Wikipedia

Moj mali poni: Djevojke iz Ekvestrije – Rainbow rok

animirani film iz 2014.

Moj mali poni: Djevojke iz Ekvestrije – Rainbow rok (engleski: My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks), odnosno Equestria djevojke: Muzika duge, jest kanadsko-američki fanastični mjuzikl animiran Flashem iz 2014. Drugi je film iz Hasbrove franšize Djevojke iz Ekvestrije, spin-off serije Moj mali poni iz četvrte inkarnacije medijske franšize My Little Pony. Scenarij je napisala Meghan McCarthy, glavna scenaristica serije. U režiji Jaysona Thiessena, film je producirao DXH-ov (danas WildBrainov) drugi animacijski studio iz Vancouvera (Kanada) za Hasbro Studios (tj. Allspark) u SAD-u. Film je imao ograničenu objavu u nekim kinima SAD-a i Kanade 27. septembra 2014. Nakon objave u kinima, film je imao televizijsku premijeru na kanalu Discovery Family 17. oktobra 2014, i bio je objavljen na formatima kućnog videa 28. oktobra 2014. Cijeli film je bio objavljen na službenom YouTube kanalu franšize 14. oktobra 2020.[3]

Moj mali poni: Djevojke iz Ekvestrije – Rainbow rok
RežiserJayson Thiessen
Ishi Rudell
ProducentDevon Cody
Sarah Wall
Scenarist(i)Meghan McCarthy
UlogeTara Strong
Ashleigh Ball
Andrea Libman
Tabitha St. Germain
Cathy Weseluck
Rebecca Shoichet
Kazumi Evans
Marÿke Hendrikse
Diana Kaarina
MuzikaWilliam Anderson
MontažaRachel Kenzie
ProdukcijaWildBrain
Allspark
DistributerScreenvision
Premijera27. septembra 2014.
Trajanje70 minuta[1]
ZemljaKanada
SAD
JezikEngleski
Zarada347,511 dolara (Finska, Meksiko, Ujedinjeni Arapski Emirati, Ujedinjeno Kraljevstvo, Urugvaj)[2]
PrethodnikDjevojke iz Ekvestrije
NasljednikIgre prijateljstva

Kao i ostatak franšize, glavni likovi su ljudske verzije likova iz Mog malog ponija u srednjoj školi. Radnja filma odvija se između četvrte i pete sezone, i prati Ponoćnu Iskru na drugoj avanturi u Srednjoj školi Kanterlot. Ovaj put, njene ljudske prijateljice―uključujući bivšu nasilnicu i učenicu Princeze Selestije, Sunset Shimmer―trebaju spasiti cijeli svijet nakon što tri zle Sirene iz Ekvestrije začaraju cijelu školu.

Kritičari su smatrali da je Rainbow rok puno bolji film od njegovog prethodnika.[4][5] Nakon Rainbow roka su stigla još dva dugometražna animirana filma, Igre prijateljstva i Legenda o Everfree.[6]

