Marija, vojvotkinja Burgundije: razlika između verzija