Razlika između verzija stranice "Države članice Ujedinjenih nacija"
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
ja mislim da je dovoljno prevedeno da se pretvori u pravi članak |
(Nema razlike)
|
Verzija na dan 8 maj 2009 u 10:53
Ovaj članak nije preveden ili je djelimično preveden. |
Notacije
- ^ Belarus je originalno primljena kao Bjelorusijska Sovjetska Socialistička Republika, kao savezna država Saveza Sovjetskih Socijalističkih Republika. Postala je nezavisna država 1991. Izvjestila je UN o svojoj promeni imena sa prijašnje Bjelorusije na Belarus 19 Septembra 1991.
- ^ Benin je originalno primljen kao Dahomej, pre promene imena 1975.
- ^ Burkina Faso je originalno primljena kao Republika Gornja Volta, pre promene imena 1984.
- ^ Kamerun je originalno primljen kao Cameroun, pre ujedinjenja sa Južnim Kamerunom 1961.
- ^ Republika Kina je predstavljala Kinu u UN do 1971., kad je odlukom Generalne Skupštine UN odlučeno da Kinu predstavlja Narodna Republika Kina
- ^ Republika Kongo je originalno primljena kao Kongo (Brazzaville).
- ^ Zvanično Côte d'Ivoire (Vlada podstiče korišćenje ove varijante u svim jezicima), država je primljena originalno kao Ivory Coast, Obala Slonovače. Zvaničan naziv Côte d'Ivoire se koristi u UN od 1985.
- ^ Demokratska Republika Kongo je originalno primljena kao Kongo (Leopoldville). 1964 je država promenila ime u "Demokratska Republika Kongo", a 1971. u Zair. Povratila je sadašnje ime 17 Maja 1997.
Greška kod citiranja: <ref>
oznake postoje za grupu pod imenom "note", ali nije pronađena pripadajuća <references group="note"/>
oznaka, ili zatvarajući </ref>
nedostaje