Verzija na dan 11 oktobar 2013 u 21:31 uredi AnToni (razgovor \| doprinosi) Birokrati, Urednici, Administratori interfejsa, Administratori 162.792 edits No edit summary ← Starija izmjena		Verzija na dan 16 august 2014 u 18:39 uredi poništi Polovinaz (razgovor \| doprinosi) Urednici 887 edits No edit summary oznaka: vizualno uređivanje Novija izmjena →
Red 1: {{Nedostaju izvori}} {{Drugo značenje\|Šah\|Šah}} '''Šah''' ([[Perzijski jezik\|perzijski]]: شاه) je naziv careva/kraljeva i gospodara Irana koja je poznata kao Perzija. U Iranu (Perziji i velikoj Perziji) naslov se kontinuirano koristi, umjesto kralja u europskom smislu; svaki perzijski vladar smatra sebe Šahanšahom (kraljem kraljeva) ili carem Perzijskog carstva. U Pakistanu i Indiji, naslov su koristili Mogulski vladari. Riječ dolazi od staroperzijske riječi Xšâyathiya što znači "kralj", koji (iz razloga historijske fonologije) dolazi iz Medije, a izveden je iz istog korijena kao Avestan xšaΘra što znači "moć" ili "naredba" što odgovara staroindijskom sanskritu kṣatra koje ima isto značenje. Puni stari Perzijski naslov Achaemenid vladara Prvog Perzijskog carstva je Xšâyathiya Xšâyathiyânâm ili "Kralj kraljeva". Indijsko ime Šah ima drugačiji izvor '''Šah''' ([[farsi jezik\|farsi]], شاه, ''šāh'', "vladar, kralj"; od [[indoevropski\|indoevropske]] riječi ''khšathra-pava'', "kralj") je naslov koji se historijski koristio za [[persijski\|persijske]] vladare. U skladu sa [[Stara Grčka\|starogrčkim]] i [[Bizantijsko Carstvo\|bizantijskim]] naslovom za kraljeve i careve, ''basileus toon basileoon'', doslovno "kralj kraljeva," persijski vladari su se počeli nazivati ''[[šahenšah\|šahenšahovima]]'', tj. "šah šahova." ~~== Također pogledajte ==~~ * [[Šahenšah]] [[Kategorija:Titule]]

Razlika između verzija stranice "Šah (titula)"