Wikipedia

László Krasznahorkai

mađarski romanopisac i scenarista

László Krasznahorkai mađarski je romanopisac i scenarista poznat po kompleksnim romanima, često nazivanim postmodernim, sa distopijskim i melanholičnim temama. Njegove romane Satantango (mađarski: Sátántangó, 1985) i Melanholija otpora (mađarski: Az ellenállás melankóliája, 1989.) mađarski filmski režiser Bela Tarr pretvorio je u igrane filmove.

Biografija

uredi

Rani život i obrazovanje

uredi

Krasznahorkai je rođen u Đuli, u Mađarskoj, 5. januara 1954.[1][2] u jevrejskoj porodici srednje klase[3] sa očeve strane. Njegov otac György Krasznahorkai bio je advokat, a majka Júlia Pálinkás administrator socijalnog osiguranja.[4]

Krasznahorkai je 1972. godine završio srednju školu Erkel Ferenc gdje je specijalizirao latinski jezik. Od 1973. do 1976. studirao je pravo na Univerzitetu József Attila (od 1999. Univerzitet u Segedinu) i od 1976. do 1978. na Univerzitetu Eötvös Loránd (ELTE) u Budimpešti.[5] Od 1978. do 1983. studirao je mađarski jezik i književnost na ELTE-u, diplomirao je tezu o radu i iskustvima pisca i novinara Sándora Máraija (1900–1989) nakon što je pobjegao od komunističkog režima 1948. (Márai je živio u egzilu u Italiji i kasnije San Diego, Kalifornija ).[5] Tokom svojih godina kao student književnosti, Krasznahorkai je radio u izdavačkoj kući Gondolat Könyvkiadó.[6]

Karijera pisca

uredi

Od završetka univerzitetskih studija, Krasznahorkai se izdržava kao samostalni autor. Godine 1985. njegov debitantski roman Satantango postigao je uspjeh i odmah je gurnut u prvi plan mađarskog književnog života. Knjiga je distopijski roman smješten u njegovu domovinu Mađarsku i smatra se njegovim najpoznatijim djelom. Dobio je nagradu za najbolju prevedenu knjigu na engleskom 2013.[7]

Prvi put je putovao izvan komunističke Mađarske 1987. godine, te je proveo godinu dana u Zapadnom Berlinu kao primalac DAAD stipendije. Od raspada Sovjetskog bloka, živio je na raznim lokacijama.[8] Godine 1990. po prvi put je dobio mogućnost da provede značajnije vrijeme u istočnoj Aziji . Oslonio se na svoja iskustva u Mongoliji i Kini u pisanju Zarobljenika Urga i Razaranje i Tuga ispod nebesa . Više puta se vraćao u Kinu.[9]

Godine 1993. njegov roman Melanholija otpora dobio je njemačku Bestenliste nagradu za najbolje književno djelo te godine.[8][10] Godine 1996. bio je gost Wissenschaftskolleg u Berlinu.[11] Dok je dovršavao roman Rat i rat, mnogo je putovao po Evropi. Američki pjesnik Allen Ginsberg bio je od velike pomoći u dovršavanju djela; Krasznahorkai je neko vreme boravio u Ginsbergovom stanu u Njujorku i opisao je pjesnikov prijateljski savjet kao vrijedan u oživljavanju knjige.[12]

U 1996., 2000. i 2005. godini proveo je šest mjeseci u Kjotu . Njegov dodir s estetikom i teorijom književnosti Dalekog istoka rezultirao je značajnim promjenama u njegovom stilu pisanja i raspoređenim temama.[13] Često se vraća i u Njemačku i u Mađarsku, ali je također provodi vrijeme u nekoliko drugih zemalja, uključujući Sjedinjene Države, Španiju, Grčku i Japan,[14] pronalazeći inspiraciju za njegov roman Seiobo There Below, koji je osvojio Nagradu za najbolju prevedenu knjigu u 2014.[15]

