Grozni ja 2

Grozni ja 2 (eng. Despicable Me 2) je američki računalno-animirani film iz 2013. godine studija Illumination Entertainment i nastavak animiranoga hita, Grozni ja, iz 2010. godine. Redatelji filma su Chris Renaud i Pierre Coffin, distributerska kuća je Universal Pictures. Premijera filma bila je 3. srpnja 2013. godine u SAD-u. Godine 2013. film je ponovno reproduciran u Digital 3D-u zajedno s izvornim filmom, a 2017. objavljen je i treći nastavak.

Grozni ja 2
Režiser	Pierre Coffin, Chris Renaud
Producent	Chris Meledandri Janet Healy
Scenarist(i)	Cinco Paul Ken Daurio
Muzika	Pharrell Williams Heitor Pereira
Montaža	Gregory Perler
Produkcija	Illumination
Distributer	Universal Pictures
Premijera	5 juni 2013 4 juli 2013 26 juni 2013 3 juli 2013
Trajanje	98 minuta
Zemlja	Sjedinjene Američke Države

Radnja

Gru, bivši super zlikovac, pridružuje se skupini heroja koji su zaduženi za zaštitu čovječanstva. Ovoga puta herojima probleme zadava tajanstveni novi zlikovac, Eduardo, i jedini koji ga može zaustaviti je Gru. Zajedno sa svojim vjernim asistentom, Dr. Nefariom; čoporom smušenih žutih pomoćnika i trima usvojenim kćerima Gru su upušta u misiju spašavanja svijeta. O FILMU Chris Renaud, jedan od redatelja, objasnio je zašto su radili nastavak: "U prvom smo filmu zavoljeli super negativca. Htio je ukrasti Mjesec. Uz njega su bili Minioni, dr. Nefario, cijeli tim i njegov laboratorij. I on je uživao u tome. No, kad odluči sve to napustiti - jer tako je najbolje za njegovu obitelj, kako se onda sad osjeća i što će sljedeće učiniti? Morali smo imati logičnu priču koju su ti likovi bili predodređeni ispričati. U što se pretvara Gru? U što se pretvaraju Minioni? Ovo je priča o proširenju te obitelji."

Glavne uloge

• Steve Carell - Gru
• Kristen Wiig - Lucy Wilde
• Benjamin Bratt - Eduardo Pérez / El Macho
• Miranda Cosgrove - Margo
• Dana Gaier - Edith
• Elsie Fisher - Agnes
• Russell Brand - Dr. Nefario
• Steve Coogan - Silas Ramsbottom
• Ken Jeong - Floyd Eaglesan
• Moisés Arias - Antonio Pérez
• Nasim Pedrad - Jillian
• Kristen Schaal - Shannon
• Pierre Coffin - Kevin
• Chris Renaud - Malci
• Vanessa Bayer - Flight
• Nickolai Stoilov - Arctic Lab

Hrvatska sinkronizacija

Ime	Engleska inačica	Hrvatska inačica
Gru	Steve Carell	Rene Bitorajac
Lucy Wilde	Kristen Wiig	Hana Hegedušić
Anja	Elsie Fisher	Ivett Biškić
Mara	Miranda Cosgrove	Ana Biškić
Eduardo Perez/El Macho	Benjamin Bratt	Ivica Zadro
Silvije Jaroguzić	Steve Coogan	Aleksandar Cvjetković
Dr. Nefario	Russell Brand	Alen Šalinović
Edita	Dana Gaier	Melanie Pudić

Ostali glasovi

• Filip Križan
• Jasna Palić-Picukarić
• Mila Elegović
• Siniša Galović
• Mima Karaula
• Martina Kapitan Bregović
• Lea Bulić
• Božidar Peričić
• Dragan Peka
• Goran Pirš
• Nada Abrus
• Tanja Biškić

Sinkronizacija

• Sinkronizacija: Duplicato Media d.o.o.
• Redateljica dijaloga: Ivana Vlkov Wagner
• Prijevod i adaptacija: Kristina Elez

Vanjski linkovi

• Službeni sajt