Razlika između verzija stranice "Jehova"

[nepregledana izmjena][nepregledana izmjena]
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
m robot Uklanja: af, als, ar, bg, ca, cdo, cs, da, de, el, es, et, fa, fi, fr, he, hu, id, is, it, ja, ko, lt, nl, nn, no, pl, pt, ro, ru, sh, simple, sk, sl, sq, ta, th Mijenja: en, ia, sv
No edit summary
Red 1:
[[Datoteka:Tetragrammaton scripts.svg|mini|JHVH napisano na (odozgo ka dolje) feničanskom: (1100 PNE do 300), aramejskom (10 vijek PNE do 1 NE), i modernim hebrejskim]]
'''JehovaJahve''' je jedno od imena '''[[Bog]]a'''. U Biblijama Jehova se naziva i '''JahveJehova''', što je isto ime, formirano iz istog korijena. U kanonskim prijevodima Biblije ime Jehova se spominje preko 7000 puta.
 
== Korijen riječi ==
Ime JehovaJahve prestavlja transliteraciju [[hebrejski jezik|hebrejskog]] [[tetragram]]a (bez samoglasnika, pošto ih u hebrejskom jeziku nema) '''JHVH''' (u prijevodu na latinično pismo) i ima značenje: "On prouzrokuje da postaje". <big>'''י'''</big> (''yodh'') <big>'''ה'''</big> (''heh'') <big>'''ו'''</big> (''vav'') <big>'''ה'''</big> (''heh'') tj. <big>'''יהוה'''</big> (čitano s desna na lijevo = YHVH, odnosno kako se u našem jeziku češće piše: JHVH.
 
== Transkripcija u nekim jezicima ==