Razlika između verzija stranice "Nostradamus"

[nepregledana izmjena][nepregledana izmjena]
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
SpBot (razgovor | doprinosi)
m robot Dodaje: lv:Nostradams
No edit summary
Red 1:
{{PrijevodIzmjena u toku}}
{{Infokutija biografija
|ime =Michel de
Red 19:
|država za kategoriju=Francuska
}}
'''Michel de Nostradame''', takozvanipoznatiji pod imenom Nostradamus, rođen je [[14. decembar|14. decembra]] [[1503]]. godine u mjestu St Rémy de Provence u francuskoj pokrajini [[Provance]]. Nostradamus je bio francuski Jevrej. Njegovo najpoznatije djelo je "Les Propheties" (''Proročanstva'') koje seje prvoprvi pojaviloput objavljeno [[1555]]. godine i do danas je prevedeno na gotovo sve jezike svijeta. Zahvaljujući svojim “proročanstvima” Nostradamus je kroz historiju stekao veliki broj poklonika jer mnogi koji su čitali njegova djela vjeruju da je imao sposobnost predviđanja budućnosti. S druge strane, oni koji misle dugačije tvrde da se radi o tendecioznom prevodu ili tumačenju njegovih djela.
 
"Les Propheties" je prevedeno na skoro sve jezike. Kroz njegove profesije, Nostradamus je uspio da maltene napravi kult pratnje. Mnogi ljudi, koji su pročitali njegovu knjigu, vjeruju da je on imao profesije budućnosti. Suprotne strana vidi njegovo djelo u smislu pogrešnog prijevoda ili razumijevanja.
 
== Biografija ==
=== Djetinjstvo ===
Michel de Nostradame, većini znan kao Nostradamus, rođen je [[14. decembar|14. decembra]] [[1503]]. godine u mjestu St Rémy de Provence u francuskoj pokrajini [[Provance]]. Otac mu se zvao Jaume, a majka Reyniere de Saint Rémy. Naslov de Notredame upućuje, čini se, na obiteljsku mjesnu župu, a ime Nostradamus skovano je u kasnijim godinama. Jaume de Notredame naslijedio je uspješan obiteljski posao kao trgovac žitom. Njegovi roditelji bili su neplemenitog porijekla iz okolice grada [[Avignon]]a. Kako je doba u kojem je Nostradamus živio bilo i doba [[Inkvizicija|Inkvizicije]], njegovi roditelji prešli su sa Židovstva na Katoličanstvo kada je Nostradamusu bilo devet godina. Nostradamus je bio najstariji od petero djece (premda se u nekim izvorima javlja podatak da ih je bilo sedam ili osam, ali svaki i dalje tvrdi kako je Nostradamus bio najstarije dijete). O prva tri njegova brata nisu dostupni opširniji podaci (bračni par de Notredame nije imao kćerki). Najmlađi brat, César, postao je zastupnik u skupštini provansalskog parlamenta (Procureur du Parliament de Provence). Nostradamusovo školovanje bilo je u rukama njegova djeda s majčine strane Jeana (inače liječnika koji je mnogo znao o ljekovitom bilju), a koji ga je podučavao osnovanama latinskoglatinski jeziklatinskog, grčkoggrčki jezikgrčkog i hebrejskoghabrejski jezikhebrejskog jezika kao i matematicimatematikamatematici te astrologijiastrologijaastrologiji.
[[Datoteka:Nostradamus portrait.gif|mini|Nostradamus]]
=== Studentske godine ===
 
Kada je njegov djed preminuo Nostradamusa su roditelji poslali na školovanje u Avignon gdje je pokazivao velik interes za astrologiju.
[[Datoteka:Nostradamus by Cesar.jpg|mini|Originalni Nostradamusov portret Nostradamusa koji je izradio njegov sin Cesar]]
 
Godine [[1522]]. roditelji Nostradamusa šalju na studij medicinemedicinamedicine u [[Montpellier]]. Nakon tri godine Nostradamus dobija liječničku licencu te odlazi u seoske dijelove [[Francuska|Francuske]] kako bi pomagao žrtvama kugekigakuge koja je u to doba harala Francuskom. Nakon četiri godine vraća se u Montpellier kako bi obranio svoj doktorat. U Montpellieru je ostao oko godinu dana, ali njegov posve nov pristup liječenju pacijenata dovodio ga je u neugodne situacije te stoga odlazi u [[Toulouse]] gdje će se baviti liječničkim zvanjem.
 
