Confused&Creasy
Pridružio se 20 oktobar 2020
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
Red 9:
:Ad 3: Ko je uopće organizirao akciju mog banovanja globalnih razmjera. Ako pogledate zapisnik neposrednogpovoda, vidjet ćete koliko je tendenciozan i "ničim izazvan". [[Korisnik:Confused&Creasy|Confused&Creasy]] ([[Razgovor s korisnikom:Confused&Creasy|razgovor]]) 11:04, 24 oktobar 2020 (CEST)
: 1) To nije moj naslov nego onaj koji je odavno u upotrebi u literaturi na našem govornom području (nisam rekao da ne postoje varijante, ali ova je najraširenija i najpoznatija). 2) Nije problem ispraviti poneku stvar, ali kad se mora ispraviti '''svaka''' rečenica, obraćajući pritom pažnju na gotovo svaku riječ – valjda vidite zašto spominjem medvjeđu uslugu. 3) Nisam baš bio dio toga. Jesam Vas bio blokirao ovdje, ali s razlogom. Nije mi stalo tjerati ljude koji rade, ali postoje pravila. A naslov teme? Naravno da je članak bolji kad se neko potrudio i uložio vrijeme da bude takav. Da je ostao onakav, mogao je biti i izbrisan. U prevodu: radite na prevodu (i jeziku). Ne može se kopirati Googleov prevod i ostaviti bez ikakve dorade. Plus što ostavljate dosta unutrašnjih linkova u pogrešnom obliku, padežu ili s pogrešnim redoslijedom riječi u nazivu. Google se zaista poboljšao s vremenom, ali mašini će trebati još dosta vremena da radi neke stvari s istim kvalitetom kao čovjek. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 14:48, 24 oktobar 2020 (CEST)
:: I još jednom: [[rift]] (
::: Ne zove se po Gregoryju '''cijela''' rasjedna dolina nego njen istočni krak (zapadni je Albertinski). A eto iznad linkova na rift i rasjed. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 22:29, 24 oktobar 2020 (CEST)
==Google-translate==
| |||