Razlika između verzija stranice "Onamo, 'namo!"

[pregledana izmjena][pregledana izmjena]
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
m Standardizacija poglavlja
Adnan (razgovor | doprinosi)
No edit summary
Red 1:
{{Siroče|23|02|2012}}
{{Standardi}}{{Prijevod}}{{Wiki}}{{Kategorizacija}}
 
ONAMO'''Onamo, `NAMO'namo!''' je tradicionalna himna [[Crna Gora|Crne Gore]]. Tekst himne je napisao crnogorski [[Kralj Nikola I]], [[1867]]. godine. Zbog svog provokativnog teksta, ova kompozicija nije bila pogodna za zvaničnu himnu Crne Gore.
Onamo 'namo je himna [[Narodna stranka (Crna Gora)|Narodne stranke]], najstarije političke partije u Crnoj Gori.
 
== Istorija ==
Onamo 'namo (poznata i kao Srpska Marseljeza) je tradicionalna himna Crne Gore, koju je napisao Crnogorski kralj Nikola I, 1867. godine.<ref>http://www.njegos.org/heritage/himne.htm</ref> Koristila se kao narodna himna [[Kraljevina Crna Gora|Kraljevine Crne Gore]], dok je himna [[Ubavoj nam Crnoj Gori]], nekadašnja himna Kneževine Crne Gore, postala državna himna.<ref>http://www.njegos.org/heritage/himne.htm</ref> Melodiju za ovu himnu komponovao je [[Franjo Vimer]], cetinjski kapelnik češke nacionalnosti, po uzoru na jednu pesmu o Garibaldiju.<ref>http://www.njegos.org/heritage/himne.htm</ref> Godine 2002. himna Onamo 'namo, se našla pred skupštinom Srbije i Crne Gore, kao predlog za zvaničnu himnu države, međutim predlog nije izglasan.<ref>http://arhiva.glas-javnosti.rs/arhiva/2003/02/24/srpski/P03022312.shtml</ref> Godine 2009. na SvetskomSvjetskom prvenstvu u Rimu na vaterpolo utakmici između Crne Gore i Kine, je greškom puštena himna Onamo, 'namo.<ref>http://sport.blic.rs/Fudbal/102634/U-Rimu-skandal-sa-crnogorskom-himnom</ref>
== Tekst ==
Onamo, 'namo... za brda ona,
<br>govore da je razoren dvor
 
<br>mojega cara; onamo vele,
govore da je razoren dvor
<br>bio je negda junački zbor.
mojega cara; onamo vele,
bio je negda junački zbor.
 
Onamo, 'namo... da viđu Prizren!
<br>Ta to je moje - doma ću doć'!
<br>Starina mila tamo me zove,
<br>tu moram jednom oružan poć'.
 
Onamo, 'namo... sa razvalina
<br>dvorova carskih vragu ću reć'!
<br>"S ognjišta milog bježi mi, kugo,
<br>zajam ti moram vraćati već'!"
 
Onamo, 'namo... za brda ona
<br>kazuju da je zeleni gaj
<br>pod kim se dižu Dečani sveti:
<br>molitva u njih prisvaja raj.
 
Onamo, 'namo... za brda ona
<br>đe nebo plavo savija svod;
<br>na srpska polja, na polja bojna
<br>onamo, braćo, spremajmo hod!
 
Onamo, 'namo... za brda ona
<br>pogažen konj'ma klikuje Jug:
<br>„U pomoć, đeco, u pomoć, sinci,
<br>svetit' me starca, svet vam je dug!“
 
Onamo, 'namo... sablji za stara
<br>njegova rebra da tupim rez
<br>po turskim rebrim'; da b'jednoj raji
<br>njom istom s ruku res'jecam bez!
 
Onamo, 'namo... za brda ona
<br>Milošev, kažu, prebiva grob!
<br>Onamo pokoj dobiću duši,
<br>kad Srbin više ne bude rob.
 
 
== Vanjski linkovi ==
* [http://www.njegos.org/onam.htm мп3mp3 верзијаverzija песмеpjesme]
{{викизворник|Онамо, 'намо}}
* [http://www.njegos.org/onam.htm мп3 верзија песме]
* [http://www.youtube.com/watch?v=wc1RaE8j7WI Onamo, 'namo! na youtube.com]