Verzija na dan 4 maj 2020 u 11:32 uredi KWiki (razgovor \| doprinosi) Urednici, Administratori interfejsa, Administratori 82.452 edits m Vraćene izmjene korisnika Zeinanyc (razgovor) na posljednju izmjenu korisnika InternetArchiveBot oznaka: vraćanje ← Starija izmjena		Trenutna verzija na dan 4 maj 2020 u 14:07 uredi poništi AnToni (razgovor \| doprinosi) Birokrati, Urednici, Administratori interfejsa, Administratori 162.792 edits No edit summary
Red 23: \|iso1=cu\|iso2=chu\|sil= }} '''Crkvenoslavenski jezik''' je liturgijski jezik u slavenskim [[pravoslavlje\|pravoslavnim crkvama]]. Crkvenoslavenski se počeo upotrebljavati nakon misija [[Ćirilo~~\|Ćirila]]~~ i [[Metodije\|Ćirila i Metodija]] i sve do modernog doba je bio najvažniji [[slavenski]] [[književni jezik]]. Od svih varijanti crkvenoslavenskog jezika, [[starocrkvenoslavenski jezik]] je najbolje izučen. == Varijante (Redakcije) == Red 29: == Bugarsko-crkvenoslavenski == Nakon što su ~~[[Metodije]]vi~~Metodijevi učenici, a time i crkvenoslavenska literatura, protjerani iz [[Velika Moravska\|Velike Moravske]], našli su utočište u [[Bugarsko carstvo\|Bugarskom carstvu]]. Pod [[car]]em Simeonom I. nastaje veliki broj uglavnom sa [[grčki jezik\|grčkog jezika]] prevedenih crkvenoslavenskih djela. Kasnije, otprilike nakon [[1200]]. godine, dolazi do razlika između pojedinih tekstova koji prije svega nastaju kroz promjenu nazalnih vokala pod uticajem lokalnih [[dijalekt\|dijalekata]]. Jezik ovih tekstova je poznat kao ''bugarsko-crkvenoslavenski'' ili ''srednjebugarski''. U [[14. vijek]]u dolazi do revizije crkvenoslavenskih tekstova prilikom koje se greške nastale vremenom ispravljaju te [[ortografija]] pojednostavljuje. Važnu ulogu u ovom procesu su imali slavenski [[manastir]]i na [[Sveta gora\|Svetoj gori]] u kojima se čuvala prvobitna verzija tekstova. Propast crkvenoslavenske literature u [[Bugarska\|Bugarskoj]] počinje dolaskom [[Turci\|Turaka]] na [[Balkan\|Balkansko poluostrvo]].

Razlika između verzija stranice "Crkvenoslavenski jezik"