El-'Adijat

Sura El-'Adijat (arapski: سورة العاديات; bosanski: Oni koji jure) jeste 100. sura Kur'ana. Sadrži 11 ajeta i objavljena je u Meki što znači da se ubraja u mekanske sure.

سورة العاديات El-'Adijat Oni koji jure
Izvorni tekst Prijevod na bosanski
Prikaz sure El-'Adijat
Klasifikacija	Mekanska
Džuz	30.
Red. br. u Kur'anu	100.
Br. ajeta u suri	11
Br. riječi	40
Br. slova	164

Period objave

Sura El-'Adijat je jedna od onih 12 sura za koje se pouzdano ne može utvrditi gdje i kada je objavljena ali preovladava mišljenje da je objavljena u Meki te se stoga zvanično i ubraja u mekanske sure.

Sadržaj

Jedna je od kraćih sura što ukazuje i njen položaj u Kur'anu. Pod terminom Oni koji jure, prema kojem se sura i naziva, misli se na konje iako postoje i drugačija mišljenja. Prijevod sure na bosanski jezik dat je u nastanku:

Tako mi onih koji dahćući jure",

"pa varnice vrcaju"
"i zorom napadaju"
"i dižu tada prašinu"
"pa u njoj u gomilu upadaju",
"čovjek je, zaista, Gospodaru svome nezahvalan",
"i sam je on, doista, svjedok toga",
"i on je, zbilja za bogatstvom pohlepan."
"A zar on ne zna da će, kada budu oživljeni oni koji su u grobovima"
"i kada iziđe na vidjelo ono što je u srcima",

"Gospodar njihov toga Dana sigurno sve znati o njima.

– Sura El-'Adijat, svih 11 ajeta

Također pogledajte

• Kur'an
• Tefsir

Vanjski linkovi

• Tefsir sure El-'Adijat Arhivirano 20. 6. 2021. na Wayback Machine
• Sura El-'Adijat sa prijevodom na bosanski (od Korkuta), na tanzil.net
• Sura El-'Adijat s audiozapisom