El-Leheb
El-Leheb (arap. المسد; bos. Plamen) 111. je sura Kur'ana. Sastoji se od pet ajeta i ubraja se u mekanske sure.[1][2]
| المسد Al- Masad El-Leheb Plamen | |
|---|---|
 Prikaz sure El-Leheb | |
| Klasifikacija | Mekanska |
| Džuz | 30. |
| Red. br. u Kur'anu | 111. |
| Br. ajeta u suri | 5 |
| Br. riječi | 29 |
| Br. slova | 81 |
Sadržaj
urediIako je po sadržaju kratka, sura donosi snažnu poruku. Sura je objavljena povodom događaja, o kojem se saznaje na osnovu hadisa, a najavljuje poniženje i tešku kaznu za Muhammedovog amidžu Ebu Leheba i njegovu ženu Ummu Džemil koji su bili gorljivi neprijatelji poslanika i islama. Povod objave sure jeste događaj o kojem se saznaje na osnovu hadisa.
U hadisu Buharija kojeg prenosi od od Ibn-Abbasa se navodi:
"Jednog dana se Allahov Poslanik, s.a.v.s., pope na Saffu i povika: 'Ja sabahah'! Pošto se oko njega okupiše Kurejšije, on reče: 'Opominjem vas da je pred vama strašna patnja. Šta velite da vas obavijestim da će vas neprijatelj napasti uvečer ili ujutro – da li biste mi vjerovali?' Ebu Leheb će na to: 'Propao da si, zar si nas zbog toga sakupio?' Tim povodom, Uzvišeni Allah objavi Tebbet jeda ebi Lehebin ve tebb."[1][3]
Sadržaj sure je sljedeći:
"U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!"
1. "Neka propadne Ebu-Leheb, i propao je!"
2. "neće mu biti od koristi blago njegovo, a ni ono što je stekao",
3. "ući će on sigurno u vatru rasplamsalu",
4. "i žena njegova što drvlje nosi",
5. "o vratu njenu biće uže od ličine usukane."
Također pogledajte
urediReference
uredi- ^ a b c "Tefsir Ibn-Kesira sure El-Leheb" (PDF). Arhivirano s originala (PDF), 9. 8. 2022. Pristupljeno 24. 11. 2017.
- ^ "Kur'an (sura El-Leheb)". quran.com. Pristupljeno 24. 11. 2017.
- ^ "Stilistička analiza sure Leheb". Preporod.com. Pristupljeno 24. 11. 2017.
- ^ "Prijevod Kur'ana na bosanski jezik - Besim Korkut" (PDF). Arhivirano s originala (PDF), 4. 3. 2016. Pristupljeno 24. 11. 2017.
Vanjski linkovi
uredi
- Sura El-Leheb s prijevodom na bosanski jezik (Korkut) na Tanzil.net
- Sura El-Leheb s audiozapisom