=== Brak i lječničke godine ===
 
Negdje oko [[1534]]. godine Nostradamus se oženio mladom i veoma lijepom djevojkom iz visokog društva, veoma lijepom. Njeno ime ostalo je nepoznanica do danas. Ona mu je rodila sina i kćerku. Uskoro slijedi serija tragedija. [[Kuga]] dolazi u Agen, mjestu u kojem je Nostradamus živio s obiteljiporodicom, i unatočuprkos svim njegovim naporima od kuge umire Nostradamusova supruga kao i njihovo dvoje djece umiru od kuge. Činjenica da nije mogao pomoći vlastitoj obitelji,porodici unatoč svom liječničkom znanju, imala je strahovito razočaravajući uticaj na Nostradamusa. Nakon smrti supruge njena je obiteljporodica tužila Nostradamusa tražeći povrat miraza. Na krajuPovrh svega, godine 1538. biva optužen jei za herezu, što je u to doba bio veoma ozbiljan prijestup koji ga je mogao stajati života. Nakon toga otputovao je u Lorraine, a potom u [[Venecija|Veneciju]] ite na Siciliju.
 
=== SeniorskeZrelo godinedoba ===
 
[[Datoteka:Nostradamus_prophecies.jpg|mini|lijevo|[[London]]sko izdanje Nostradamusovih ''Proročanstava'' iz [[1672]]. godine]]
No, godineGodine [[1554]]. Nostradamus se nastanio u Marseillesu. U studenomenovembru te godine Provance je doživijela jednu od najtežih nesreća u svojoj historiji - izbila je epidemija kuge koja se širila nevjerovatnom brzinom. Nostradamus je tada nesmiljenonesebično pomagao ljudima ne bi li spasio što više ljudskih života. Kada je epidemija ugušenazaustavljena Nostradamus se nastanio u mjestu Salon gdje je odlučio živjeti do kraja života. U studenomenovembru je oženio se s Anne Ponsart Gemelle, bogatombogatu udovicomudovicu (kuća u kojoj je tada živio još uvijek se može vidjetipostoji). U Saloni stanovnici baš nisu bili gostoljubivi prema Nostradamusu - pred njegovom kućom spalili su lutku naliks njegovim nalikom Nostradamusa. Godine [[1550]]. objavio je Almanah, a nakon 1554. Predviđanja - knjigu koja je činiimala seodređen bilauspjeh uspješnakoji iga ohrabrilaje gaohrabrio da se ozbiljnije pozabavi ProrčanstvimaProročanstvima. Jednu od prostorija u kući pretvorio je u sobu u kojoj je, kako kaže u Prorčanstvima, radio noću okružen okultnim knjigama. Glavni izvor njegovih magičnih inspiracija bila je knjiga zvana De Mysteriis Egyptorum. Do 1555. godine Nostradamus je završio prvi dio svojih proročanstva koja su sadržavala predviđanja počevši od njegovog vremena pa do navodnog kraja svijeta. Iste godine Macc Bonhomme je u Lyonu objavio prva Nostradamusova djela. Od tada su izdanja Nostradamusovih prorčanstavaproročanstava uvijek su rasprodana. Malo se autora, osim sastavljača biblijskih tekstova, može pohvaliti takvom popularnošću u tako dugom vremenskom razdoblju.
 
=== Posljednje godine i smrt ===
 
Prorčanstva je pisao u stihovima. Stihovi su pisani zagonetnim, dvosmislenim stilom upotrebom francuskih, provansalskih, italijanskih, grčkih i latinskih riječi. To je činio s razlogom jer postojala je opasnost da ga proglase vještcem, a također je želio da neupućenima tajne proročanstva ostanu nepoznate. Knjiga, iako još nedovršena, tiskana je [[1555]]. godine i sadržavala je prve tri centurije i početak četvrte. Čuvši za Nostradamusa, kraljica [[Katarina de Medici]] pozvala ga je na Dvor. Dana 15. kolovozaavgusta Nostradamus je unajmio sobu u gostionici St. Michel, a već narednog dana kraljica ga je primila u posjet. Kada su se sreli Nostradamus i kraljica u razgovoru su proveli dva sata. Kraljica se interesirala za kvartenu u kojoj se opisuje kraljeva smrt. Dva tjedna kasnije kraljica je ponovo pozvala Nostradamusa i tada mu je dala u zadatak da napravi horoskope za njenu djecu čija je tragična sudbina je već bila opisana u Proročanstvima. Nedugo nakon toga Nostradamus je načuo da se pravosudni organi u Parizu raspituju o njegovim magijskim ritualima te se vratio u Salon. Od tada patio je od kostobolje i artritisa, te se čini da nije puno radio osim što je izradio nekoliko horoskopa za svoje ugledne goste i dovršio pisanje Proročanstava. Godine 1564. kraljica Katarina, sada kraljica [[regent]], odlučila je proputovati kroz Francusku. Putujući posjetila je i Nostradamusa. Tada ga je kraljica proglasila dvorskim liječnikom. No, Nostradamus je osjećao da mu se bliži kraj. Stoga je [[17. juni|17. juna]] [[1566]]. godine napisao oporuku, a [[1. juli|1. jula]] pozvao je mjesnog svećenika kako bi mu dao posljednju pomast. Kada ga je sluga napuštao te noći rekao mu je da ga ujutro neće vidjeti živa. Bilo je kao što je i predvidio.
 
