Verzija na dan 1 juli 2013 u 16:40 uredi EdinBot (razgovor \| doprinosi) Botovi, Urednici, Administratori 385.142 edits m takođe -> također ← Starija izmjena		Verzija na dan 13 juli 2014 u 20:07 uredi poništi KWiki (razgovor \| doprinosi) Urednici, Administratori interfejsa, Administratori 82.596 edits mNo edit summary Novija izmjena →
Red 7: \|govornici = ~ 6 000 000 \|rang = 102 \|~~jezična~~jezička porodica = [[indoevropski jezici\|indoevropski]]<br /> :[[germanski jezici\|germanski]]<br /> ::[[Sjevernogermanski jezici\|sjevernogermanski]]<br /> Red 18: \|sil = }} '''Danski jezik''' (danski: ''dansk'') jejeste skandinavski, [[germanski jezik]] ~~indo-evropskog~~[[Indoevropski jezici\|indoevropskog]] porijekla, i ~~oficijelni~~službeni je jezik u [[Danska\|Danskoj]]. Oko 6 miliona ljudi govori ovim jezikom. Od toga 5,6 miliona živi u Danskoj. Većina [[Danac\|Danaca]] govori standardni danski jezik, iako postoje regionalne i ~~socialne~~socijalne varijacije. Vrlo mali broj govori s [[dijalekt\|dijalektom]]. Danski ~~jezik~~se također se govori na [[Farska ~~Ostrva~~ostrva\|Farskim ostrvima]] i na [[Grenland\|Grenlandu]], gdje je ravnopravan sas [[farski jezik\|farskim]] i [[grenlandski jezik\|grenlandskim]] (iako je od 2009. ~~oficijelni~~službeni jezik na Grenlandu ~~Kalaallisut~~[[kalaallisut]]), a uostalom je i obavezan predmet u školama. Na [[Island~~\|Islandu~~]]u je danski dugo imao status "najvažnijeg stranog jezika" u školama. ~~Kada~~Kad se radi o komunikaciji sa drugim ~~Nordijskim~~nordijskim zemljama, danski je službeni jezik, a od 1973. ima status jednog od ~~oficijelnih~~službenih jezika [[Evropska ~~Unija~~unija\|Evropske ~~Unije~~unije]]. == Klasifikacija == U krugu ~~Indo-Evropske~~indoevropske ~~[[familija jezika\|familije~~jezičke ~~jezika]]~~porodice, danski pripada ~~Sjeverno-Germanskoj~~[[Sjevernogermanski jezici\|sjevernogermanskoj]] (ili ~~Nordijskoj~~nordijskoj) ~~grupaciji~~grupi zajedno sas [[islandski jezik\|islandskim]], farskim, [[norveški jezik\|norveškim]] i [[švedski jezik\|švedskim]]. [[Bokmål]] (''Bokmol'') varijanta [[Norveški jezik\|norveškog]] jezika se može smatrati danskim dijalektom. To je posljedica činjenice da su [[Danska]] i [[Norveška]] 400 godina živjele u [[Dansko-norveška unija\|uniji]]. Govornici [[Švedski jezik\|švedskog]] također uglavnom razumiju danski. ▼ Danski se izdvojio kao poseban skandinavski jezik prevodom Biblije na ovaj jezik [[1550]]. godine. Usljed [[Vikinzi\|vikinških]] ili danskih invazija, [[skandinavski jezik\|skandinavski]] je izvršio veliki uticaj na [[engleski jezik]], naročito u lokalnim dijalektima [[Yorhshire]]a. ▼ ▲[[Bokmål]] (''Bokmol'') varijanta [[Norveški jezik\|norveškog]] jezika se može se smatrati danskim dijalektom. To je posljedica činjenice da su [[Danska]] i [[Norveška]] 400 godina živjele u [[Dansko-norveška unija\|uniji]]. Govornici [[Švedski jezik\|švedskog]] [[međusobna razumljivost jezika\|također uglavnom razumiju danski, mada slabije od Norvežana]]. Standardni danski se