Počevši od 1985. godine, renomirani reditelj i autorov dobar prijatelj Béla Tarr snimao je filmove gotovo isključivo prema Krasznahorkaijevim djelima, uključujući Sátántangó i Werckmeister Harmonies .[11] Krasznahorkai je rekao da će film Torinski konj iz 2011. biti njihova posljednja saradnja.[16] Krasznahorkai je takođe blisko sarađivao sa umetnikom Maxom Neumannom, uključujući i ilustrovanu novelu Chasing Homer (2021)—koju je takođe pratila originalna perkusiona partitura džez muzičara Szilvesztera Miklósa .[17]

Krasznahorkai je dobio međunarodno priznanje književne kritike. Susan Sontag ga je opisala kao "savremenog mađarskog majstora apokalipse koji inspiriše poređenje sa Gogoljem i Melvilom ".[8] WG Sebald je primijetio: "Univerzalnost Krasznahorkaijeve vizije parira onoj Gogoljevih Mrtvih duša i daleko nadmašuje sve manje brige savremenog pisanja."[18] Godine 2015. dobio je Međunarodnu nagradu Man Booker, te je tako prvi mađarski autor koji je nagrađen ovom nagradom.[19]

Lični život

uredi

Nakon što je nekoliko godina boravio u Berlinu, gdje je šest mjeseci bio gostujući profesor S. Fischer na Slobodnom univerzitetu u Berlinu, Krasznahorkai trenutno boravi "kao samotnjak u brdima Szentlászló " u Mađarskoj.[20][21] Nakon razvoda od svoje prve žene, Anikó Pelyhe, sa kojom se oženio 1990. godine, oženio se 1997. sa svojom drugom ženom, Dorom Kopcsányi, sinologinjom i grafičkom dizajnericom. Ima troje djece: Katu, Ágnes i Emmu.

Bibliografija

uredi
  • 1985: Satantango
  • 1989: Melanholija otpora
  • 1992: Zarobljenik Urga
  • 1999: Rat i rat
  • 2004: Uništenje i tuga ispod nebesa
  • 2008: Seiobo There Below
  • 2016: Povratak kući barona Wenckheima
  • 2021: Herscht 07769
  • 2003: Planina na sjever, jezero na jug, putevi na zapad, rijeka na istok ( Északról hegy, Délről tó, Nyugatról utak, Keletről folyó )
  • 2009: Posljednji vuk ( Az utolsó farkas )
  • 2018: Spadework for a Palace ( Aprómunka egy palotaért )
  • 2019: Chasing Homer ( Mindig Homérosznak )

Zbirke kratkih priča

  • 1986: Odnosi milosti ( Kegyelmi viszonyok )
  • 2013: Svijet ide dalje ( Megy a világ )

Eseji, intervjui i drugi radovi

  • 1993: Univerzalni Tezej ( A Théseus-általános ), tri izmišljena predavanja. Preveo John Batki, uključen u The World Goes On
  • 2001: Večer u šest: Neki besplatni govori na otvaranju izložbe ( Este hat; néhány szabad megnyitás ), eseji.
  • 2003: Krasznahorkai: Razgovori ( Krasznahorkai Beszélgetések ), intervjui.
  • 2010: Animalinside ( Állatvanbent )
  • 2012: On niti odgovara niti postavlja pitanja: Dvadeset pet razgovora na istu temu ( Nem kérdez, nem válaszol. Huszonöt beszélgetés ugyanarról. ), intervjui.
  • 2013: Muzika i književnost br. 2, specijalno izdanje časopisa u dužini od knjige sa tekstovima Krasznahorkaija i esejima o njegovom radu Bele Tarra i Maxa Neumanna.
  • 2017: Projekt Manhattan, književni dnevnik s fotografskim esejem (Sylph Editions, 2017).
  • 1988: Prokletstvo ( Kárhozat ), režija Béla Tarr .
  • 1989: Posljednji čamac ( Az utolsó hajó ), u režiji Béle Tarra .
  • 1994: Sátántangó, režija Béla Tarr .
  • 1997–2001: Werckmeister Harmonies ( Werckmeister harmóniák ), režija Béla Tarr .
  • 2007: Čovjek iz Londona ( A Londoni férfi ), u režiji Bele Tarra .
  • 2011: Torinski konj ( A torinói ló ), režija Béla Tarr .