Oko 1566. godine, Nostradamusov giht koji ga je mučio dugo vremena i otežavao mu kretanje pretvorio se u edem. Nostradamus je osjećao da mu se bliži kraj. Stoga je [[17. juni|17. juna]] [[1566]]. godine pozvao je svog advokata i sastavio detaljnu oporuku kojom svoju imovinu ostavlja supruzi i djeci. Već [[1. juli|1. jula]] pozvao je mjesnog svećenika kako bi mu dao posljednju pomast. Kada ga je sluga napuštao te noći rekao mu je da ga ujutro neće vidjeti živa. Bilo je kao što je i predvidio.
Nostradamus je sahranjen uspravno u zidove salonske crkve, a njegova supruga Anne dala je napraviti spomen-ploču. U doba Revolucije Nostradamusov grob oskrnavili su praznovjerni vojnici. Sačuvani ostaci sahranjeni su u drugoj salonskoj crkvi, crkvi Saint-Laurenta, gdje se njegov grob i portret još uvijek mogu vidjeti. Dvije godine nakon njegove smrti - [[1568]]. u cijelosti su tiskana njegova Proročanstva. Možda je zanimljivo spomenuti da je još kao mladi student podržao [[Nikola Kopernik|Kopernik]]ovu teoriju da je Zemlja okrugla i da se Zemlja okreće oko sunca - 100 godina prije nego što će [[Galileo Galilei|Galileo]] biti suđen za isto uvjerenje. Na Nostradamusovu grobu stoji ovaj epitaf:
 
Nostradamus je sahranjen uspravno u zidovezidu salonske crkve, a njegova supruga Anne dala je napraviti spomen-ploču. U doba Revolucije Nostradamusov grob oskrnavili su praznovjerni vojnici. Sačuvani ostaci sahranjeni su u drugoj salonskoj crkvi, crkvi Saint-Laurenta, gdje se njegov grob i portret još uvijek mogu vidjeti. Dvije godine nakon njegove smrti - [[1568]]. u cijelosti su tiskanaštampana njegova Proročanstva. Možda je zanimljivo spomenuti da je još kao mladi student podržao [[Nikola Kopernik|Kopernik]]ovu teoriju da je Zemlja okrugla i da se Zemlja okreće oko sunca - 100 godina prije nego što će [[Galileo Galilei|Galileo]] biti suđen za isto uvjerenje. Na Nostradamusovu grobu stoji ovaj epitaf:
::::::::::''Ovdje leže kosti glasovitog Michaela Nostradamusa''
 
::::::::::''Ovdje leže kosti glasovitogčuvenog Michaela Nostradamusa''
::::::::::''čije je gotovo božansko pero jedino bilo,''
::::::::::''prema sudu svih smrtnika, dostojno''
Red 59:
== Djela ==
 
Nostradamus za života nije objavio mnogo djela, a svjetskuposta slavuje stekaopoznat jezahvaljujući samotek radi jednejednom od njegovih malobrojih knjiga.njih:
 
*'''''[[Proročanstva]]''''' ([[1557]]) - knjiga koja je Nostradamusu donijela svjetsku slavu. Sastoji se od proročanstava zakoja pokrivaju period od nekoliko vijekovastoljeća. Djelo se sastoji od jednogjedne slobodnogslobodne i 941 vezanogvezane [[katren]]a, koji su grupirani u 9 skupinagrupa po 100, i jednu pood 42. Taj oblik naziva se ''Centurija''.
 
