Razlika između verzija stranice "Bosanskohercegovačka književnost"
| [pregledana izmjena] | [pregledana izmjena] |
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
m →D: datumi: ispravljam "D. Mjesec GGGG" u "D. M. GGGG" |
No edit summary |
||
Red 1:
{{TOC}}
{{Književnost}}
Književnost [[Bosna i Hercegovina|Bosne i Hercegovine]] trenutno se razvija prvenstveno na [[Bosanski jezik|bosanskom jeziku]], a najstariji preživjeli pisani primjeri književnosti u Bosni i Hercegovini potječu iz perioaa između XII - XV stoljeća.<ref name="knowledge.su">{{cite web |url=http://knowledge.su/b/8943 |title=Литература |author=С. Н. Мещеряков |work=Босния и Герцеговина |publisher=[[Большая Российская энциклопедия (издательство)|Большая Российская энциклопедия]] |accessdate=2016-04-07}}</ref><ref name="bibliograf.ru">{{cite web |url=http://www.bibliograf.ru/materials/news/572/ |title=Исторические документы в Библиотеке Академии наук |publisher=Библиотечное дело |accessdate=2016-04-07}}</ref>.
== Historija ==
=== Srednji vijek ===
{{Glavni|Bosanska srednjovjekovna književnost}}
[[Datoteka:Povelja kralj Dabisa.JPG|thumb|300px|lijevo|Povelja kralja Dabiše unuci Vladavi i kćeri Stani (na povelji se nalazi potpis kralja Dabiše ispisan crvenim slovima).]]
Rana književnost Bosne i Hercegovine razvijala se pretežno u okviru [[Crkva bosanska|Crkve bosanske]] i bila je ukorijenjena u aktivnostima slavenskih prosvjetitelja [[Ćirilo i Metodije|Ćirila i Metodija]], pisanim prije svega [[Glagoljica|glagoljicom]] i [[Bosančica|bosančicom]]<ref>{{cite web |url=http://mail.enc-dic.com/colier/Bosnija-i-gercegovina-1302.html |title=Культура |work=Босния и Герцеговина |publisher=[[Энциклопедия Кольера]] |accessdate=2016-04-07}}</ref>. Preživjeli pisani primjerci iz 14. - 15. stoljeća su: [[Divoševo evanđelje|Divoševova četiri evanđelja]], [[Stjepan Dabiša, kralj Bosne|Povelja kralja Dabiše]], [[Hvalov zbornik]].<ref name="knowledge.su">{{cite web |url=http://knowledge.su/b/8943 |title=Литература |author=С. Н. Мещеряков |work=Босния и Герцеговина |publisher=[[Большая Российская энциклопедия (издательство)|Большая Российская энциклопедия]] |accessdate=2016-04-07}}</ref> Biblioteka [[Ruska akademija nauka|Ruske akademije nauka]] sadrži i drevniji dokument -
[[Povelja Kulina bana|Povelju Kulina bana]], napisanu 29. augusta 1189. godine.<ref name="bibliograf.ru">{{cite web |url=http://www.bibliograf.ru/materials/news/572/ |title=Исторические документы в Библиотеке Академии наук |publisher=Библиотечное дело |accessdate=2016-04-07}}</ref>. Književni spomenici također sadrže [[epitaf]]e na [[Stećak|stećcima]] posvećenim temama života i smrti.<ref name="knowledge.su">{{cite web |url=http://knowledge.su/b/8943 |title=Литература |author=С. Н. Мещеряков |work=Босния и Герцеговина |publisher=[[Большая Российская энциклопедия (издательство)|Большая Российская энциклопедия]] |accessdate=2016-04-07}}</ref>
=== Književnost u Bosni i Hercegovini za vrijeme osmanlijske vladavine ===
{{Glavni|Književnost u Bosni i Hercegovini za vrijeme osmanlijske vladavine}}
Nakon što je Osmanlijsko Carstvo [[Osmanlijsko osvajanje Bosne|osvojilo Bosnu]], u to vrijeme književnost je bila usredsređena uglavnom u lokalnim vjerskim zajednicama, a nastala je na arapskom, turskom, perzijskom i bosanskom jeziku. Također, u Travniku i Sarajevu [[Sefardi|sefardske]] zajednice su napisale jevrejske vjerske tekstove<ref name="Кругосвет">{{Кругосвет|url=http://www.krugosvet.ru/enc/strany_mira/bosniya_i_gertsegovina.html?page=0,3|title=Босния и Герцеговина}}</ref> na [[Hebrejski jezik|hebrejskom]] i [[ladino]] jeziku. Također su zanimljive sefardske romanse i poslovice koje je vrijedno sakupljao kolekcionar David Kamkhi (1834-1920).<ref name="Hrvatska enciklopedija">{{cite web |url=http://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=8918#poglavlje12699 |title=Književnost |work=Bosna i Hercegovina |publisher=[[Хорватская энциклопедия|Hrvatska enciklopedija]] |accessdate=2016-04-07 |lang=hr}}</ref>.
U Bosni se tokom 15 vijeka počela razvijati i [[Alhamijado književnost]] pisana na bosanskom jeziku pri čemu je korištena arapska abeceda.[5]
[[Franjevci|Franjevački]] [[Hrvati u Bosni i Hercegovini|Hrvati]] pisali su na [[Hrvatski jezik|hrvatskom jeziku]], među kojima su istaknuti: [[Matija Divkovič]], [[Ivan Bandulavić]], [[Ivan Ančič |Ivan Ančič]]<ref>{{cite web |url=http://www.camo.ch/teme/prkosna-od-sna/historija-knjizevnosti-bih/jezik-bosnjacke-knjizevnosti/ |title=Jezik bošnjačke književnosti |publisher=camo.ch |accessdate=2016-04-07 |lang=bs}}</ref> , [[Lovro Šitović]], [[Filip Lastriċ]]<ref name="Hrvatska enciklopedija">{{cite web |url=http://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=8918#poglavlje12699 |title=Književnost |work=Bosna i Hercegovina |publisher=[[Хорватская энциклопедия|Hrvatska enciklopedija]] |accessdate=2016-04-07 |lang=hr}}</ref> i drugi.
Na turskom jeziku pisali su: [[Adni Mahmud-paša Anđelović]], [[Derviš-paša Bajezidagić]], [[Muhamed Nerkesija]], [[Arif Hikmetbeg Rizvanbegović]], [[Mula Mustafa Bašeskija]] i drugi. Broj raznih učenjaka i pisaca svih konfesionalnih grupa u Bosni iz ovog razdoblja kretao se između 130-200. Pisali su uglavnom na turskom, u manjoj mjeri na iranskom i u rijetkim slučajevima, na arapskom.<ref>{{cite web |url=http://www.camo.ch/teme/prkosna-od-sna/historija-knjizevnosti-bih/knjizevnost-turskog-perioda/ |title=Književnost turskog perioda |author=Hamdo Camo, Mirzet Hamzic |date=1999—2006 |publisher=camo.ch |accessdate=2016-04-07 |lang=bs}}</ref>
Kao osnovu za članak o bosanskoj književnosti navodimo imena nekih od najvažnijih autora:
== A ==
Line 342 ⟶ 359:
== Vanjski linkovi ==
*[[Nerkesi]]
*[[Med Sudi-Ef]]
Line 356 ⟶ 372:
*[[Osman Plaveli]]
*[[Mehmed Nurudin Vehbi-efendija Šemsikadi]]
{{BiHPortal}}
| |||