'Abese

Sura 'Abese (arapski: عبس; bosanski: Namrštio se) jest 80. sura Kur'ana. Sadrži 42 ajeta i ubraja se u mekanske sure (sure objavljene u Meki).

عبس 'Abese Namrštio se
Izvorni tekst Prijevod na bosanski
Prikaz sure 'Abese
Klasifikacija	Mekanska
Džuz	30.
Red. br. u Kur'anu	80.
Br. ajeta u suri	42

Sadržaj

Početak sure govori o jednom događaju koji se desio poslaniku Muhammedu, te mufesiri smatraju da je taj događaj povod objave ove sure ili bar njenih početnih ajeta. Neki od hadisa navode da je Poslanik tom prilikom razgovarao sa kurejšijskim prvacima. On im je, u namjeri da prihvate islam, izlagao o onome s čim je poslan pa mu je tom prilikom prišao slijepac po imenu Abdullah ibn Ummi-Mektum koji ga je zamolio da ga poduči ajetu iz Kur'ana riječima: O Allahov Poslaniče, pouči me nečemu čemu je tebe Allah poučio! U hadisu se navodi da je taj slijepac bio Abdullah ibn Ummi-Mektum. Međutim, Allahov Poslanik se okrenuo od njega i namrštio te nastavio razgovor sa prvacima Kurejšija.

Pri povratku kući obuhvatio ga je drijemež pa su objavljeni sljedeći ajeti:

U ime Allaha, Svemilosnog, Milostivog!

1. On se namrštio i okrenuo
   
2. zato što je slijepac njemu prišao.
   
3. A šta ti znaš, možda će se on očistiti,
   
4. ili opomenuti, pa da mu Opomena koristi.
   
5. A što se tiče onoga koji je bogat,
   
6. ti se njemu okrećeš,
   
7. a ti nisi odgovoran da se on ne očisti.
   
8. A što se tiče onoga koji ti je došao žureći,
   
9. a on se boji,
   
10. ti njega zanemaruješ.
    
11. Ne čini tako! Zbilja je to pouka,
    
12. pa ko hoće, opomenut će se (time),
    
13. na listovima je cijenjenim
    
14. uzvišenim, čistim,
    
15. u rukama izaslanika
    
16. časnih, čestitih.
    – Kur'an, sura 'Abese, prvih 16. ajeta

Također pogledajte

• Kur'an
• Tefsir

Vanjski linkovi

• Tefsir sure 'Abese Arhivirano 11. 2. 2021. na Wayback Machine
• Sura 'Abese sa prijevodom na bosanski (od Korkuta), na tanzil.net
• Sura 'Abese s audiozapisom