Razlika između izmjena na stranici "Pravopis"

Uklonjeno 10 bajtova ,  prije 6 godina
m
nema sažetka izmjene
m (+{{Nedostaju izvori}})
m
'''Pravopis''' ili '''ortografija''' (od [[grčki jezik|grč.]] Ḍρθός (orthos) ''pravilno'' i γράφειν (grafein) ''pisati'') je naziv sa skup pravila koji se određuje način pisanja nekog jezika.
 
Pravopisi se uređuju prema raznim načelima. Ta se načela odnose na različite dijelove pisane prakse, koji odlučuju o [[interpunkcija|interpunkciji]], velikim i malim slovima, rastavljenom i sastavljenom pisanju riječi, pisanju izgovaranih glasova i slično. Najvažnije je ono četvrto, a prema njemu se onda i klasificiraju pravopisi pojedinih [[jezik]]a. Pravopisi konkretnih jezika gotovo nikada nisu uređeni samo po jednomejednom takvu načelu, ali jedno uvijek prevladava i onda pojedini pravopis nazivamo po tome temeljnom načelu. Tako na primjer u [[Južnoslavenski jezici|slavenskom jugu]], u [[slovenski jezik|slovenskom]] i [[Bugarski jezik|bugarskom]] jeziku prevladava morfonološko načelo, pa njihove pravopise nazivamo [[morfonološki pravopis|morfonološkimamorfonološkim]], a u [[bosanski jezik|bosanskom]], [[hrvatski jezik|hrvatskom]], [[srpski jezik|srpskom]] i [[makedonski jezik|makedonskom]] jeziku prevladava fonološko načelo, pa su njihovi odgovarajući [[fonološki pravopis|pravopisi fonološki]].
 
== Fonetsko načelo ==
 
Po fonetskom načelu bi trebalo pisati objektivno postojeće stvarne, fizičke glasove koje izgovaramo. Tako bi se, naprimjer, u [[bosanski jezik|bosanskom jeziku]] posebnim slovima morao pisati glas ''n'' kakav je u riječi ''sastanak'' (to je najčešće ''n'' u bosanskom jeziku i nalazi se u riječima ''dan'', ''danas'', ''noć''), drugi glas ''n'' u [[genitiv]]u ''sastanka'' (takvo ''n'' postoji u [[engleski jezik|engleskom jeziku]], u kojem se piše dvoslovom ''ng'', što najčešće nije ''n + g''), treći glas u ''sastančiti'' ako dobro izgovaramo ''č'' (takav ''n'' imaju [[indijski jezici]]), četvrti ''anđeo'' (takvo ''n'' postoji u [[ruski jezik|ruskom jeziku]]). Nikada nije bilo pravopisa u kojem bi prevladavalo fonetsko načelo. Nešto jače bilo je zastupljeno u [[sanskrit|sanskritskom]]skome pravopisu, ali pisanje su u tom jeziku uveli učeni ljudi tek kada je on već bio mrtav kao u [[Evropa|Evropi]] [[latinski jezik|latinski]], pa nije bilo naroda koji bi se mogao buniti.
 
== Fonološko načelo ==
 
Dok se u [[nauka|nauci]] nije razlikovala [[fonetika]] od [[fonologija|fonologije]], pravopise uređene prema fonološkomefonološkom načelu nazvali su fonetskimafonetskim, a mnogi ih laici i danas tako zovu. Fonologija se ne bavi ljudskim glasovima kao fizičkim pojavama, nego glasovima kako se odražavaju u svijesti prosječnogaprosječnog govornika određenog jezika, pa su onda za nas svi gore navedeni fizički različiti glasovi tipa ''n'', Tako shvaćen glas zove se [[fonem]] i piše se u kosim [[zagrada]]ma (naprimjer fonem /n/). Prema fonološkomefonološkom načelu pišu se isti fonemi uvijek jednako. Tako mi prema fonološkomefonološkom pravopisu pišemopiše se ''vrapca'' iako je [[nominativ]] ''vrabac'', jer je glas ''p'' u ''vrapca'' za našu svijest (a ovaj put i fizički) savršeno jednak kao ''p'' u ''hropca'' prema nominativu ''hropac''.
 
== Morfonološko načelo ==
 
Treće se načelo se naziva morfonološkim (ili rjeđe i duže morfofonološkim). Prema tome načelu neu označujupismu se une pismuoznačavaju fonemi koji se stvarno izgovaraju, nego se zadržavaju slovni znaci fonemefonema u osnovnomeosnovnom obliku. Ako je osnovni oblik nominativ ''vrabac'', onda po tometom načelu i u genitivu treba biti ''vrabca''. Morfonološko su načelo u starijoj [[filologija|filologiji]] su zvali etimološkim (korjenskim), a mnogi ga i danas tako zovu, jedni iz neznanja, drugi svjesno radi difamacije onih koji se slažu.
== Etimološko načelo ==
 
Četvrto načelo jest etimološko (korjensko). Ni ono, kao ni fonetsko, nije do sada prevladavalo ni u jednom pravopisu. U morfonološkomemorfonološkom pravopisu je ''b'' u ''vrabca'' prema ''vrabac'', ''t'' u ''svatba'' prema ''svadbi'', ''d'' u ''sladka'' prema ''sladak'', i slično.
 
== Historijsko načelo ==
 
[[Ruski jezik|Rusko]] pisanje ''--ogo'', ''--ego'' umjesto ''-ovo'', ''--evo'', može se objasniti ne samo etimološkim nego i historijskim načelom. Ponekad je teško razlikovati morfonološko načelo od historijskog. Dobre primjere za primjenu historijskogahistorijskog načela nudi [[francuski jezik|francuski]] pravopis, u kojem se i danas veoma često piše kako se nekoćnekad izgovaralo. Tako se za ''100'' piše ''cent'', a danas se izgovara ''sa'' (a = nosni a)
 
== Arbitrarni propisi ==
73.705

izmjena