Razlika između verzija stranice "Wikipedia:Jezički standardi na bosanskoj Wikipediji/Septembar 2005"

Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
Dado (razgovor | doprinosi)
No edit summary
 
Dado (razgovor | doprinosi)
No edit summary
Red 184:
** Za. Fyrom je grčka izmišljotinja. --[[User:EmirA|EmirA]] 22:58, 1 septembar 2005 (CEST)
** Za. Slažem se sa Emirom. FYROM je grčka nacionalistička glupost i mi to ovdje ne trebamo slijediti.[[User:Asim Led|Asim Led]] 22:14, 2 septembar 2005 (CEST)
 
 
* Nizozemska (umjesto samo (pokrajina) Holandija)
** Za. --[[User:EmirA|EmirA]] 22:58, 1 septembar 2005 (CEST)
** Za. [[User:Asim Led|Asim Led]] 22:14, 2 septembar 2005 (CEST)
 
* osnovna škola (umjesto pučka škola)
** Za. --[[User:Dado|Dado]] 15:20, 1 septembar 2005 (CEST)
** Za. Nikad nisam čuo izraz pučka škola. --[[User:EmirA|EmirA]] 22:58, 1 septembar 2005 (CEST)
** Obrazloženje predlagača: U pucku je skolu primjerice isao Josip Broz, a bio je dijelom i pojam za osnovne skole kod nas tokom austro-ugarskog perioda. --[[User:Mediteran|Mediteran]] 19:06, 2 septembar 2005 (CEST)
** Za. [[User:Asim Led|Asim Led]] 22:14, 2 septembar 2005 (CEST)
 
* pansion (umjesto penzion i pension)
** Za. --[[User:Dado|Dado]] 15:20, 1 septembar 2005 (CEST)
** Za. --[[User:EmirA|EmirA]] 22:58, 1 septembar 2005 (CEST)
 
* pas (umjesto ker)
** Za. --[[User:Dado|Dado]] 15:20, 1 septembar 2005 (CEST)
** Protiv. Sinonimi. --[[User:EmirA|EmirA]] 22:58, 1 septembar 2005 (CEST)
** Obrazloženje predlagača: Nisu sinonimi, jer je pas rijec standardnog knjizevnog jezika, osim toga slavenskog porijekla i glavni pojam. Ker je pak rijec beogradskog zargona, i oznacava uglavnom samo odredjenu vrstu pasa lutalica ili lovaca, kao sto bi bio nas "cuko", ulicni, mali pas-lutalica, s kojim se igraju djeca u ulici. Klaic pretpostavlja da je ker rijec latinskog porijekla, i dolazi od canis.--[[User:Mediteran|Mediteran]] 19:06, 2 septembar 2005 (CEST)
::: Zbog čega onda standarizirati dvije riječi u jednu kad oni ne znače istu stvar? --[[User:EmirA|EmirA]] 11:41, 3 septembar 2005 (CEST)
** Za. [[User:Asim Led|Asim Led]] 22:14, 2 septembar 2005 (CEST)
 
 
* pasoš (umjesto putovnica)
** Za. --[[User:Dado|Dado]] 15:20, 1 septembar 2005 (CEST)
** Za. Mislim da je čak ovo već standard. --[[User:EmirA|EmirA]] 22:58, 1 septembar 2005 (CEST)
** Za. [[User:Asim Led|Asim Led]] 22:14, 2 septembar 2005 (CEST)
 
* pijun (umjesto pion)
** Za. --[[User:EmirA|EmirA]] 22:58, 1 septembar 2005 (CEST)
** Za. [[User:Asim Led|Asim Led]] 22:14, 2 septembar 2005 (CEST)
 
* ponedjeljak (umjesto ponedeljak)
** Za. --[[User:Dado|Dado]] 15:20, 1 septembar 2005 (CEST)
** Za. --[[User:EmirA|EmirA]] 22:58, 1 septembar 2005 (CEST)
** Za. [[User:Asim Led|Asim Led]] 22:14, 2 septembar 2005 (CEST)
 
* posljednji put (umjesto poslednji put)
** Za. --[[User:EmirA|EmirA]] 22:58, 1 septembar 2005 (CEST)
** Za. [[User:Asim Led|Asim Led]] 22:14, 2 septembar 2005 (CEST)
 
 
* prijevod (umjesto prevod)
** Za. --[[User:EmirA|EmirA]] 22:58, 1 septembar 2005 (CEST)
** Za. [[User:Asim Led|Asim Led]] 22:14, 2 septembar 2005 (CEST)
 
* privreda (umjesto gospodarstvo)
** Za. --[[User:Dado|Dado]] 15:20, 1 septembar 2005 (CEST)
** Za. [[User:Asim Led|Asim Led]] 22:14, 2 septembar 2005 (CEST)
 
