Razlika između izmjena na stranici "Tomislav Dretar"

m
nema sažetka izmjene
m (Vraćene izmjene korisnika 2A02:A03F:52C9:9B00:A8D1:A9F1:33D7:7F31 (razgovor) na posljednju izmjenu korisnika AnToni)
oznaka: vraćanje
m
| značajni_radovi =
}}
'''Tomislav Dretar''' (rođen 2. marta 1945) jest [[Bosna i Hercegovina|Bosanskohercegovačkibosanskohercegovački]], hrvatski, francuski i belgijski književnik.
 
== Biografija ==
Diplomirao kulturologiju na Univerzitetu u [[Rijeka (grad)|Rijeci]] [[1977]]. godine, a magistrirao [[1984]]. u [[Sarajevo|Sarajevu]]. Do 1977. bio nastavnik u [[Bosanska Krupa|Bosanskoj Krupi]], zatim odlazi u [[Bihać]] i radi kao sekretar SIZ-a za kulturu u Bihaću, a od [[1989]]. do početka 1990-ih predavač na Višoj ekonomskoj školi u Bihaću. Nakon toga se bavi novinarstvom. Od 1977. objavljuje pjesme, eseje, rasprave, naučne referate i članke u periodicima [[Kultura]], [[Pregled]], [[Naše teme]], [[Oko]], [[Oslobođenje]], [[Odjek]], [[Naši dani]], [[Život]], te na [[Treći program Radio Sarajevo|Radiju Sarajevo]]. Objavio je više knjiga intimističke poezije refleksivnih i ljubavnih motiva. Pjesme i eseji prevedeni su na italijanski, romski, mađarski, francuski, engleski, turski, albanski, slovenski, češki i holandski jezik.
 
 
Zastupljen u više pjesničkih antologija.
 
Prevodilac s francuskog jezika ekumenskog prijevoda [[Biblija|Biblije]] na bosanski, hrvatski i srpski, napravio je prijevod prve knjige svih Muslimana [[Kur'an|Časni Kur'an]] na hrvatski, bosanski i srpski, zatim s latinskog [[Interrogatio Iohannis]] ili [[Ispitivanje Ivanovo]] koje je poznato u svijetu kao [[Tajna knjiga Katara|Bogumilsko evanđelje]], a uz to preveo i [[Bhagavat-Gita|Bhagavat-Gitu]] i [[Budina molitva|Budinu molitvu]].
 
== Nagrade i priznanja ==
 
* Dobitnik književne nagrade [[Slovo Gorčina]].
 
== Ratni put ==
 
U odbrambeno-oslobodilačkom ratu u Bosni i Hercegovini, obavlja niz političkih dužnosti, zapovijedajući [[HVO|Hrvatskim vijećem odbrane]] Okruga i Općine do [[1993]]. godine. Pozivajući se na [[Ustav Republike Bosne i Hercegovine|bosanskohercegovački Ustav]] suprotstavlja se [[Mate Boban|Mati Bobanu]], negirajući političku separatističku tvorevinu [[Herceg-Bosna|Herceg-Bosnu]] i odlazi u izbjeglištvo gdje u Bruxellesu[[Bruxelles]]u desetak godina radi kao fizički radnik i bibliotekar na l'Univertsité catholique de Louvain (Katolički univerzitet u Lovainu).
 
== Djela ==
22.803

izmjene