Radnja uredi

Srednja škola Kanterlot održava veliki muzički show u kojem učestvuje cijela škola. Showu se pokuša pridružiti bivša nasilnica Sunset Shimmer, ali ju svako u školi mrzi zbog njenog ponašanja u prošlosti. Iako se Sunset pokušava popraviti, njeni jedini prijatelji su Šarenlota, Jabuklina, Tihana, Rozeta i Divna, koje su osnovale rok-grupu Rainbooms (odnosno Dugomonke). Rainboomsi su prijateljice Ponoćne Iskre, koja je pomogla pretvoriti Sunset u dobru osobu, i bivša učenica Iskrine učiteljice Princeze Selestije. Kada sviraju, čarobno postaju polu-ponijevske djevojke, s dugom kosom, krilima, repovima i velikim ušima. Rainboomsi su također jedine učenice koje su oprostile Sunset, jer su one jedine koje znaju da je Sunset sada dobra osoba. Da Sunset to pokaže drugima, javila se da pokaže novim učenicama školu. Nove učenice su Adagio Dazzle, Sonata Dusk, i Aria Blaze (s grupnim nazivom Dazzlings, odnosno Očaravajuće). Sunset nije svjesna da su Dazzlings zle. One su zapravo Sirene koje se hrane negativnom energijom, i da stvore negativnu energiju, pjevaju čarobne pjesme koje ljute svakoga ko ih čuje. Dazzlings su saznale za školu kad su vidjele sjaj magije iznad nje. Dok im Sunset pokažuje školu, spomene muzički show. Dazzlings postanu jako zainteresirane, zbog čega Sunset postane sumnjičava prema njima. Njene sumnje se potvrđuju kad Dazzlings uđu u menzu, zapjevaju pjesmu kojom uvjere sviju da muzički show pretvore u bitku bendova, i hipnotiziraju svakoga. Iz nepoznatog razloga, ne uspiju začarati Rainboomse. Rainboomsi ovo pokušaju prijaviti direktorkama, ali su i one začarane. Bez opcija, Sunset iskoristi staru magičnu knjigu koju je sa sobom ponjela iz Ekvestrije. Ako napiše nešto u nju, Princeza Selestija od Ekvestrije dobije poruku. Sunset napiše poruku, nadajuči se da će ju dobiti Princeza Ponoćna Iskra. Ovaj plan uspije. Iskra prouči Dazzlings i sazna da su zapravo zle sirene koje je protjerao Zvjezdovrtlog Bradati. Iskra iskoristi razne sprave da otvori portal u ogledalu do ljudskog svijeta s asistentom Bodljom. Kad se pojavi, malo joj je neugodno oko Sunset. Sljedeći dan započnu audicije za bitku bendova. Audicija Rainboomsa je sabotirana, a audicija Dazzlingsa još dalje začara đake. Dazzlings također začaraju direktorke i natjeraju ih da dopuste Rainboomsima da nastave u finale s njima. Ovo naljuti umišljenu Trixie (vođu benda Trixie i Illusions), i Dazzlings joj kažu da ponovo sabotira Rainboomse. Sljedeći dan, Trixie zarobi Rainboomse ispod pozornice i nastupa na finalima. Bodlja pronađe jedinu drugu učenicu koja nije pod čarolijom (Vinyl "DJ Pon-3" Scratch, jer uvijek nosi slušalice), i ona spasi Rainboomse. Koristeči pjesmu koju je Tihana napisala, stvore kontra-čini i poraze Dazzlings. Cijela škola se vrati u normalu, prihvate Sunset Shimmer kao jedna od njih, i potjeraju Dazzlings. Sunset se također službeno pridruži Rainboomsima, i Iskra i Bodlja vrate se u Ekvestriju. U sceni nakon zasluga, vidimo Iskrin ljudski duplikat, i ona je primijetila da se čudne stvari dešavaju u školi.

Glasovi uredi

Ime lika Glasovi
Bosansko ime[a] Englesko ime Dijalozi Pjesme
Ponoćna Iskra Twilight Sparkle Tara Strong Rebecca Shoichet
Jabuklina Applejack Ashleigh Ball
Šarenlota Rainbow Dash
Rozeta Pinkie Pie Andrea Libman Shannon Chan-Kent
Tihana Fluttershy Andrea Libman
Divna Rarity Tabitha St. Germain Kazumi Evans
Bodlja Spike Cathy Weseluck /
/ Sunset Shimmer Rebecca Shoichet
Adagio Dazzle Kazumi Evans
Sonata Dusk Marÿke Hendrikse Madeline Merlo
Aria Blaze[b] Diana Kaarina Shylo Sharity
Direktorka Selestija Principal Celestia Nicole Oliver /
Savjetnica Luna Vice Principal Luna Tabitha St. Germain
Trixie Lulamoon Kathleen Barr
/ Flash Sentry Vincent Tong /
Snips Lee Tockar
Snails Richard Ian Cox

