Zemljotres na jezeru Kivu 2008. - Drugi jezici