Razgovor:Bliski istok
 | Ovo je stranica za razgovor na kojoj možete predlagati izmjene na članku.
|
Naslov i tema članka uredi
Može li iko pametan razgraničiti pojmove Middle East i Near East? Prije par dana na Wikidata su nam prebacili ovaj članak na Near East (ranije je bio na Middle East). Problem nam je što je Middle East jedan od važnijih članaka (među 1000 najvažnijih, vidi projekat). A na en.wiki postoje 2 članka o ovom pojmu (kako sam već naveo). Hvala unaprijed. --C3r4pričaj 09:48, 8 septembar 2014 (CEST)
Near East ili po naški Bliski istok je geografsko područje koje bi se u najgrubljem moglo ograničiti na Levant, odnosno mediteransku obalu Azije. Po nekim statistikama tu pripada i Irak (što je diskutabilno). Middle East ili Srednji istok bi bilo šire područje koje se na istoku pruža sve do granica Pakistana, a obuhvata i Egipat, znači područje te neke srodne istorijsko-kulturne osobenosti. Međutim činjenica je da su oba pojma socio-istorijski fenomeni i teško ih je precizno definisati u nekim geografsko-političko-ekonomskim granicama. Znači Near East je Bliski istok sa Izraelom, Palestinom, Jordanom, Sirijom i maloazijskom Turskom, a Middle East su ove pobrojane plus sve zemlje Arabijskog poluostrva, Iran i Egipat. --NikolaB (razgovor) 11:50, 8 septembar 2014 (CEST)
- Slažem se u tome i jest problem. Ne postoji adekvatan pojam koji se kod nas koristi, ovaj postojeći (Bliski istok) obuhvata (po mom mišljenju) gotovo sve ovo što si nabrojao. Srednji istok je već drugačiji pojam, ali ja ne bih u njega ubrojio ni Palestinu ni Izrael niti bilo šta istočnije od Irana, dok engleski pojam (Middle East) to (često) obuhvata. --C3r4pričaj 12:06, 8 septembar 2014 (CEST)
- U principu engleski kolonizatori su ti koji su i skrojili te kovanice (ne treba zaboraviti no onaj treći tzv Far East). Generalno u našoj geografskoj literaturi validan je jedino pojam Levant, dok je Bliski Istok više savremena medijska odrednica. --NikolaB (razgovor) 13:43, 10 septembar 2014 (CEST)
Urađeno - pokušat ću ova dva pojma razraditi u dva odgovarajuća članka. Hvala još jednom NikolaB--C3r4pričaj 15:20, 16 septembar 2014 (CEST)
- U principu engleski kolonizatori su ti koji su i skrojili te kovanice (ne treba zaboraviti no onaj treći tzv Far East). Generalno u našoj geografskoj literaturi validan je jedino pojam Levant, dok je Bliski Istok više savremena medijska odrednica. --NikolaB (razgovor) 13:43, 10 septembar 2014 (CEST)