Produkcija uredi

Film je bio najavljen na međunarodnom sajmu igračaka 2014.[7] Tara Strong, glas Iskre, potvrdila je film na Redditu.[8] Scenaristica Meghan McCarthy tweetala je 13. februara 2014. da je radila na filmu u ljetu 2013.[9] Kompozitor pjesama, Daniel Ingram, potvrdio je da će u filmu biti 12 novih pjesama putem Twittera.[10] Prema komentarima režisera na DVD-u, film Djevojke iz Ekvestrije nije trebao započeti franšizu, i Sunset prvobitno nije trebala biti jedna od glavnih likova.[11] Na DVD-u se također spominje da je scena gdje Iskra i Sunset pričaju dok im prijateljica spavaju bila je dodata u kasnijim fazama pisanja scenarija.[11]

Muzika uredi

Daniel Ingram skladao je pjesme, i napisao je pjesme "Rainbow Rocks", "Better Than Ever", "Battle", "Tricks Up My Sleeve", "Awesome As I Wanna Be", "Welcome to the Show" i "Shine Like Rainbows". Meghan McCarthy napisala je pjesme "Bad Counter Spell" i "Under Our Spell", i pjesmu "Shake Your Tail" napisala je Amy Keating Rogers. Tekst te pjesme je Ingram kasnije doradio.[12] Trevor Hoffman obradio je pjesme, i Caleb Chan ih je producirao. Uz to je svirao gitaru i bas.[13]

  • "Uvodna špica: Rainbow Rocks" – Rainboomsi (voiceover)
  • "Better Than Ever" – Rainboomsi (osim Ponoćne Iskre)
  • "Battle" – Dazzlings i učenici
  • "Bad Counter Spell" – Rainboomsi
  • "Snips and Snails Rap" – Snips i Snails (improvizirana)
  • "Shake Your Tail" – Rainboomsi
  • "Under Our Spell" – Dazzlings
  • "Tricks Up My Sleeve" – Trixie i Illusions
  • "Awesome as I Wanna Be" – Šarenlota i Rainboomsi
  • "Welcome to the Show" – Rainboomsi, Sunset Shimmer, Dazzlings, i učenici
  • "Rainbooms Battle" – Instrumental
  • "Odjavna špica: Shine Like Rainbows" – Rainboomsi

Objava uredi

Marketing uredi

Nakon što je film bio najavljen, Entertainment Weekly bio je prvi portal koji je objavio članak o njemu, s ograničenim informacijama o radnji, ali s mnogo informacija o pjesmama.[14] Yahoo! TV objavio je novi foršpan i pjesmu 24. jula 2014.[15] Članovi Hasbro Studiosa podijelili su više informacija o filmu 25. jula 2014. na San Diego Comic-Conu.[16] Shout! Factory, izdavači svih DVD-a serije, objavili su novi foršpan putem portala Equestria Daily 10. septembra 2014.[17] Dana 12. septembra bio je objavljen duži foršpan na YouTubeu,[18] i deset dana kasnije je foršpan za kina bio objavljen putem Yahoo! TV-a i Hasbrovog YouTube kanala.[19] Četiri klipa iz filma bila su objavljena na serijinom YouTube kanalu prije izlaska filma.[20][21][22] Tokom jeseni i proljeća 2014. je Hasbro objavio igrane reklamne pjesme za film.[23]

U kinima uredi

Kao i Djevojke iz Ekvestrije, ovaj je film dobio ograničenu objavu u kinima Kanade i SAD-a 27. septembra 2014.[24][25] U Graumanovom kineskom kinu je film imao premijeru na "ljubičastom tepihu". Na premijeri su se pojavile slavne ličnosti kao Jamie Foxx, Ariel Winter i Quvenzhané Wallis.[26] U Ujedinjenom Kraljevstvu je film bio objavljen u kinima 25. i 26. oktobra 2014. Dana 30. oktobra 2014. je bio objavljen u kinima Gvatemale, Paname i Urugvaja, na španskom jeziku. Sinhronizacija na španskom jeziku također je kasnije bila objavljena u kinima Čilea, Kolumbije, Meksika i Perua tokom novembra.[27] U Italiji je film bio objavljen 8. novembra 2014.[28] Dana 14. novembra je film bio objavljen u Finskoj u kinu Tennispalatsi. U Australiji je bio objavljen 15. novembra.[29] U tajlandskom kinu The Esplanade je film bio objavljen 18. oktobra 2015, što označava zadnje prikazivanje filma u kinu.[30]