* promaha (i propuh, umjesto promaja)
** Za. --[[User:Dado|Dado]] 15:20, 1 septembar 2005 (CEST)
** Za. Slovo H je standard u bosanskom. --[[User:EmirA|EmirA]] 22:58, 1 septembar 2005 (CEST)
** Za. [[User:Asim Led|Asim Led]] 22:14, 2 septembar 2005 (CEST)
 
* putevi (umjesto putovi)
** Za. --[[User:Dado|Dado]] 15:20, 1 septembar 2005 (CEST)
** Za. --[[User:EmirA|EmirA]] 22:58, 1 septembar 2005 (CEST)
** Za. [[User:Asim Led|Asim Led]] 22:14, 2 septembar 2005 (CEST)
 
* razvoj (umjesto razvitak)
** Za. --[[User:Dado|Dado]] 15:20, 1 septembar 2005 (CEST)
** Za. [[User:Asim Led|Asim Led]] 22:14, 2 septembar 2005 (CEST)
 
 
* Romi (umjesto Cigani)
** Za. --[[User:Dado|Dado]] 15:20, 1 septembar 2005 (CEST)
** Za. Cigani je diskriminirajuča riječ. --[[User:EmirA|EmirA]] 22:58, 1 septembar 2005 (CEST)
** Za. [[User:Asim Led|Asim Led]] 22:14, 2 septembar 2005 (CEST)
 
* sapun (umjesto safun)
** Za. --[[User:Dado|Dado]] 15:20, 1 septembar 2005 (CEST)
** Za. --[[User:EmirA|EmirA]] 22:58, 1 septembar 2005 (CEST)
** Za. [[User:Asim Led|Asim Led]] 22:14, 2 septembar 2005 (CEST)
 
* sedmica (umjesto tjedan/nedelja)
** Za. --[[User:Dado|Dado]] 15:20, 1 septembar 2005 (CEST)
** Za. --[[User:EmirA|EmirA]] 22:58, 1 septembar 2005 (CEST)
** Za. [[User:Asim Led|Asim Led]] 22:14, 2 septembar 2005 (CEST)
 
* sistem (umjesto sustav)
** Za. --[[User:Dado|Dado]] 15:20, 1 septembar 2005 (CEST)
** Za. --[[User:EmirA|EmirA]] 22:58, 1 septembar 2005 (CEST)
 
* slastičarna (umjesto poslastičarna)
** Za. --[[User:Dado|Dado]] 15:20, 1 septembar 2005 (CEST)
** Protiv. Sinonimi. --[[User:EmirA|EmirA]] 22:58, 1 septembar 2005 (CEST)
** Obrazloženje predlagača: Poslasticarna je rijec, koja se koristi iskljucivo u Srbiji, i nema tradiciju u Bosni i Hercegovini. Nasa alternativa bila bi i slasticarnica. --[[User:Mediteran|Mediteran]] 19:22, 2 septembar 2005 (CEST)
** Za. [[User:Asim Led|Asim Led]] 22:14, 2 septembar 2005 (CEST)
 
* Slaveni (umjesto Sloveni)
** Za. --[[User:Dado|Dado]] 15:20, 1 septembar 2005 (CEST)
** Za. [[User:Asim Led|Asim Led]] 22:14, 2 septembar 2005 (CEST)
 
 
* sport (umjesto šport)
** Za. --[[User:Dado|Dado]] 15:20, 1 septembar 2005 (CEST)
** Za. --[[User:EmirA|EmirA]] 22:58, 1 septembar 2005 (CEST)
** Za. [[User:Asim Led|Asim Led]] 22:14, 2 septembar 2005 (CEST)
 
* sretan (umjesto srećan)
** Za. --[[User:Dado|Dado]] 15:20, 1 septembar 2005 (CEST)
** Za. --[[User:EmirA|EmirA]] 22:58, 1 septembar 2005 (CEST)
** Za. [[User:Asim Led|Asim Led]] 22:14, 2 septembar 2005 (CEST)
 
* Srijem (umjesto Srem)
** Za. --[[User:EmirA|EmirA]] 22:58, 1 septembar 2005 (CEST)
** Za. [[User:Asim Led|Asim Led]] 22:14, 2 septembar 2005 (CEST)
 
* tetka (umjesto teta)
** Za. --[[User:EmirA|EmirA]] 22:58, 1 septembar 2005 (CEST)
** Za. [[User:Asim Led|Asim Led]] 22:14, 2 septembar 2005 (CEST)
 
* upotreba (umjesto uporaba)
** Za. --[[User:Dado|Dado]] 15:20, 1 septembar 2005 (CEST)
** Za. --[[User:EmirA|EmirA]] 22:58, 1 septembar 2005 (CEST)
** Za. [[User:Asim Led|Asim Led]] 22:14, 2 septembar 2005 (CEST)