*'''''AlmanaciAlmanasi''''' ([[1550]]) - od svih njegovoNostradamusovo najpopularnije djelo. Naslov jese iliponekad navodi kao ''Almanachs'' (detaljnagodišnjak proročanstvadetaljnih proročanstava,) ilia ponekad ''Prognostications'' ili ''Presages'' (generaliziranauopštena proročanstva).
 
*'''''Traité des fardemensFardements et Confitures ''''' (?1556) - je medicinska kuharica, koja sadrži neke recepte drugih, ali i samrecept Nostradamusovsamog receptNostradamusa kakoza izliječitiliječenje kugukuge.
 
*'''''Orus Apollo''''' (?) - manuskriptrukopis koji sadrži preko 2,000 dokumenata vezanih uzza Nostradamusa koje je sastaviosakupio Michel Chomarat. Sadrži i neke netočnenetačne prijevodeprevode [[hijeroglifi|hijeroglifa]].
==Zanimljivosti==
Nostradamusova djela često su prenošena netačno ili čak namjerno mijenjana kako bi se “dokazalo” da je stvarno imao sposobnost predviđanja budućnosti.
Neil Marshall, stodent sa Brock University, St. Catherines, Ontario, [[Canada]], u svom radu iz 1997. godine pod naslovom Kritička analiza o Nostradamusu (A Critical Analysis of Nostradamus), kako bi pokazao da jedno proročanstvo nije validno, napisao je:
:U Gradu Božjem biće snažna grmljavina,
:Dva brata će nestati u Haosu,
:i dok tvrđava opstaje,
:Veliki vođa će pasti,
:A treći veliki rat će započeti dok grad gori.
(http://www.snopes.com/rumors/predict.htm#brothers).
 
Očigledne su aluzije na [[11. septembar 2001.]] godine. Međutim niti je ovo katrena a još manje je Nostradamusova.
Sličan primjer (očigledna aluzija na dolazak [[G.W. Bush]]a kao Predsjednika [[S.A.D.]]):
:Dođe novi milenij i mjesec dvanaesti,
:u kući sa najvećom snagom,
:pojaviće se seoska budala
:i biće prihvaćen kao vođa.
 
Slijedeći primjer govori o događaju od 15. aprila 1986. godine kada je pukovnik [[Gadafi]] naredio lansiranje dva projektila na američku bazu smještenoj na ostrvu [[Lampeduza]] (projektili su promašili bazu za samo 2 km.).
*'''''[[Proročanstva]]''''' ([[1557]]) - knjiga koja je Nostradamusu donijela svjetsku slavu. Sastoji se od proročanstava za nekoliko vijekova. Djelo se sastoji od jednog slobodnog i 941 vezanog [[katren]]a, koji su grupirani u 9 skupina po 100, i jednu po 42. Taj oblik naziva se ''Centurija''.
 
:S Istoka doći će srce s Ponta
*'''''Almanaci''''' ([[1550]]) - od svih njegovo najpopularnije djelo. Naslov je ili ''Almanachs'' (detaljna proročanstva) ili ''Prognostications'' ili ''Presages'' (generalizirana proročanstva).
:Preko mora doći će k nasljednicima Romulusa
:u pratnji flote libijske
:nek’ zadrhte Malta i ostrvlje okolno.
 
*'''''Traité des fardemens''''' (?) - je medicinska kuharica, koja sadrži neke recepte drugih, ali i sam Nostradamusov recept kako izliječiti kugu.
 
Nostradamus i njegova “proročanstva” su i dalje nadahnuće autorima [[film]]ova, serija, [[strip]]ova i književnih djela; u seriji [[First Wave]] likovi se koriste Nostradamusovim kvatrenama kako bi se odbranili od invazije vanzemaljaca, grupa [[Judas Priest]] objavila je konceptualni album pod naslovom Nostradamus, upravo njime i ispiriran itd.
*'''''Orus Apollo''''' (?) - manuskript koji sadrži preko 2,000 dokumenata vezanih uz Nostradamusa koje je sastavio Michel Chomarat. Sadrži i neke netočne prijevode [[hijeroglifi|hijeroglifa]].
 
== Vanjski linkovi ==
 
{{commonscat|Category:Nostradamus}}
*[http://www.oceanru.com/wiki/Ocean:Nostradamus Nostradamus Wiki. Prevod Nostradamusovih djela na 7 jezika i originalni tekstovi]
[[Kategorija:Pseudonauka]]
[[Kategorija:Francuski književnici]]