Nagrade i priznanja

uredi

Krasznahorkai je nagrađen brojnim književnim nagradama, među kojima su najviša nagrada mađarske države, Kossuth nagrada i Međunarodna nagrada Man Booker za opus preveden na engleski jezik.[19]

  • 2021: Austrijska državna nagrada za evropsku književnost
  • 2020: Literature.gr 2018
  • 2019: Nacionalna knjižna nagrada za prevedenu književnost (SAD) za Povratak kući Barona Wenckheima[22]
  • 2017: Aegon Art Award za Povratak kući barona Wenckheima (Mađarska)
  • 2015: Međunarodna nagrada Man Booker[23]
  • 2015: Dorothy i Lewis B. Cullman Centar za naučnike i pisce iz Njujorške javne biblioteke[24]
  • 2014: Nagrada Vilenica (Međunarodni književni festival Vilenica, Slovenija)
  • 2014: Nagrada za najbolju prevedenu knjigu, dobitnik za Seiobo There Below, prevela s mađarskog Ottilie Mulzet. Prvi autor koji je osvojio dvije BTBA nagrade.[25]
  • 2014: Američka nagrada za životni doprinos međunarodnom pisanju
  • 2013: Nagrada za najbolju prevedenu knjigu, dobitnik za Satantango, preveo s mađarskog George Szirtes[26]
  • 2012: Prima Primissima Prize (Budimpešta, Mađarska)
  • 2010: Nagrada Brücke-Berlin (Berlin, Njemačka) za Seiobo There Below
  • 2010: Spycher-Prize (Leuk, Švicarska) za kompletan rad, a posebno za From the North a Mountain, . . .[27]
  • 2009: Nagrada Društva književnika (Budimpešta, Mađarska)
  • 2008: Nagrada Mađarske baštine (Budimpešta, Mađarska)
  • 2007: Nominovan za nagradu Jean Monnet (Francuska)
  • 2004: Kossuth nagrada (Mađarska)
  • 2003: Nagrada Soros fondacije
  • 2002: Laureat Republike Mađarske (Magyar Köztársaság Babérkoszorúja)
  • 1998: Nagrada Márai Sándor (Mađarsko ministarstvo obrazovanja i kulture)
  • 1993: Nagrada Krúdy Gyula (Mađarska)
  • 1993: Bestenliste-Nagrada (Baden-Baden, Njemačka) za Melanholiju otpora
  • 1992: Nagrada Déry Tibor (Mađarska)
  • 1987–1988: DAAD Fellowship (Zapadni Berlin, Savezna Republika Njemačka)
  • 1987: Nagrada József Attila (Mađarska)
  • 1987: Nagrada Mikes Kelemen Kör (Holandija)