Kućni mediji uredi

Shout! Factory objavili su DVD i Blu-ray filma 28. oktobra 2014. za prvu regiju.[31] Posebni dodaci su: osam kratkih filmova napravljenih prije filma, i jedan novi kratki film, pjesme s tekstom i verzija preko koje komentiraju Meghan McCarthy (scenaristica), Jayson Thiessen i Ishi Rudell (režiseri), Michael Vogel (potpredsjednik razvoja Hasbro Studiosa), i Brian Lennard (izvršni redatelj Hasbra).[32] U američkim prodavnicama Walmart, Kmart, i Target bile su objavljene posebne verzije. DVD koji je bio objavljen u Walmartu ima muzički DVD, digitalnu kopiju i kupon od 4 dolara za igračku iz franšize My Little Pony. DVD Targeta ima narukvicu, isti kupon i DVD prvog filma. U Kmatru se DVD mogao kupiti uz već navedeni kupon i "propusnicu za backstage".[33] U drugoj regiji je DVD filma objavio Primal Screen Entertainment 23. marta 2015.[34] Uz prethodnik i nastavak je DVD filma bio objavljen 13. oktobra 2015. u setu kutije.[35]

Televizija uredi

Dana 17. oktobra 2014. je film bio prikazan na američkom kanalu Discovery Family.[36] Prva sinhronizirana verzija filma bila je na francuskom jeziku, i premijerno je prikazana na kanalu TiJi 26. oktobra 2014. Na poljskom kanalu Teletoon+ je film bio prikazan 8. novembra.[37] Isti je dan bio prikazan na ukrajinskom kanalu PLUSPLUS[38] i na kanadskom kanalu Family Channel. Dan nakon je film prikazan u Brazilu na kanalu Discovery Kids. Na tom kanalu je film također bio prikazan u Meksiku i Kolumbiji (15. novembra, film je također kasnije ponovo bio objavljen u Meksiku na kanalu Canal 5 30. aprila 2016), Argentini (29. novembra), i u ostatku Latinske Amerike tokom novembra. Na kanalu Disney Channel je film bio prikazan u Španiji (15. novembra), Turskoj (22. novembra) i Njemačkoj (6. decembra). U Italiji je film bio prikazan na kanalu Boomerang (16. novembra).[39] Dan nakon je film bio prikazan u Češkoj na kanlu Barrandov. Dana 29. novembra je film bio prikazan na Minimaxu u Srbiji, Bosni i Hercegovini, Sjevernoj Makedoniji, Crnoj Gori (prije prvog filma), Rumuniji, Sloveniji i Mađarskoj.[40] U Portugalu je film bio prikazan na kanalu Canal Panda 8. decembra. U Ujedinjenom Kraljevsvtu je film bio prikazan na kanalu Pop, skoro pa dva mjeseca nakon kino-objave filma. Dana 19. marta 2015. je film bio prikazan u Ujedinjenim Arapskim Emiratima na kanalu e-Junior.[41] Na kanalu Karusel je prikazana sinhronizacija na ruskom jeziku 19. septembra 2015. Sinhronizacija na japanskom jeziku, kao i sinhronizacija na korejskom, nikad nije bila prikazana na televiziji, ali je bila objavljena na Netflix. U Indoneziji je film bio premijerno prikazan na kanalu rtv 26. decembra 2017.

