Verzija na dan 6 februar 2018 u 21:36 uredi AnToni (razgovor \| doprinosi) Birokrati, Urednici, Administratori interfejsa, Administratori 163.025 edits →‎Fatiha na poljskom jeziku: clean up, removed: Kategorija:Muškarci using AWB ← Starija izmjena		Trenutna verzija na dan 29 maj 2020 u 20:38 uredi poništi AnToni (razgovor \| doprinosi) Birokrati, Urednici, Administratori interfejsa, Administratori 163.025 edits m clean up, removed: Kategorija:Biografije, Poljska using AWB
Red 3: Dugo godina je bio smatran autentičnim autorom prvog prijevoda [[Kur'an]]a na [[poljski jezik]]. Međutim, najnovija istraživanja [[Z. J. Wójcik]]a su pokazala da je temelj ovog prijevoda [[Filomati\|filomatski]] prijevod [[Kur'an]]a, namijenjen [[Poljska\|poljskim]] [[Tatari]]ma, napisan između [[1820te\|20-tih]] i [[1830te\|30-tih godina]] [[19. vijek]]a rukama fra [[Ignacy Chlewiński\|Ignacija Chlewińskog]] i [[~~Ignacy_Domeyko~~Ignacy Domeyko\|Ignacija Domeyka]]. Konačnu verziju ovog prijevoda je uredio i prikupio [[Joachim Lelewel]]. Ova verzija je objavljena [[1848]]. u [[Poznań\|Poznanju]], ali je zaplijenjena zbog [[Cenzura\|cenzure]]. Istu verziju kasnije koristi Buczacki. Buczacki je sahranjen na [[Muslimansko mezarje Kavkaz\|Muslimanskom mezarju Kavkaz]] ([[Muzułmański Cmentarz Kaukaski]]) u [[Varšava\|Varšavi]]. Red 34: \|} </center> [[Kategorija:Umrli 1857.]]▼ [[Kategorija:Religija]]▼ [[Kategorija:Biografije, Poljska]]▼ ~~[[Kategorija:Muslimani]]~~ == Također pogledajte == [http://pl.wikisource.org/wiki/Koran Kur'an na poljskom jeziku, Jan Murza Tarak Buczacki] ▲[[Kategorija:Umrli 1857.]] ▲[[Kategorija:Religija]] ▲[[Kategorija:~~Biografije, Poljska~~Muslimani]]

Razlika između verzija stranice "Jan Murza Tarak Buczacki"