Razlika između izmjena na stranici "Staroruski jezik"

nema sažetka izmjene
(Novi članak, hrvatska, srpskohrvatska wikipedija.)
 
* '''Staroruski jezik''' (ISO 639: orv), historijski [[Istočnoslavenski jezici|istočnoslavenski]] jezik koji se govorio između 10. i 17. stoljeća. Nastao je od raznih istočnoslavenskih plemenskih dijalekata nakon što je princ Oleg u 9. stoljeću ujedinio novgorodsku i kijevsku kneževinu.
 
Na području današnje [[Ukrajina|Ukrajine]], [[Bjelorusija|Bjelorusije]] i zapadne [[Rusija|Rusije]] iz njega se postupno razvijaju savremeni [[Bjeloruski jezik|bjeloruski]] [bel], [[Ruski jezik|ruski]] [rus] i [[Ukrajinski jezik|ukrajinski]] [ukr] jezici. U [[Kijev|Kijevu]] je na njemu između 10. i 13. stoljeća napisana bogata literatura
 
U cijelini, formiranje staroruskog književnog jezika odvijalo se u znaku preplitanja i uzajamnog uticaja elemenata narodnog govora, s jedne strane (u administrativnim, pravnim, poslovnim, diplomatskim i sličnim tekstovima), i crkvenoslavenskog jezika, sa druge, kao i činjenice da su spomenici staroruske pismenosti obuhvatali u osnovi (a) crkvenu književnost, (b) svijetsku literaturu, (v) poslovna dokumenta, sa znatnom unutrašnjom žanrovskom razlikom. Odnos crkvenoslavenskih i istočnoslavenskih elemenata u konkretnim tekstovima se, s obzirom na to, mogao znatno razlikovati od dijela do dijela, ili čak unutar istog žanrovski heterogenog dijela, što je u svojoj ukupnosti rezultiralo izrazitom jezičko-stilskom funkcionalnom raslojenošću staroruskog jezika u okviru jedinstvenog književnog jezika. Taj jezik, koji je nastao u Kijevskoj Rusiji, postaće kasnije književni jezik [[Moskovska Rusija|Moskovske Rusije]].
 
{{Slavenski jezici}}
23

izmjene