Zvučna podloga uredi

Zvučna podloga filma bila je objavljena 9. septembra 2014. putem iTunesa.[42] Album je bio 15. mjesto na Billboardovoj ljestvici Kid Albums,[43][44] i dvije sedmice kasnije se digao na 12. mjesto,[45][46] i sedmicu nakon je stigao do 10. mjesta.[47]

Br. Naziv Trajanje
1. "Rainbow Rocks"   1:40
2. "Better Than Ever"   1:35
3. "Under Our Spell"   1:51
4. "Tricks Up My Sleeve"   2:06
5. "Shake Your Tail"   1:59
6. "Welcome to the Show"   4:37
7. "Awesome as I Wanna Be"   1:16
8. "Let's Have a Battle (of the Bands)"   2:52
9. "Shine Like Rainbows"   2:35
10. "Music to My Ears (Bonus Track)"   1:45
Ukupno trajanje:
 22:16

Kratkometražne epizode uredi

Tri mjeseca nakon što je Entertainment Weekly objavio prvi foršpan (13. februara 2014),[14] scenaristica Meghan McCarthy potvrdila je da su klipovi koje su prikazali zapravo kratki filmovi koji nisu u dugometražnom filmu.[48] Od 27. marta do 19. juna je Hasbro objavio osam kratkih filmova na njihovom YouTube kanalu da reklamiraju film.[49] Radnje ovih kratkih filmova odvijaju se prije filma.[50] Na kanalu Discovery Family su se svi kratki filmovi premijerno prikazali 30. maja 2015.[51] Nakon filma su bila objavljena još tri kratka filma, i radnja im se odvija nakon filma.[52] Daniel Ingram je kasnije potvrdio da će pjesme iz kratkih filmova biti na sljedećem albumu franšize.[53]

Preludij uredi

  • "Music to My Ears"[54]
  • "Guitar Centered"[55]
  • "Hamstocalypse Now"[56]
  • "Pinkie on the One"[57]
  • "Player Piano"[58]
  • "A Case for the Bass"[59]
  • "Shake Your Tail!"[60]
  • "Perfect Day for Fun!"[61]

Bis uredi

  • "My Past Is Not Today"[62]
  • "Friendship Through the Ages"[63]
  • "Life Is a Runway"[64]

Prijem uredi

Box Office uredi

Film je bio uspješniji od prvog,[65] i zaradio je 360,736 dolara u Ujedinjenom Kraljevstvu, Urugvaju, Ujedinjenim Arapskim Emiratima, Finskoj i Meksiku.[2]

Televizijski gledaoci uredi

Premijera filma, dana 17. oktobra 2014, imala je oko 610 hiljada gledaoca.[66] Kratki su filmovi imali oko 300 hiljada gledaoca na Discovery Familyju.[67]

Kritike uredi

Obožavaoci i kritičari serije pohvalili su film, i smatrali su ga boljim od prvog. Sherilyn Connelly, za The Village Voice, smatrala ga je "puno boljim" od prethodnika.[4] Sheri Linden od The Hollywood Reportera komplimentirala je film, rekavši da je "iskren i sladak, nije pretjerano sladak".[5] Shane O'Hare (od Geekscapea) dao je Blu-rayu filma 4 zvijzde od mogučih 5, i pohvalio je soundtrack i njegovog kompozitora, Daniela Ingrama.[68] Ed Liu od Toon Zonea, i "Gerry O" od The Huffington Posta dali su film pozitivnu ocjenu.[69][70] IGN je proglasio film najboljim dječjim filmom za streaming na Netflixu 2017.[71]

Napomene uredi

  1. ^ Bosansko ime u seriji, jer ne postoji bosanska verzija filma
  2. ^ Njeno ime nije spomenuto u filmu, već samo u uvodnoj špici i u robi

