Razlika između verzija stranice "Ubistvo Georgea Floyda"
Napravljeno prevođenjem stranice "Death of George Floyd" |
(Nema razlike)
|
Verzija na dan 31 maj 2020 u 20:34
George Floyda bio je afroamerički muškarac porijeklom iz Houstona, Texas. Umro je 25. maja 2020. u Powderhornu, naselju južno od grada Minneapolisa u državi Minnesota, Sjedinjene Američke Države. Nakon što je uhapšen i privezan lisicama na licu mjesta, policajac Derek Chauvin je držao koljeno na Floydovom vratu dok je privezan ležao licem prema dolje na asfaltu ulice u kojoj se događaj desio. Koljeno je držao 8 minuta i 46 sekundi, od toga 2 minute i 53 sekunde nakon što Floyd nije davao znake života.[1][2][3][4][5] Tri policajca, Tou Thao, J. Alexander Kueng i Thomas K. Lane učestvovali su u Floydovom hapšenju, pri čemu je Kueng držao Floyda za leđa, Lane za noge, a Thao je gledao i stajao u blizini.[6][7]
Incident je zabilježen na pametnim mobitelima prolaznika.[8] Hapšenje je izvršeno nakon što je Floyd navodno pokušao koristiti krivotvorenu novčanicu od 20 dolara u obližnjoj radnji. Video snimak koji je napravio prolaznik, na kojem se vidi kako uhapšeni Floyd ponavlja "Molim te", "Ne mogu disati" i "Nemoj me ubiti", širili su se socijalnim mrežama i medijima na internetu. Sva četiri policajca otpuštena su 26. maja 2020.[9]
Nakon Floydove smrti, demonstracije i protesti su započeli 26. maja, koji su u početku bili mirni, ali kasnije istog dana postali su nasilni kada su razbijeni prozori na policijskoj stanici. Dvije prodavnice su zapaljene, a mnoge opljačkane i oštećene.[10]
- ^ Murphy, Esme (May 26, 2020). "'I Can't Breathe!': Video Of Fatal Arrest Shows Minneapolis Officer Kneeling On George Floyd's Neck For Several Minutes". KSTP-TV. Arhivirano s originala, May 26, 2020. Pristupljeno May 26, 2020.
While lying facedown on the road, Floyd repeatedly groans and says he can't breathe.
- ^ Varn, Kathryn (May 28, 2020). "Death of George Floyd draws quick condemnation from Tampa Bay's top cops". Tampa Bay Times.
The video, recorded by a bystander, shows 46-year-old Floyd, who is black, face-down on the ground as a white officer kneeled on his neck.
- ^ Brooks, Jennifer (May 28, 2020). "George Floyd and the city that killed him". Star Tribune. Arhivirano s originala, May 28, 2020. Pristupljeno May 29, 2020.
Down the road, people were marching and mourning Floyd, whose irreplaceable life ended after an arrest face-down on the asphalt of E. 38th Street.
CS1 održavanje: nepreporučeni parametar (link) - ^ Silverman, Hollie (May 29, 2020). "Floyd was "non-responsive" for nearly 3 minutes before officer took knee off his neck, complaint says". CNN. Arhivirano s originala, May 30, 2020. Pristupljeno May 29, 2020.
Chauvin had his knee on Floyd's neck for 8 minutes and 46 seconds in total, and 2 minutes and 53 seconds after Floyd was unresponsive, the complaint said.
CS1 održavanje: nepreporučeni parametar (link) - ^ Rumpf, Sarah (May 29, 2020). "Derek Chauvin Had Knee on George Floyd's Neck for Almost 3 Minutes AFTER Floyd Was Unresponsive: Officials". Mediaite (jezik: engleski).
The defendant had his knee on Mr. Floyd's neck for 8 minutes and 46 seconds in total. Two minutes and 53 seconds of this was after Mr. Floyd was non-responsive, concludes the complaint.
- ^ Mannix, Andy (May 26, 2020). "What we know about Derek Chauvin and Tou Thao, two of the officers caught on tape in the death of George Floyd". Star Tribune. Arhivirano s originala, May 27, 2020. Pristupljeno May 27, 2020.
- ^ "Officer Charged With George Floyd's Death as Protests Flare". The New York Times. Associated Press. May 29, 2020.
- ^ Hauser, Christine (May 26, 2020). "F.B.I. to Investigate Arrest of Black Man Who Died After Being Pinned by Officer". The New York Times. Arhivirano s originala, May 26, 2020. Pristupljeno May 26, 2020.
- ^ "4 Minneapolis police officers fired following death of George Floyd in police custody". FOX 9. May 26, 2020. Arhivirano s originala, May 27, 2020. Pristupljeno May 26, 2020.
- ^ AP (May 28, 2020). "Violent protests rock Minneapolis for 2nd straight night over in-custody death". KABC-TV (jezik: engleski). Pristupljeno May 28, 2020. CS1 održavanje: nepreporučeni parametar (link)