Immortality (CSI: Las Vegas)

Finale serije "CSI: Las Vegas" (2015)

"Immortality" ("Besmrtnost") dvostruka je i ujedno završna epizoda američke kriminalističke TV-serije CSI: Las Vegas. Emitirana je na CBS-u 27. septembra 2015.

"Immortality"
CSI: Las Vegas
RežiserLouis Shaw Milito
Scenarist(i)Anthony E. Zuiker
Producent(i)Kim Cybulski
Phil Conserva
MuzikaJohn M. Keane
Premijera27. 9. 2015.
Trajanje88 minuta
Hronologija epizoda
← Prethodna
"The End Game"
Sljedeća →
Spisak epizoda CSI: Las Vegasa

Radnja uredi

Kad bombaš samoubica detonira svoj eksplozivni prsluk u kasinu "Eclipse", koji je u vlasništvu Catherine Willows, specijalna agentica FBI-a vraća se iz Los Angelesa kako bi se priključila istrazi. U međuvremenu, Gil Grissom, koji radi na očuvanju morskih pasa u međunarodnim vodama, uhapšen je zbog neovlaštenog upada na brod u luci u San Diegu, a D. B. Russell ponudi Sari Sidle šansu da vodi lokalnu istragu o bombaškom napadu. Saru, koja se nadmeće za poziciju direktora lasvegaske kriminalističke laboratorije, ispočetka iritira kad je šerif Conrad Ecklie upita za Grissomovu lokaciju nakon što "Lady" Heather Kessler bude povezana sa zločinom. Ecklie osigura da Grissom bude pušten iz pritvora i Catherine i on, uz člana osiguranja u "Eclipseu" Jima Brassa, pomažu u lociranju osumnjičenog.

Dok ekipa radi na vraćanju sigurnosti na ulice Las Vegasa, Russell odlučuje da je došlo vrijeme da "ode na istok" u potrazi za novim izazovima, stavljajući spomen-ploču, posvećenu Julie Finlay, među svoje stvari dok se pakira. Catherine izražava interes da napusti FBI i da radi sa svojom kćerkom Lindsey u lasvegaskoj kriminalističkoj laboratoriji, napomenuvši da će, ako Sara odbije promociju koja će joj biti ponuđena, ona prihvatiti tu promociju umjesto svoje kolegice. Serija završava kad upravo promovirana Sara, nakon što pogleda snimak na kojem Grissom priznaje svoju ljubav prema njoj, odjedri iz luke u San Diegu s Grissomom.

Izbrisane scene uredi

Neprikazano na ekranu, Sara daje otkaz, a Catherine dobija posao direktorice laboratorije. Scene koje eksplicitno prikazuju tu predaju dužnosti snimljene su, ali su izrezane iz epizode.[1] Druga scena, s Catherine i Lindsey, također je izbrisana; u njoj Catherine govori Lindsey da bi otkaz trebala dati samo onda ako se ne osjeća kao "King Kong na kokainu" nakon njenog prvog obavljenog hapšenja. Zatim joj kaže da je Holly Gribbs ubijena na dužnosti. Treća izbrisana scena prikazuje Russella kako posjećuje grob Julie Finlay.

Uloge uredi

Produkcija uredi

Finale je snimano tokom 17 dana.[2] Glavna postava počela je sa snimanjem 29. jula 2015,[3] a produkcija je završena 21. augusta.[4] Finale je snimljeno s opcijom da bude prikazano kao dvije epizode pod naslovima "Immortality Part I" i "Immortality Part II". Produkcijski kodovi za epizode jesu 1601 i 1602.[3]

Tokom CBS-ovog sastanka s novinarima i oglašivačima 2015. Les Moonves i Nina Tassler objavili su da će bivši glavni glumci Marg Helgenberger i William Petersen reprizirati svoje uloge kao Catherine Willows i Gil Grissom.[5] Ted Danson, koji je tumačio glavnu ulogu od početka 12. sezone, također se vratio kao D. B. Russell.[5] Dana 24. jula potvrđeno je da su i George Eads, koji je 15 sezona glumio Nicka Stokesa, i Elisabeth Shue, koja je četiri sezone glumila Julie Finlay, u drugoj glavnoj ulozi, odbili da se vrate. Elisabeth Harnois, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, Wallace Langham, David Berman i Jon Wellner reprizirali su svoje uloge,[6] kao i Paul Guilfoyle.

