|
'''Serdar''' (od [[turski jezik|turskog]], ''sardar'', ''serdar'' ili ''sirdar'', [[istorija|istorijski]] naziv za vojnog zapovjednika; od [[paštu jezik|paštu]] riječi koja znači "zapovjednik"). U [[Bosna|bosanskoj]] i [[Južni SLoveniSloveni|južnoslovenskoj]] upotrebi, riječ '''serdar''' je označavala vojnog zapovjednika za vrijeme [[Osmanlijsko carstvo|Osmanlijskog carstva]]. U sličnom značenju sreće se i u drugim oblastima, poglavito u [[Azija|Aziji]], od [[Turska|Turske]], preko [[Iran]]a, do paštu govornog područja u Avganistanu, [[Pakistan]]u i sjevernoj [[Indija|Indiji]].
<!--
* Na [[hindi jezik|hindiju]], ''sardar'' označava vojnog zapovjednika, kojem je dat izvjestan zemljišni posjed.
The word may convey one of the following meanings:
* Muški [[sikijstvo|Siki]] u Indiji se ponekad nazivaju ''sardardži'' (s turskim nastavkom "-dži"). Istorijski, ''sardar'' je bio izraz koji se dugo koristio za važne političke, plemenske, vojne i vjerske vođe, uključujući one iz porodica sikijskih oblasti.
* In [[Marathi language|Marathi]] and [[Hindi language|Hindi]] languages it means an [[army]] chieftain (who may have been granted a [[Jagir]]).
* Na [[farsi jezik]]u, naziv ''Sardar i-Azam'' ("Vrhovni ''sardar''") je povremeno korišćen kao alternativni naslov za [[šahenšah]]ovog [[premijer]]a [[vlada|vlade]], koji je nosio naslov [[Vazir i-Azam]].
* Males of the [[Sikh]] faith in India are also sometimes called ''Sardar''-ji, (similar to [[effendi]] in [[Turkish]]). Historically, ''Sardar'' was long used for important political, tribal, military and religious officiers including the families of the Sikh principalities.
* [[Vallabhbhai Patel]], the [[:Category:Indian freedom fighters|Indian freedom fighter]] and the first Dy. Prime Minister of Independent [[India]] was referred to as [[Sardar Patel]], or ''"Sardar"'' for short.
* In [[Persian]], the style ''Sardar i-Azam'' ("Supreme ''Sardar''") was occasionally used as an alternative title for the [[Shahenshah]]'s Head of government, normaly styled [[Vazir i-Azam]]. Notably in 1904-06 for a [[Qajar]] prince, Major-General H.R.H. Shahzada Sultan 'Abdu'l Majid Mirza
==See Also==
* [[Indian feudalism]]
* [[List of Ottoman Grand Viziers]]
[[Category: Titles in IndiaTitule]] ▼==References==
[http://www.4dw.net/royalark/Persia/qajar18.htm The Royal Ark Geneaologies]
▲[[Category:Titles in India]]
[[Category:Indian feudalism]]
-->
| 