Razlika između verzija stranice "Sevdalinka"
| [pregledana izmjena] | [pregledana izmjena] |
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
m Turski je riječ uzeo iz arapskog. oznaka: poništenje |
m datumi: ispravljam "D. Mjesec GGGG" u "D. M. GGGG" |
||
Red 1:
'''Sevdalinka''' je [[Bosanski jezik|bosanska]] [[narodna pjesma]] iz Bosne i Hercegovine. Predstavlja jedinstven muzički izraz u [[Bosna i Hercegovina|Bosni i Hercegovini]] koji se može pohvaliti dugom i bogatom tradicijom. U brojnim slučajevima sevdalinka se jednostavno zove i '''sevdah'''.
Sama riječ sevdalinka je nastala od [[Arapski jezik|arapske riječi]] ''sawda ''što znači ''crna žuč''. U [[Turski jezik|turskom jeziku]] se ovaj pojam veže za ''melanholiju''. U [[Bosanski jezik|bosanskom jeziku]] pojam ''sevdah ''znači ''čežnja'', ''ljubavni žar'', ''ljubavni jad''.<ref name="svijet sevdaha">{{Cite web |url=http://worldofsevdah.com/about-sevdah-and-sevdalinka/ |title=Arhivirana kopija |accessdate=12.
== Pojam ==
Red 8:
Sevdalinka je prvenstveno gradska narodna pjesma [[Bošnjaci|Bošnjaka]], mada je popularna širom [[Jugoistočna Evropa|Jugoistočne Evrope]], posebno u [[Srbija|Srbiji]], [[Crna Gora|Crnoj Gori]], [[Hrvatska|Hrvatskoj]] te [[Makedonija|Makedoniji]].
Prvi poznati navodi u kojima se spominje sevdalinka su prije otprilike nekih 500 godina, a ona je najvećim dijelom razvijana nakon osmanskog osvajanja [[Srednjovjekovna Bosna|srednjovjekovne Bosne]] kada se formiraju prva gradska naselja. Važno je napomenuti da je pojam "Sevdalinka" mlađa od muzičkog oblika kojeg ona predstavlja. Sevdalinka je nastajala u narodu, te se generacijama prenosila i uobličavala, da bi do nas došla kao savršeno izbrušen i formiran muzički oblik.<ref name="svijet sevdaha">{{Cite web |url=http://worldofsevdah.com/about-sevdah-and-sevdalinka/ |title=Arhivirana kopija |accessdate=12.
Period osmanlijske vladavine u Bosni i Hercegovini bio je presudan za nastanak sevdalinke.
Red 35:
* Orkestri [[mandolina]]
* Grupa koja broji pet muzičara, koji sviraju: [[klarinet]], [[Gitara|gitaru]], [[bas]], [[bubnjevi|bubnjeve]] i [[harmonika|harmoniku]]
* Mali [[Klasična muzika|klasični]] [[orkestar]] uključujući žičane instrumente i ponekad [[hor]].<ref name="svijet sevdaha">{{Cite web |url=http://worldofsevdah.com/about-sevdah-and-sevdalinka/ |title=Arhivirana kopija |accessdate=12.
== Sevdalinka kao kulturna baština u Bosni i Hercegovini ==
Red 47:
Veoma mali broj istinskih umjetnika sevdalinke snimaju i žive i danas.
Mali je broj kvalitetnih tumača tonski zabilježenih sevdalinki, tako da su istinski vrijedni radovi sevdalinki malobrojni i rijetki.<ref name="svijet sevdaha">{{Cite web |url=http://worldofsevdah.com/about-sevdah-and-sevdalinka/ |title=Arhivirana kopija |accessdate=12.
== Sevdah ==
Red 53:
Sevdah je pojam koji označava dio bosanske baštine, ne samo u muzici, nego u narodnoj nošnji, unutrašnjim kućnim motivima, emocijama bosanskih ljudi, bosanska atmosfera i bosanske tradicije, kojih ima mnogo.
Porijeklo riječi Sevdah je arapska riječ 'Sawda' labavo preveden kao "crna žuč", materiju povezanu sa osjećajem melanholije koja se koristila u arapskoj i turskoj kulturi.
Mnoge sevdalinke se bave predmetom emocije tuge i melanholije kada djevojka ostavlja momka ili obrnuto.<ref name="svijet sevdaha">{{Cite web |url=http://worldofsevdah.com/about-sevdah-and-sevdalinka/ |title=Arhivirana kopija |accessdate=12.
=== Sevdah kao način života ===
Nastanak prvih gradova sa svim institucijama ([[Škola|škole]], [[Biblioteka|biblioteke]], [[Sud|sudovi]], i sl.), kao i glavnih gradskih četvrti - [[mahala]], uslovio je razvoj drugačijeg načina života od onog u srednjovjekovnoj Bosni. <ref name="svijet sevdaha">{{Cite web |url=http://worldofsevdah.com/about-sevdah-and-sevdalinka/ |title=Arhivirana kopija |accessdate=12.
Otomanizacija bosanskohercegovačkih gradskih sredina bila je u pogledu kulture stanovanja praćena određenim pravilima sadržanim u islamskim vjerskim propisima što je za posljedicu imalo strogu podjelu kuća na muška i ženski dio kuće (haremluk) i muški dio kuće (selamluk).
Pored toga, dvorišni prostori kojima su se kretali ženski članovi porodice bili su, u cilju zaštite od nepoželjnih pogleda spolja, opasani visokim zidovima ili drvenim ogradama.
Red 72:
Sevdalinke su predviđene da se izvode u mirnom vrtu iza kuće ili u tradicionalno uređenom velikom dnevnom boravku, dok se konzumiraju neka meza i kahva na način kako to samo Bosanci znaju.
Svaka Sevdalinka treba istinski "osjeti", kako kroz pjevanje tako i kroz sviranje. Bez toga, to nije pjesma kakva bi trebala da bude.
Sevdah daje značenje prilikom izvođenja sevdalinki i bez sevdaha, sevdalinka ne može ni postojati.<ref name="svijet sevdaha">{{Cite web |url=http://worldofsevdah.com/about-sevdah-and-sevdalinka/ |title=Arhivirana kopija |accessdate=12.
=== Sevdah danas ===
Red 79:
Narodnu nošnju je teško naći, i gotovo nemoguće da se vidi da je neko nosi u javnosti od strane bilo koga.
Bošnjački interijeri i dalje opstaju u mnogim bosanskim kućama današnjice, ali prava tradicionalna arhitektura može se posmatrati u sklopu zaštićene kulturne baštine po Bosni, u svojstvu muzeja sevdaha.
Postoje neke naznake da određeni istraživači i u manjoj mjeri izvođači se trude da se vrati korijenima sevdaha i sevdalinke u cilju očuvanja ovog važnog kulturnog naslijeđa.<ref name="svijet sevdaha">{{Cite web |url=http://worldofsevdah.com/about-sevdah-and-sevdalinka/ |title=Arhivirana kopija |accessdate=12.
{{Muzika}}
| |||