danas zasniva na govoru [[Kopenhagen]]a i okoline (''Rigsdansk''). ▼ ▲Danski se izdvojio kao poseban skandinavski jezik ~~prevodom~~prijevodom Biblije na ovaj jezik [[1550]]. godine. Usljed [[Vikinzi\|vikinških]] ili danskih invazija, [[skandinavski jezik\|skandinavski]] je izvršio ~~veliki~~velik ~~uticaj~~utjecaj na [[engleski jezik]], naročito u lokalnim dijalektima [[~~Yorhshire~~Yorkshire]]a. ▲Standardni danski se danas se zasniva na govoru [[Kopenhagen]]a i okoline (''Rigsdansk''). == Karakteristike == [[Datoteka:Old norse, ca 900.PNG\|desno\|250p\|mini\|Na karti se može vidjeti ~~raspostranjenost~~rasprostranjenost različitih germanskih jezika u Evropi u 10. vijeku. Crvena boja predstavlja oblasti u kojima se govorio ~~zapadno-nordijski~~zapadnonordijski. ~~Narandžasta~~Narančasta boja predstavlja oblasti u kojima se govorio ~~istočno-nordijski~~istočnonordijski, dok zelena i ljubičasta boja predstavljaju ostale germanske jezike.]] Sa istorijskog stanovišta, danski je dijalekt zajedničkog Nordijskog jezika, koji je poznat iz 200. godine. Tek u 12. vijeku danski se počinje izdvajati. Karakteristična promjena u izgovoru danskog jezika u 12. stoljeću je redukcija [[samoglasnik\|samoglasnika]] a, i, u, koji se u nenaglašenim slogovima mijenjaju u "e". Nordijske riječi kao npr. ''kasta'', ''timi'', ''morgunn'', na danskom dobivaju oblik ''kaste'', ''time'', ''morgen''. Jedna druga karakteristika je redukcija slova "g". Ono jednostavno nestaje u nekim riječima, kao npr. ''tie'' (ćutati), ''flue'' (muha), a u drugim se opet mijenja u druge [[suglasnik\|suglasnike]], npr. ''øje'', (oko) ''skov'' (šuma). Švedski jezik je do dan danas zadržao slovo g, pa se navedene riječi pišu ''tiga'', ''fluga'', ''õga'', ''skog''. Najzad se slovo "p" pisano iza vokala mijenja u "b", a suglasnici "t" i "k" mijenjaju se u suglasnike koji približno odgovaraju izgovoru, npr: ''reb'' (konopac), ''uden'' (bez), ''kage'' (kolač). Uporedite sa švedskim: ''rep'', ''utan'', ''kaka''. Line 49 ⟶ 51: == Primjeri danskih riječi i izraza == * Leg godt! - Lego kockice (prevod: leg - igrati, godt - dobro što znači Dobro se igrati!) * Hej (Hai) - Zdravo Line 57 ⟶ 58: == Vanjski linkovi == {{Commonscat\|Danish language}}▼ * [http://danish.nigilist.ru/ Dansko-englesko-danski rječnik] * [http://www.ordnet.dk/ods/ Rječnik danskog jezika] * [http://www.kryds.dk/bigsog.htm Rječnik danskih sinonima] * [http://www.ronzon.de/seiten/dansk1.html Njemačko-danski rječnik] * [http://www.freelang.com/dictionnaire/danois.html dictionnaire Freelang] - ~~Francusko~~francusko-~~dansko-francuski~~danski rječnik. * [http://www.dsn.dk/omdsn_en.htm Informacije o danskom jeziku] * [http://hjem.tele2adsl.dk/johnmadsen/Danish/danish.html Danska gramatika] * [http://www.loecsen.com/travel/discover_pop.php?lang=en&to_lang=19&learn-Danish/ Korisni izrazi na danskom (sas izgovorom)] {{Danska po temama}} {{Službeni jezici EU}} ▲{{Commonscat\|Danish language}} [[Kategorija:Danska]]

Razlika između verzija stranice "Danski jezik"