Razlika između verzija stranice "Yunus Emre"

[pregledana izmjena][pregledana izmjena]
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
Napravljeno prevođenjem stranice "Yunus Emre"
 
No edit summary
Red 1:
 
{{Infobox religious biography|era=[[Anatolian beyliks]]|death_date=1328|influences=[[:tr:Tapduk Emre|Tapduk Emre]], [[Rumi]], [[Ahmed Yesevi]], [[Haji Bektash Veli]], [[Ahi Evren]], [[Sarı Saltık]],|works=|known_for=[[Sufism]], [[Diwan (poetry)|Diwan]] in [[Old Anatolian Turkish]]|period=13th and 14th century|ethnicity=[[Turkish people|Turkish]]|father=|death_place=[[Yunusemre, Mihalıçcık|Yunusemre]] (formerly Saru), [[Rise of the Ottoman Empire|Ottoman Beylik]], now [[Turkey]]|birth_place=Sarıköy near [[Sivrihisar]],{{sfn|Güzel|Oğuz|Karatay|2002|p=672}}{{sfn|Ambros|2002|p=349}} [[Sultanate of Rum]], now [[Turkey]]|name=Yunus Emre|birth_date=1238|religion=[[Islam]]|honorific-prefix=|caption=Statue of Yunus Emre in [[Hacıbektaş]], [[Turkey]]|image=Yunus Emre Gedenkstätte in Ortschaft Haci Bektas bei Nevsehir TR.jpg|native_name_lang=otm|native_name=يونس امره|influenced=}}
[[Datoteka:Yunus Emre Gedenkstätte in Ortschaft Haci Bektas bei Nevsehir TR.jpg|mini]]
'''Yunus Emre''' ( [juˈnus emˈɾe] ) poznat i kao '''Derviš Yunus''' (Yunus [[Derviš]] ) (1238–1328) bio je [[Turci|turski]] narodni pjesnik i [[Tesavuf|sufijski]] [[Misticizam|mistik]] koji je u velikoj mjeri uticao na tursku kulturu. Njegovo ime ''Yunus'' ekvivalent je engleskom imenu ''Jonah''. Pisao je na staroanadolijskom turskom, ranoj fazi [[Turski jezik|turskog]]. Generalna konferencija UNESCO-a jednoglasno je donijela rezoluciju kojom je 1991., 750. godišnjica pjesnikovog rođenja, proglašena međunarodnom Yunus Emre godinom. <ref>{{Cite book|last=Halman|first=Talat|title=Rapture and Revolution|publisher=Syracusa University Press, Crescent Hill Publications|year=2007|pages=316}}</ref> Na Yunusa Emrea uticao je osnivač alevizma Hacı Bektaş Veli i važna je ličnost među Alevitima.
 
Yunus Emre vršio je neizmjeran utjecaj na [[Turska književnost|tursku književnost]] od svojih dana do danas, jer je Yunus Emre, nakon Ahmeda Yesevija i Sultana Walada, jedan od prvih poznatih pjesnika koji je radije komponovao djela na govornom [[Turski jezik|turskom jeziku]] svoje dobi i regije nego na [[Perzijski jezik|perzijskom]] ili [[Arapski jezik|arapskom]]. Njegova dikcija ostaje vrlo bliska popularnom govoru ljudi u centralnoj i zapadnoj [[Anadolija|Anadoliji]]. Ovo je jezik i niza anonimnih narodnih pjesnika, narodnih pjesama, bajki, zagonetki (''tekerlemeler'') i poslovica. Yunus Emre je bio musliman [[Sunitski islam|sunit]]. <ref>{{Citation|url=https://books.google.com/books?id=JSHFDgAAQBAJ&pg=PA1670|title=Islam: A Worldwide Encyclopedia|page=1670|publisher=ABC-CLIO|year=2017|isbn=9781610692175}}</ref>{{Verse translation|Yunus'dur benim adım
Gün geçtikçe artar odum
İki cihanda maksûdum
Bana seni gerek seni.<ref>Cevdet Kudret. ''Yunus Emre''. Ankara: İnkılâp Kitabevi, 2003. {{ISBN|975-10-2006-9}}, p. 58</ref>|Yunus is my name,
Each passing day fans and rouses my flame,
What I desire in both worlds is the same:
You're the one I need, you're the one I crave.<ref>Grace Martin Smith. ''The Poetry of Yūnus Emre, A Turkish Sufi Poet''. Berkeley and Los Angeles: [[University of California Press]], 1993. {{ISBN|0-520-09781-5}}, p. 124</ref>}}
 
== Reference ==