Reference uredi

  1. ^ https://www.bbfc.co.uk/release/my-little-pony-equestria-girls-rainbow-rocks-q29sbgvjdglvbjpwwc00nzm3nzy
  2. ^ a b "My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks". Box Office Mojo. Pristupljeno 18. 3. 2021.
  3. ^ My Little Pony | Welcome to the Show | MLP: Equestria Girls | Rainbow Rocks, pristupljeno 9. 3. 2021
  4. ^ a b "For the Faithful, My Little Pony: Equestria Girls -- Rainbow Rocks Really Does Rock". The Village Voice. 24. 9. 2014. Pristupljeno 9. 3. 2021.
  5. ^ a b "'My Little Pony: Equestria Girls — Rainbow Rocks': Film Review". The Hollywood Reporter (jezik: engleski). 27. 9. 2014. Pristupljeno 9. 3. 2021.
  6. ^ "'My Little Pony Equestria Girls: Legends of Everfree' movie trailer debuts". EW.com (jezik: engleski). Pristupljeno 9. 3. 2021.
  7. ^ Sethisto. "International Toy Fair 2014 Report (Plus more Equestria Girls 2 Confirmation)" (jezik: engleski). Pristupljeno 13. 3. 2021.
  8. ^ "[Table] IAmA: Hi Everyone! Voice Actor Tara Strong Here Ready to Answer All Those Nagging Questions About Ponies, Bronies, Phonies and the Latest In Taraville: Funporium! So, AMA!". Reddit. 9. 2. 2014.
  9. ^ "Meghan McCarthy na Twitteru". Twitter (jezik: engleski). Pristupljeno 13. 3. 2021.
  10. ^ "Daniel ingram na Twitteru". Twitter (jezik: engleski). Pristupljeno 13. 3. 2021.
  11. ^ a b "The 14 Coolest Things from the My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks DVD Commentary". Topless Robot (jezik: engleski). 22. 10. 2014. Pristupljeno 13. 3. 2021.
  12. ^ "Amy Keating Rogers na Twitteru". Twitter (jezik: engleski). Pristupljeno 13. 3. 2021.
  13. ^ "Prijavi se na Facebook". Facebook. Pristupljeno 13. 3. 2021.
  14. ^ a b "'My Little Pony Equestria Girls': Get ready for a rockin' sequel!". EW.com (jezik: engleski). Pristupljeno 15. 3. 2021.
  15. ^ "First Look: 'My Little Pony' Posse Goes Up Against a (Mean) Girl Group In 'Equestria Girls — Rainbow Rocks'". yahoo.com (jezik: engleski). Pristupljeno 15. 3. 2021.
  16. ^ "Comic-Con 2014: Hasbro Studios: My Little Pony Friendshi..." comiccon2014.sched.com. Pristupljeno 15. 3. 2021.
  17. ^ EQD Exclusive: Equestria Girls Rainbow Rocks 30 Second Shout Factory Promo, pristupljeno 15. 3. 2021
  18. ^ Equestria Girls Trailer Highlights More Characters!, pristupljeno 15. 3. 2021
  19. ^ My Little Pony: Equestria Girls Rainbow Rocks - Official Movie Trailer #1, pristupljeno 15. 3. 2021
  20. ^ My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks SNEAK PEEK #2, pristupljeno 15. 3. 2021
  21. ^ My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks SNEAK PEEK #3, pristupljeno 15. 3. 2021
  22. ^ My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks SNEAK PEEK #4, pristupljeno 15. 3. 2021
  23. ^ My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks - 'Magic of Friendship' Music Video, pristupljeno 15. 3. 2021
  24. ^ "My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks | Screenvision". web.archive.org. 22. 7. 2014. Arhivirano s originala 22. 7. 2014. Pristupljeno 15. 3. 2021.CS1 održavanje: bot: nepoznat status originalnog URL-a (link)
  25. ^ "Cineplex.Com - My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks". web.archive.org. 6. 10. 2014. Arhivirano s originala 6. 10. 2014. Pristupljeno 15. 3. 2021.CS1 održavanje: bot: nepoznat status originalnog URL-a (link)
  26. ^ "Shout! Factory - Rainbow Rocks Premiere". web.archive.org. 17. 1. 2015. Arhivirano s originala 17. 1. 2015. Pristupljeno 15. 3. 2021.CS1 održavanje: bot: nepoznat status originalnog URL-a (link)