Melinda Clarke, koja je tumačila ulogu Lady Heather Kessler, dugogodišnje Grissomove prijateljice, također se vratila.[6] Katie Stevens dobila je ulogu Lindsey Willows, Catherineine kćerke, istražiteljice prvog stepena.[7] Epizodni glumac Marc Vann također se vratio kao šerif Conrad Ecklie,[8] kao i Larry Mitchell u ulozi policajca Mitchella.[9]

Finale je režirao Louis Shaw Milito, a scenarij je napisao kreator serije Anthony E. Zuiker. William Petersen asistirao je u razlaganju priče.[10] Kao i u seriji, i u finalu je pjesma "Who Are You" grupe The Who korištena u najavnoj i odjavnoj špici. Izvršni producenti bili su Ann Donahue, Carol Mendelsohn, Zuiker, Jerry Bruckheimer, Petersen i Cynthia Chvatal. Finale je producirao CBS Television Studios, distribuirao CBS Television Distribution, a traje 88 minuta.

Nastavak uredi

Nakon završetka serije Danson se pridružio postavi CSI: Cybera ponovo kao D. B. Russell. U finalu je aludirano na taj premještaj kad Russell objavi namjeru da "ode na istok".[11] Lik Julie Finlay često je prikazivan u arhivskim snimcima u epizodi CSI: Cybera "Hack ER".

Rejting uredi

Finale je pogledalo 12,22 miliona ljudi, a u dobnoj grupi od 18 do 49 godina dobilo je rejting 1,8.[12]

Prijem uredi

Gavin Hetherington iz SpoilerTV-ja nazvao je finale "savršenim krajem za tako epsku seriju".[13] Kasnije je dodao da je finale "ostvareni san" ljubitelja serije s ponovnim spajanjem Grissoma, Catherine i Sare.

Reference uredi

  1. ^ Nellie Andreeva (27. 9. 2015). "'CSI' Series Finale: Creator Anthony Zuiker on That Ending & More". Deadline.
  2. ^ Anthony E. Zuiker (15. 9. 2015). "Status 631125128965812226 – Anthony E. Zuiker na Twitteru". Twitter. "Day 10 of 17. Ballin'!!! Stay tuned for more set pics."
  3. ^ a b Anthony E. Zuiker (29. 7. 2015). "Status 626435152508399616 – Anthony E. Zuiker na Twitteru". Twitter. "It begins... The first day of shooting for the CSI finale. Stay tuned!"
  4. ^ Anthony E. Zuiker (21. 8. 2015). "Status 634624591906803712 – Anthony E. Zuiker na Twitteru". Twitter. "Last scene by William Petersen for CSI Las Vegas. Series wrap for our King. Thank you, Billy, for changing our lives."
  5. ^ a b Nellie Andreeva (13. 5. 2015). "CSI 2-Hour Finale Set with William Petersen, Ted Danson to Join CSI: Cyber". Deadline Hollywood. Pristupljeno 28. 7. 2015.
  6. ^ a b Ruchinka Upadhyaya (24. 7. 2015). "CSI finale will feature a 'pivotal death'; find out which original character will return in two-hour episode". International Business Times. Pristupljeno 28. 7. 2015.
  7. ^ Natalie Abrams (29. 7. 2015). "CSI casts Faking It star Katie Stevens for two-hour send-off". Entertainment Weekly. Pristupljeno 29. 7. 2015.
  8. ^ Anthony E. Zuiker (17. 8. 2015). "Status 633477382561599488 – Anthony E. Zuiker na Twitteru". Twitter. "Bitter sweet. Series wrap for Marc Vann. Aka. Sheriff Conrad Ecklie"
  9. ^ Elizabeth Devine (august 2015). "Post 6DwAvqRWcJ – Instagram". Instagram.
  10. ^ "Marg Helgenberger on Returning for 'CSI' Farewell: 'One More for the Road'". Entertainment Tonight. Arhivirano s originala, 29. 9. 2015. Pristupljeno 5. 6. 2020.
  11. ^ Rachel Trongo (13. 5. 2015). "Petersen & Helgenberger Return for 2-Hour 'CSI' Finale, Danson Joins 'CSI:Cyber'". csifiles.com.
  12. ^ Dani Dixon (29. 9. 2015). "Sunday Final Ratings: 'Bob's Burgers' Adjusted Down, '60 Minutes' Adjusted Up + 'Sunday Night Football'". TV by the Numbers. Arhivirano s originala, 30. 9. 2015. Pristupljeno 29. 9. 2015.
  13. ^ Gavin Hetherington (28. 9. 2015). "CSI: Crime Scene Investigation – Immortality (Series Finale) – Review: "Goodbye Grissom & Co."". SpoilerTV. Pristupljeno 16. 5. 2018.

Vanjski linkovi uredi