Verzija na dan 12 august 2008 u 20:21 uredi AnToni (razgovor \| doprinosi) Birokrati, Urednici, Administratori interfejsa, Administratori 162.793 edits Nova strana: '''Maternji jezik''' (lat.: ''lingua materna'') je prvi jezik naučen u ranom djetinjstvu izvan formalne nastave. Korijeni tog prvog jezika sa svojom strukturom glaso...		Verzija na dan 13 august 2008 u 08:02 uredi poništi C3r4 (razgovor \| doprinosi) Urednici 73.705 edits m iw Novija izmjena →
Red 1: '''Maternji jezik''' ([[Latinski jezik\|lat.]]: ''lingua materna'') je prvi jezik naučen u ranom djetinjstvu izvan formalne nastave. Korijeni tog prvog jezika sa svojom strukturom glasova i gramatike su tako duboki, da je njegovo govorenje automatizirano. Nakon [[pubertet]]a ni jednim drugim jezikom se ne može tako dobro vladati. Zato se smatra da se sa učenjem nekog stranog jezika treba početi još u djetinjstvu, da bi vladanje i nekim drugim jezikom bilo na nivou maternjeg. Odlučujuću ulogu u procesu učenja maternjeg jezika ima sredina u kojoj se dijete kreće. Tako će ono će u istom obimu savladati preovlađujući jezik kao i predhodne generacije, ako ne postoji neka posebna jezička slabost. Kod jezika manjina pravi se razlika izmedu maternjeg jezika i prvog jezika. U današnje vrijeme globalizacije često se govori o dvojezičnosti (jednako dobro govorenje dva jezika) i višejezičnosti, koja se postavlja za cilj u mnogim evropskim i svjetskim kulturama. Naučna saznanja dokazuju da se melodija maternjeg jezika ogleda u muzici pojedinog kompozitora. Isto tako još nerođena djeca u majčinom trbuhu raspoznaju majčin glas i govor. Line 7 ⟶ 8: [[Kategorija:Jezici]] [[Kategorija:Lingvistika]] [[ar:لغة أولى]] [[ast:Llingua materna]] [[bn:মাতৃভাষা]] [[br:Yezh vamm]] [[ca:Llengua materna]] [[cs:Mateřský jazyk]] [[da:Modersmål]] [[de:Muttersprache]] [[el:Μητρική γλώσσα]] [[en:First language]] [[eo:Gepatra lingvo]] [[es:Lengua materna]] [[eu:Ama hizkuntza]] [[fa:زبان مادری]] [[fi:Äidinkieli]] [[fr:Langue maternelle]] [[fy:Memmetaal]] [[gl:Lingua materna]] [[he:שפת אם]] [[hi:मातृभाषा]] [[hu:Anyanyelv]] [[id:Bahasa ibu]] [[it:Madrelingua]] [[ja:母語]] [[ka:დედაენა]] [[ko:모어]] [[li:Modertaal]] [[lt:Gimtoji kalba]] [[lv:Dzimtā valoda]] [[ml:മാതൃഭാഷ]] [[ms:Bahasa pertama]] [[nl:Moedertaal]] [[nn:Morsmål]] [[no:Morsmål]] [[pl:Język ojczysty]] [[pt:Língua materna]] [[qu:Mama simi]] [[ro:Limba maternă]] [[roa-rup:Limba di dadã]] [[ru:Родной язык]] [[simple:First language]] [[sk:Materinský jazyk]] [[sl:Materni jezik]] [[sv:Modersmål]] [[sw:Lugha ya kwanza]] [[ta:தாய்மொழி]] [[th:ภาษาแม่]] [[zh:母語]] [[zh-min-nan:Bó-gí]]

Razlika između verzija stranice "Maternji jezik"