  27. ^ "My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks". My Little Pony: La Magia de la Amistad Wiki (jezik: španski). Pristupljeno 15. 3. 2021.
  28. ^ Giorno, Il. "Magia e colpi di scena, tornano al cinema i My Little Pony". Il Giorno (jezik: italijanski). Pristupljeno 16. 3. 2021.
  29. ^ "My Little Pony Equestria Girls 2". www.eventcinemas.com.au (jezik: engleski). Pristupljeno 15. 3. 2021.
  30. ^ "ครั้งแรกในเมืองไทย กับ มายลิตเติ้ลโพนี่ เดอะมูวี่ 18 ตุลาคมนี้". www.sanook.com/movie (jezik: tajlandski). Pristupljeno 16. 3. 2021.
  31. ^ "My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks". www.amazon.com. Pristupljeno 16. 3. 2021.
  32. ^ "PHASE 4 FILMS". web.archive.org. 22. 8. 2014. Arhivirano s originala 22. 8. 2014. Pristupljeno 16. 3. 2021.CS1 održavanje: bot: nepoznat status originalnog URL-a (link)
  33. ^ Zahn, James. "MY LITTLE PONY EQUESTRIA GIRLS: RAINBOW ROCKS heads home on Blu-ray and DVD..." THE ROCK FATHER™ Magazine - Pop Culture and Lifestyle for Families that Rock! (jezik: engleski). Arhivirano s originala, 28. 11. 2020. Pristupljeno 16. 3. 2021.
  34. ^ Thiessen, Jayson; Rudell, Ishi (23. 3. 2015), My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks (jezik: English), Primal Screen, pristupljeno 17. 3. 2021CS1 održavanje: nepoznati jezik (link)
  35. ^ "My Little Pony: Equestria Girls (Three Movie Gift Set)". www.amazon.com. Pristupljeno 17. 3. 2021.
  36. ^ SERİES 33, HİTS. "Equestria Girls - Rainbow Rocks [Discovery Family] - Dailymotion Video". Dailymotion (jezik: engleski). Pristupljeno 17. 3. 2021.
  37. ^ "Premierowe filmy w teleTOON+". SATKurier.pl. Pristupljeno 17. 3. 2021.
  38. ^ «Еквестрійські дівчата: Райдужний Рок» на ПлюсПлюс [Промо], pristupljeno 17. 3. 2021
  39. ^ francesca (7. 10. 2014). "My Little Pony, i film in prima tv in attesa di Equestria Girls Rainbow Rocks". TvBlog (jezik: italijanski). Pristupljeno 17. 3. 2021.
  40. ^ "Minimax napi műsora 2021. március 17. szerda - awilime magazin". www.awilime.com. Pristupljeno 17. 3. 2021.
  41. ^ "U.A.E. Bronies : Hey, guys! Have you heard of e-junior's new My Little Pony contest". www.facebook.com. Pristupljeno 17. 3. 2021.
  42. ^ "iTunes - Music - My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks (Original Motion Picture Soundtrack) by Daniel Ingram". web.archive.org. 27. 10. 2014. Arhivirano s originala 27. 10. 2014. Pristupljeno 17. 3. 2021.CS1 održavanje: bot: nepoznat status originalnog URL-a (link)
  43. ^ "Daniel Ingram na Twitteru". Twitter (jezik: engleski). Pristupljeno 17. 3. 2021.
  44. ^ "Kid Albums Chart". Billboard. Pristupljeno 17. 3. 2021.
  45. ^ "Daniel Ingram na Facebooku". Facebook. Pristupljeno 17. 3. 2021.
  46. ^ "Kid Albums Chart". Billboard. Pristupljeno 17. 3. 2021.
  47. ^ "Kid Albums Chart". Billboard. Pristupljeno 17. 3. 2021.
  48. ^ "Meghan McCarthy na Twitteru". Twitter (jezik: engleski). Pristupljeno 18. 3. 2021.
  49. ^ "Jim Miller na Twitteru". Twitter (jezik: engleski). Pristupljeno 18. 3. 2021.
  50. ^ "Mike Vogel na Twitteru". Twitter (jezik: engleski). Pristupljeno 18. 3. 2021.
  51. ^ "Arhivirana kopija" (PDF). Arhivirano s originala (PDF), 4. 3. 2016. Pristupljeno 18. 3. 2021.CS1 održavanje: arhivirana kopija u naslovu (link)
  52. ^ "Last week Hasbro released THREE new Equestria Girls music videos, and I thought I'd share them with you here! Starting with this one, "Life if a Runway" is a solo song for Rarity, sung by Kazumi Evan's, and instrumental produced by Trevor Hoffmann. Yeah... I'm a 40 year old guy writing a song about teen girl fashion..but I have to say I had a great time working on all of these. Enjoy!". Facebook. Pristupljeno 18. 3. 2021.
