Ludovik, kralj Španije: razlika između verzija