Razgovor o kategoriji:Predsjednici Italije
Posljednji komentar: prije 3 mjeseca (KWiki) u temi Italijanski predsjednici
Italijanski predsjednici
urediImamo duplikat na Kategorija: Italijanski predsjednici koju varijantu da zadržimo? Panasko (razgovor) 20:40, 9 septembar 2024 (CEST)
- Meni bolje zvuči, a i jednostavnije je "Predsjednici Italije". A ima i država gdje će taj pridjev biti praktično nemoguće napraviti. Npr. "Burkina Faso", pa da bude uniformno: "Predsjednik (neke države). AnToni(R) 21:29, 9 septembar 2024 (CEST)
- Ili koristiti prvi za "normalne", a drugi za ove "teže" slučajeve? :-) KWiki (razgovor) 22:03, 9 septembar 2024 (CEST)
- šareno je, ima i jednih i drugih varijanti...ja sam ove što sam napravio prebacio na Italijanski predsjednici jer su ovako riješena sva zanimanja pa ne vidim razlog osim ovog što je AnToni naveo da bude drugačije. Panasko (razgovor) 22:12, 9 septembar 2024 (CEST)
- Valjda je kod politčkih funkcija akcenat na državi, tako da mislim da bi zato valjalo da se koristi naziv određene države umjesto prisvojnog pridjeva. Doduše, fascinantno je da je Napoléon Bonaparte uspio da postane predsjednik Italije kao Francuz, stranac i to bez italijanskog državljanstva. Ali me slobodno ispravite, ako je imao ovo državljanstvo. نوفاك اتشمان (razgovor) 15:34, 10 septembar 2024 (CEST)
- Postojala je država Napoleonova Italijanska Republika od 1802. do 1805. Panasko (razgovor) 15:58, 10 septembar 2024 (CEST)
- Zanimljivo. نوفاك اتشمان (razgovor) 13:16, 11 septembar 2024 (CEST)
- Postojala je država Napoleonova Italijanska Republika od 1802. do 1805. Panasko (razgovor) 15:58, 10 septembar 2024 (CEST)
- Valjda je kod politčkih funkcija akcenat na državi, tako da mislim da bi zato valjalo da se koristi naziv određene države umjesto prisvojnog pridjeva. Doduše, fascinantno je da je Napoléon Bonaparte uspio da postane predsjednik Italije kao Francuz, stranac i to bez italijanskog državljanstva. Ali me slobodno ispravite, ako je imao ovo državljanstvo. نوفاك اتشمان (razgovor) 15:34, 10 septembar 2024 (CEST)
- šareno je, ima i jednih i drugih varijanti...ja sam ove što sam napravio prebacio na Italijanski predsjednici jer su ovako riješena sva zanimanja pa ne vidim razlog osim ovog što je AnToni naveo da bude drugačije. Panasko (razgovor) 22:12, 9 septembar 2024 (CEST)
- Pozdrav, a pridjev "burkinski"...? :-) https://balkans.aljazeera.net/news/world/2021/6/6/broj-zrtava-napada-u-burkini-faso-porastao-na-132 نوفاك اتشمان (razgovor) 14:37, 10 septembar 2024 (CEST)
- Ili koristiti prvi za "normalne", a drugi za ove "teže" slučajeve? :-) KWiki (razgovor) 22:03, 9 septembar 2024 (CEST)
Da zaključim(o) ovo: prednost bi ipak trebala imati varijanta "Predsjednik..." jer ima službeniji prizvuk i jer je tradicionalnija iako se i druga često koristi, pogotovo u svakodnevnom govoru. – KWiki (razgovor) 14:30, 14 septembar 2024 (CEST)