  53. ^ "Here's the last of the three recent Equestria Girls music videos that lead up to the upcoming movie: The Friendship Games (WOO HOO!). Hasbro asked me to write a song illustrating how Sunset Shimmer doesn't know where her future lies, but she does know that something inside her has changed, and that it's time to let people know that her actions of the past no longer reflect who she is today. Beautiful vocal performance by Rebecca Shoichet, and production track by David Corman". Facebook. Pristupljeno 18. 3. 2021.
  54. ^ My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks EXCLUSIVE Short - 'Music to My Ears', pristupljeno 18. 3. 2021
  55. ^ My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks EXCLUSIVE Short - 'Guitar Centered', pristupljeno 18. 3. 2021
  56. ^ My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks EXCLUSIVE Short - 'Hamstocalypse Now', pristupljeno 18. 3. 2021
  57. ^ My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks EXCLUSIVE Short - 'Pinkie on the One', pristupljeno 18. 3. 2021
  58. ^ My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks EXCLUSIVE Short - 'Player Piano', pristupljeno 18. 3. 2021
  59. ^ My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks EXCLUSIVE Short - 'A Case for the Bass', pristupljeno 18. 3. 2021
  60. ^ My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks 'Shake your Tail!' EXCLUSIVE Short, pristupljeno 18. 3. 2021
  61. ^ My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks EXCLUSIVE Short - 'Perfect Day for Fun', pristupljeno 18. 3. 2021
  62. ^ My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks - 'My Past is Not Today' Official Music Video, pristupljeno 18. 3. 2021
  63. ^ My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks - 'Friendship Through the Ages' Music Video, pristupljeno 18. 3. 2021
  64. ^ My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks - 'Life is a Runway' Official Music Video, pristupljeno 18. 3. 2021
  65. ^ https://hasbro.gcs-web.com/static-files/eeec603f-1653-448a-952c-202ec7b1533b
  66. ^ "Informacije o gledaocima filma na Twitteru". Twitter (jezik: engleski). Pristupljeno 18. 3. 2021.
  67. ^ "Saturday Final Nationals: NHL Blackhawks-Ducks Game 7 on NBC: Most-Watched Non-Stanley Cup Final Game on Record - TV Media Insights - TV Ratings & News - Network TV Show Reviews and Daily Ratings". web.archive.org. 3. 12. 2015. Arhivirano s originala 3. 12. 2015. Pristupljeno 18. 3. 2021.CS1 održavanje: bot: nepoznat status originalnog URL-a (link)
  68. ^ "Geekscape Reviews: Equestria Girls 'Rainbow Rocks' Blu-Ray". Geekscape. 25. 10. 2014. Pristupljeno 18. 3. 2021.
  69. ^ Liu, Ed (30. 10. 2014). "Review: "My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks" - Keeps on Rockin' in the Pony World". Anime Superhero News (jezik: engleski). Arhivirano s originala, 19. 3. 2021. Pristupljeno 18. 3. 2021.
  70. ^ Children (3. 10. 2014). "Bronies and Fans, Take Note: My Little Pony Friendship Is Magic, Equestria Girls: Rainbow Rocks Will Not Disappoint". HuffPost (jezik: engleski). Pristupljeno 18. 3. 2021.
  71. ^ The Best Kids Movies Streaming on Netflix - IGN (jezik: engleski), pristupljeno 18. 3. 2021

Vanjski linkovi uredi

Preuzeto iz "https://bs.wikipedia.org/w/index.php?title=Moj_mali_poni:_Djevojke_iz_Ekvestrije_–_Rainbow_rok&oldid=3488042"