Zumbulka
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
Uklanjanje svog sadržaja stranice |
Vraćena izmjena 273748 korisnika 83.22.152.241 (razgovor) |
||
Red 1:
{{arhiva|širina=200px|
* [[/Arhiva2|Arhiva 2]] (2007.)
* [[/Arhiva1|Arhiva 1]] (2005. i 2006.)
}}
==Dobrodošlica==
'''Zumbulka''', dobrodošli na Wikipediju na bosanskom jeziku!
Do sada ste se možda već upoznali sa konceptom rada ovog projekta, a ako niste, posjetite [[Wikipedia:Vrata zajednice|Vrata zajednice]] gdje možete naći dosta korisnih informacija.
Svaki početak zahtijeva malo navikavanja pa Vam savjetujemo da aktivno komunicirate sa ostalim korisnicima. Na taj način ćete se navići na [[Wikipedia:Jezički standardi na bosanskoj Wikipediji|standarde]] i lakše ćete naći svoje mjesto u zajednici.
Opća pitanja možete postaviti na [[Wikipedia:Čaršija|Čaršiji]] ili možete direktno diskutovati sa ostalim korisnicima na njihovim stranicama za diskusiju. Korisne stranice za upoznavanje s isključivo jezičkim pitanjima su [[Pravopis bosanskoga jezika|pravopis]] i [[Wikipedia:Pravilno-nepravilno u bosanskome jeziku|pravilno pisanje riječi]].
Također vrlo korisna stranica je [[Posebno:Recentchanges|Nedavne izmjene]] gdje možete pratiti trenutne aktivnosti i izmjene na ovoj Wikipediji.
U diskusijama svoj potpis možete ostaviti navođenjem četiri puta zaredom znaka tilda (~).
Molimo Vas da vodite računa o autorskim pravima prilikom pisanja članaka.
Još jednom dobrodošli i puno uspjeha u radu. --[[User:Emir Kotromanić|Emir Kotromanić]] 19:50, 18 decembar 2005 (CET)
== Životinje ==
Još od našeg zadnjeg razgovora me muči jedan problem. Rado bih prenijela ovamo svoje prijevode članaka o životinjama, ali.... Mi smo na hr wiki, nakon prilično rasprava, donijeli odluku, da se za životinje, od vrha sistematike na niže, koristi množina. Isto pravilo vrijedi pored zoologije, i za botaniku. Jednina se koristi tek na najnižoj razini podjele, na razini vrste. Da ovo malo pojasnim, radi se o sljedećem: recimo, domaća mačka, lav, leopard, gepard, tigar....to su sve vrste iz porodice mačaka. O mačkama, porodici, koje imaju cijeli niz zajedničkih osobina, treba napisati sve to što im je zajedničko, i zato se za takve članke koristi množina. Kako ne znam dovoljno engleski, nisam sigurna kako su oni to riješili, ali na njemačkoj wiki je riješeno jednako kao i kod nas. No, koliko sam uspjela vidjeti, ovdje se ne koristi taj pristup. Sad, mislim da bi bilo dobro, sasvim nezavisno o mojoj želji da prenesem neke "svoje" članke na bs wiki, da se ovdje postigne tako nekakav dogovor.
Nije mi namjera suradnicima bs wiki "soliti pamet". Ovo je samo prijedlog. Pozdrav [[Korisnik:Branka France|Branka France]] 22:44, 20 februar 2007 (CET)
Eh, zaboravila sam jo nešto. Pogledaj bilo koji članak kod nas, ili na bilo kojoj wiki, vidjet ćeš, da imaju na desnoj strani okvir s nekim osnovnim podacima iz sistematike o životinji ili životinjama o kojoj je članak. Mi to zovemo taksokvir, i mislim da to imaju sve wiki. To je nešto, što ja ne znam napraviti, znam ga samo koristiti:-(, ali netko kod vas sigurno zna, (recimo Emx). Evo ti link kod nas, pa pogledaj što mislim. http://hr.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Korištenje_taksokvira Dobro, to nije preduvjet za prebacivanje članaka, ali bi, vjerujem, to bilo nešto što treba uraditi. Uzgred, naš je kompatibilan s engleskim, tako da se može, uz sitne preinake, direktno "skidati" sa en wiki.
Vidim, da si odgovorila na mojoj stranici:-) Hvala:-) [[Korisnik:Branka France|Branka France]] 23:10, 20 februar 2007 (CET)
Super, isti je kao naš:-) Znači, mogu samo sve zajedno prenijeti:-) Hvala:-) Idem probati:-) [[Korisnik:Branka France|Branka France]] 23:19, 20 februar 2007 (CET)
| |||