Razlika između verzija stranice "Pomoć:Uvod u stranice za razgovor/2"

Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
Nova stranica: {{uvod u| Everyone contributing to Wikipedia has their own '''user talk page'''. On this page, anyone can leave a message for you. People can ask you question...
 
No edit summary
 
Red 1:
{{uvod u|
Svi koji doprinose Wikipediji imaju svoju vlastitu [[Wikipedia:Korisnička stranica za razgovor|'''korisničku stranicu za razgovor''']]. Na ovoj stranici svako može ostaviti poruku za Vas. Ljudi Vam mogu postavljati pitanja ili Vas savjetovati. Postoje i određeni automatizirani "botovi" koji mogu ostavljati korisne poruke.
Everyone contributing to Wikipedia has their own [[wp:User talk page|'''user talk page''']]. On this page, anyone can leave a message for you. People can ask you questions or give you advice. There are also some automated "bots" that can add helpful messages.
 
 
Kada registrovani korisnik primi poruku, na vrhu svog ekrana može vidjeti obavijest:
When a registered user receives a message, they get a notification at the top of their screen:
 
[[Datoteka:Echo_Notifications_new_message_indicator.png|Screenshot of talk page notification for logged-in user|link=]]
 
 
Neregistrovani korisnici koji dijele internetski priključak, poput školskih ili kućnih mreža, dobivaju zajedničku stranicu za razgovor. Ako neko ostavi poruku neregistrovanom korisniku, on će vidjeti obavijest na vrhu bilo koje stranice na kojoj se trenutno nalazi:
Unregistered users on a shared internet connection, like school or home networks, get a shared talk page. If someone leaves an unregistered user a message, the user will see a notification at the top of whichever page they are looking at:
{{Pomoć:Uvod u stranice za razgovor/2/primjer poruke}}
{{Help:Introduction to talk pages/2/example message}}
 
 
ToDa replybiste odgovorili, adddodajte akomentar commentispod belowporuke thena messageVašoj onvlastitoj yourkorisničkoj ownstranici userza talk pagerazgovor (startzapočnite withporuku sa <code><nowiki>{{ping|theirusernamekorisničko_ime_kojem_odgovarate}}</nowiki></code> tokako bi oni dobili obavještenje da notifyste themodgovorili).
 
 
Obično možete pronaći stranicu za razgovor urednika klikom na link sa oznakom "[[Posebno:MojRazgovor|razgovor]]" u njihovom potpisu, koji se nalazi na kraju njihovih poruka. Također uvijek možete doći do njihove korisničke stranice za razgovor klikom na njihovo [[Posebno:MojaStranica|ime]] u potpisu, te zatim kliknuti na karticu "Razgovor", kao što biste učinili i kod članaka.
Generally, you can find an editor's user talk page by following the link labelled "[[Special:Mytalk|talk]]" in their signature, located at the end of their messages. You can always reach their user talk page by clicking on their [[Special:Mypage|name]] in the signature, and then clicking on the "Talk" tab, as you would with an article.
}}