Reference

uredi
  1. ^ Krasznahorkai biography (official website) (Retrieved 9 August 2012).
  2. ^ Görömbei, András. "László Krasznahorkai, Hungarian writer". University of Vienna. Arhivirano s originala, 20. 5. 2015. Pristupljeno 20. 5. 2015.
  3. ^ Rohter, Larry (9. 8. 2014). "László Krasznahorkai's Novels Find a U.S. Audience". The New York Times. Pristupljeno 10. 3. 2019. He was born into a middle-class Jewish family (his father was a lawyer, his mother an employee of the social welfare ministry)
  4. ^ "Krasznahorkai, Laszlo 1954–". Contemporary Authors, New Revision Series. Vol. 158. 2007. Retrieved 16 September 2012
  5. ^ a b Krasznahorkai biography (official website) (Retrieved 9 August 2012)
  6. ^ Görömbei, András. "László Krasznahorkai, Hungarian writer". University of Vienna. Arhivirano s originala, 20. 5. 2015. Pristupljeno 20. 5. 2015.Görömbei, András.
  7. ^ Bausells, Marta (20. 5. 2015). "Everything you need to know about László Krasznahorkai, winner of the Man Booker International prize". The Guardian. Pristupljeno 21. 5. 2015.
  8. ^ a b c Bausells, Marta (20. 5. 2015). "Everything you need to know about László Krasznahorkai, winner of the Man Booker International prize". The Guardian. Pristupljeno 21. 5. 2015.Bausells, Marta (20 May 2015).
  9. ^ "László Krasznahorkai". Hungarian Review. Arhivirano s originala, 7. 11. 2019. Pristupljeno 21. 5. 2015.
  10. ^ "Man Booker International prize 2015 won by 'visionary' László Krasznahorkai". The Guardian. 19. 5. 2015. Pristupljeno 21. 5. 2015.
  11. ^ a b "László Krasznahorkai". Hungarian Review. Arhivirano s originala, 7. 11. 2019. Pristupljeno 21. 5. 2015."László Krasznahorkai" Arhivirano 7. 11. 2019. na Wayback Machine.
  12. ^ "László Krasznahorkai: The Disciplined Madness". Guernica. 26. 4. 2012. Pristupljeno 21. 5. 2015.
  13. ^ Vonnak, Diana (25. 4. 2014). "East Meets East: Krasznahorkai's Intellectual Affair With Japan". Hungarian Literature Online. Arhivirano s originala, 20. 5. 2015.
  14. ^ Csaba Tóth (31. 7. 2014). "Laszlo Krasznahorkai: Hungary has been showing its uglier face the past 25 years". The Budapest Beacon. Arhivirano s originala, 5. 3. 2016. Pristupljeno 21. 5. 2015.
  15. ^ Kellogg, Carolyn (29. 4. 2014). "Can you say Laszlo Krasznahorkai?". Los Angeles Times. Pristupljeno 21. 5. 2015.
  16. ^ Hopkins, James (2013). "Interview with László Krasznahorkai". Transcript. Pristupljeno 21. 5. 2015.
  17. ^ Fenstermaker, Will (2021). "László Krasznahorkai's 'Chasing Homer' Is Preoccupied with Its Own Madness". Frieze. Pristupljeno 13. 4. 2022.
  18. ^ "LÁSZLÓ KRASZNAHORKAI: ANIMALINSIDE". The American University of Paris. 2010. Arhivirano s originala, 4. 3. 2016. Pristupljeno 21. 5. 2015.
  19. ^ a b "Man Booker International prize 2015 won by 'visionary' László Krasznahorkai". The Guardian. 19. 5. 2015. Pristupljeno 21. 5. 2015."Man Booker International prize 2015 won by 'visionary' László Krasznahorkai".
  20. ^ "Krasznahorkai, Laszlo 1954–". Contemporary Authors, New Revision Series. Vol. 158. 2007. Retrieved 16 September 2012.
  21. ^ László Krasznahorkai – Author at New Directions Publishing (Retrieved 9 August 2012).
  22. ^ "Baron Wenckheim's Homecoming". National Book Foundation (jezik: engleski). Pristupljeno 21. 11. 2019.
  23. ^ "Hungarian writer wins Man Booker International Prize". The Times of India. 20. 5. 2015. Arhivirano s originala, 20. 5. 2015.
  24. ^ "The New York Public Library's Dorothy and Lewis B. Cullman Center for Scholars and Writers Announces 2015-2016 Fellows". The New York Public Library. Pristupljeno 14. 10. 2017.
  25. ^ Post, Chad W. (28. 4. 2014). "BTBA 2014: Poetry and Fiction Winners". Three Percent. Arhivirano s originala, 20. 5. 2015.
  26. ^ Post, Chad W. (6. 5. 2013). "2013 BTBA Winners". Three Percent. Arhivirano s originala, 20. 5. 2015.
  27. ^ "Literaturpreis 2010 an Alissa Walser und László Krasznahorkai [Literature Prize 2010 for Alissa Walser and László Krasznahorkai]" (jezik: njemački). 6. 5. 2010. Arhivirano s originala, 20. 5. 2015. Pristupljeno 29. 8. 2012.

Vanjski linkovi

uredi

krasznahorkai.hu (Službena web stranica)

Preuzeto iz "https://bs.wikipedia.org/w/index.php?title=László_Krasznahorkai&oldid=3639169"