 2013 (CEST)

KosturUredi

Ako bi se ovaj kostur lijepo popunio članak bi zaista mogao ličiti na dobar članak. Prije ovoga, članak je u principu promovisao jednu knjigu... kako, zašto, nije mi jasno. @Discipulus19, vidim da ste napravili ovaj kostur, i stvarno se nadamo da ćete nam pomoći u popunjavanju istog, a ako igdje zapne, tu smo mi iskusniji korisnici koji ćemo pomoći u formatiranju, sitnim ispravkama i svemu što treba. --Haris (razgovor) 10:49, 27 juni 2020 (CEST)

Voljela bih da mogu popuniti kosur koji je napravljen, možete li mi dati upute kako to da učinim, tj. šta u dosadašnjem radu ne valja? Discipulus19 (razgovor) 21:55, 30 juni 2020 (CEST)

Kršenje autorskih pravaUredi

Ova izmjena je uklonjena jer preneseni tekst krši autorska prava kao što je označeno na ovoj stranici camo.ch! --AnToni(R) 11:58, 28 juni 2020 (CEST)

Već sam korisniku probao pomoći u vezi toga kako Wikipedia funkcioniše. Kopiranje teksta je strogo zabranjeno, i tu nema rasprave. U svakom slučaju, ja se nadam da će neko nekada popuniti članak na odgovarajući način. Tu sam ako treba pomoći. --Haris (razgovor) 15:21, 28 juni 2020 (CEST)

Razumijem Vaše namjere da zaštite autorska prava, pošto imam dozvolu za postavljanje materijala od strane njegovog vlasnika, šta je potrebno dostaviti da bih mogla postaviti pomenute? Discipulus19 (razgovor) 21:55, 30 juni 2020 (CEST)

To nisu ničije namjere, nego copyright! I enciklopedijski se članci ne pišu kopiranjem tekstova, koji per se nisu napisani stilom koji se očekuje od jedne enciklopedije!--AnToni(R) 22:30, 30 juni 2020 (CEST)

Bošnjačka književnost (prebačeno sa Čaršije)Uredi

Poštovani, posebno sam zainteresiran za ovu temu. Nekad davno, dok je Wikipedia bila u povoju i gutala sve i svašta postavio sam osnovne informacije o pedesetak bošnjačkih pisaca (puno materijala sam dao poznaniku Hamdi Cami.) Obzirom da radim u srednjoj školi, s uvođenjem on line nastave otežalo je rad baš iz razloga što o bošnjačkoj književnosti ima malo i nepouzdanih podataka, dok sa ostalim književnostima (region i svijet) nemam problema. Sa grupom sadašnjih i bivših učenika napravio sam grupu da nešto uradimo jer raspolažem solidnim materijalom. Međutim, ne ide. Više od trideset godina radim u izdavaštvu i znam šta su autorska prava. Ne može biti nečije vlasništvo rečenica: Austro-Ugarska je 1908. izvršila aneksiju Bosne i Hercegovine iako će internet pretraživač naći u desetini tekstova koje je neko napisao. Nemam tajni, ne krijem identitet, imam najbolje namjere, znam koja vrsta sadržaja je javno dobro... Trebalo bi mi pomoći za početak i to je sve. Npr. moj prijatelj je sjajan portretist i ustupio mi je desetak uradaka bošnjačkih pisaca. Nismo pravili nikakav ugovor. Šta uraditi? Znači, registriran sam na Wikipediji i bilo kome dajem podatke o bilo čemu. Nadam se da ćete naći načina da pomognete jer mislim da nam je cilj isti. Svako dobro.Mirzet pbg (razgovor) 19:45, 29 januar 2021 (CET)

Naravno da nam je cilj isti i da ovaj članak treba "podebljati", ali Fondacija Wikimedia ima pravila kojih se treba držati. Ne misli se tu na jednu rečenicu; kad se dopiše onolika količina teksta odjednom, to automatski uključuje alarm na moguće kopiranje s nekog vanjskog sajta ili prepisivanje iz knjige. A BS Wiki ima relativno mali broj aktivnih korisnika, kao i administratora, koji imaju i svakodnevne obaveze nevezane za Wiki, pa jednostavno ne mogu stići pregledavati velike izmjene i prosijavati rečenicu po rečenicu da se vidi šta je tu kršenje autorskih prava, a šta nije. – KWiki (razgovor) 20:04, 29 januar 2021 (CET)
Bez da ulazim u temu autorskih prava, i ponavljam gorenapisano, ova promjena je izbrisana jer stilski i tematski ne odgovara ni temi, ni enciklopediji, ni pravopisu: Primjer: Kakvu povezanost ova rečenica:"...Općepoznate činjece govore da da je Evropa u 17. stoljeću načinila radikalan zaokret u književnosti suprotstavljajući općeprihvaćenom shvatanju fikcije i osjećanja – racio, razum. Uspostavljajući racio kao vrhovni kriterij uvest će cjelokupnu djelatnost, time i književnost, u pokušaj da se na jednom mjestu akumuliraju nataložena civilizacijska iskustva, čime bi se načinila osnova za sva daljnja istraživanja i proučavanja..." ima sa alhamijado književnošću?--AnToni(R) 21:35, 29 januar 2021 (CET)
Nazad na stranicu "Bošnjačka književnost".