Razgovor o modulu:Citation/CS1/Configuration
Posljednji komentar: prije 8 godina (C3r4) u temi Zahtjev za izmjenu, 14. januar 2016.
 | Ovo je stranica za razgovor na kojoj možete predlagati izmjene na članku.
|
Zahtjev za izmjenu, 14. januar 2016. uredi
Trebalo bi ['original'] = 'original', biti ['original'] = 'originala',
['archived-dead'] = 'Arhivirano sa $1, $2', biti ['archived-dead'] = 'Arhivirano s $1, $2',
i ne znam kako ljepše formulirati ovo ['event'] = 'Događaj se dešava na',
Nekako mi zvuči malo neobično. Mislim da na originalu stoji "Event starts/begins at". Prijedlozi? – Srđan M. ❲razgovor❳ 10:48, 14 januar 2016 (CET)
- Ovo archived-dead, slažem se, promijenio. Za ovo drugo dvoje event i original, možeš li naći primjer jer nije mi baš jasno zašto originala umjesto postojećeg, pošto se baš ne snalazim u kodovima, + molba: pokušao sam dodati alias za archivedate = arhivadatum po uzoru na accessdate = pristupdatum ali nije primilo tj. i dalje javlja nepostojeći parametar. --سلام - C3r4r2d2 13:04, 14 januar 2016 (CET)
- Zato što se koristi u rečenici "Arhivirano s $1" gdje je "$1" trenutno "original" što znači da rečenica glasi "Arhivirano s original" što nema smisla. Primjer za drugo je kad koristiš šablon za citiranje videozapisa i nešto se događa u određeno vrijeme (mada ne znam kako bi formulacija mogla glasiti; prijedlozi su dobrodošli). Za ovo drugo: gdje se koristi taj lokalni parametar? Zar nije jednostavnije samo prebaciti na standardni archive-date? Svejedno rijetko ko koristi lokalne parametre. – Srđan M. ❲razgovor❳ 13:20, 14 januar 2016 (CET)
- Lokalni parametar se ne koristi jer ga nema jer bi u suprotnom izacilo error, pogledaj jabuka ima archivedate koji podržava i pokušaš zamijeniti sa ovim što sam naveo. Ovo ostalo ću zamijeniti dok se izbavim iz gužve (na poslu). --سلام - C3r4r2d2 14:11, 14 januar 2016 (CET)
- Original
, a ovo drugo nek' KWiki predloži, znači u pitanju je to nešto što se na snimku, videu pojavljuje u vrijeme xx:xx, odnosno događaj počinje u (moj prijedlog) ili nešto tako.--سلام - C3r4r2d2 18:02, 14 januar 2016 (CET)
- Nisam ni vidio da se Edinwiki javio ;) :P --سلام - C3r4r2d2 18:03, 14 januar 2016 (CET)
- Original
- Lokalni parametar se ne koristi jer ga nema jer bi u suprotnom izacilo error, pogledaj jabuka ima archivedate koji podržava i pokušaš zamijeniti sa ovim što sam naveo. Ovo ostalo ću zamijeniti dok se izbavim iz gužve (na poslu). --سلام - C3r4r2d2 14:11, 14 januar 2016 (CET)
- Zato što se koristi u rečenici "Arhivirano s $1" gdje je "$1" trenutno "original" što znači da rečenica glasi "Arhivirano s original" što nema smisla. Primjer za drugo je kad koristiš šablon za citiranje videozapisa i nešto se događa u određeno vrijeme (mada ne znam kako bi formulacija mogla glasiti; prijedlozi su dobrodošli). Za ovo drugo: gdje se koristi taj lokalni parametar? Zar nije jednostavnije samo prebaciti na standardni archive-date? Svejedno rijetko ko koristi lokalne parametre. – Srđan M. ❲razgovor❳ 13:20, 14 januar 2016 (CET)
