Razlika između verzija stranice "Litvanski jezik"
| [nepregledana izmjena] | [nepregledana izmjena] |
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
m robot Dodaje: pms:Lenga lituan-a |
No edit summary |
||
Red 16:
'''Litvanski jezik''' zajedno s [[Latvijski jezik|latvijskim]] i izumrlim staropruskim spada u baltički ogranak [[Indoevropski jezici|indoevropske jezične skupine]]. Njime govori oko 3 600 000 [[Litvanci|Litvanaca]] u [[Litvanija|Litvaniji]] i do pola miliona [[SAD]]-u [[Chicago]] i drugim iseljeničkim državama. Dijeli se na 2 narječja: sjeverni i južni; književni jezik bazira se na južnim narječjima. Litvanski je sačuvao mnoge elemente iz drevnog indoevropskog jezika.
== Gramatika ==
==== Glagoli ====
Deklinacija u prezentu
{| class="wikitable"
|-
!
! colspan=1| dirbti = raditi
! colspan=1| norėti = htjeti
! colspan=1| skaityti = čitati
|-
|align="right"|'''1. sg.'''
|dirb'''u'''
|nor'''iu'''
|skait'''au'''
|-
|align="right"|'''2. sg.'''
|dirb'''i'''
|nor'''i'''
|skait'''ai'''
|-
|align="right"|'''3. sg.'''
|dirb'''a'''
|nor'''i'''
|skait'''o'''
|--
|align="right"|'''1. pl.'''
|dirb'''ame'''
|nor'''ime'''
|skait'''ome'''
|-
|align="right"|'''2. pl.'''
|dirb'''ate'''
|nor'''ite'''
|skait'''ote'''
|-
|align="right"|'''3. pl'''
|dirb'''a'''
|nor'''i'''
|skait'''o'''
|}
Preteritum
{| class="wikitable"
|-
!
! colspan=1| dirbti = raditi
! colspan=1| norėti = htjeti
! colspan=1| skaityti = čitati
|-
|align="right"|'''1. sg.'''
|dirb'''au'''
|norėj'''au'''
|skaič'''iau''' ([[palatalizacija]] - [[afrikata]] t→č)
|-
|align="right"|'''2. sg.'''
|dirb'''ai'''
|norėj'''ai'''
|skait'''ei'''
|-
|align="right"|'''3. sg.'''
|dirb'''o'''
|norėj'''i'''
|skait'''ė'''
|--
|align="right"|'''1. pl.'''
|dirb'''ome'''
|norėj'''ome'''
|skait'''ėme'''
|-
|align="right"|'''2. pl.'''
|dirb'''ote'''
|norėj'''ote'''
|skait'''ėte'''
|-
|align="right"|'''3. pl'''
|dirb'''o'''
|norėj'''o'''
|skait'''ė'''
|}
Buduće vrijeme - infinitiv bez sufiksa -ti + '''s''' + sufiks.
{| class="wikitable"
|-
!
! colspan=1| dirbti = raditi
! colspan=1| norėti = htjeti
! colspan=1| skaityti = čitati
|-
|align="right"|'''1. sg.'''
|dirb-s-'''iu'''
|norė-s-'''iu'''
|skaity-s-'''iu'''
|-
|align="right"|'''2. sg.'''
|dirb-s-'''i'''
|norė-s-'''i'''
|skaity-s-'''i'''
|-
|align="right"|'''3. sg.'''
|dirb-s
|norė-s
|skaity-s
|--
|align="right"|'''1. pl.'''
|dirb-s-'''ime'''
|norė-s-'''ime'''
|skaity-s-'''ime'''
|-
|align="right"|'''2. pl.'''
|dirb-s-'''ite'''
|norė-s-'''ite'''
|skaity-s-'''ite'''
|-
|align="right"|'''3. pl'''
|dirb-s
|norė-s
|skaity-s
|}
Frekventativ - infinitiv bez sufiksa -ti + '''dav''' + sufiks.
{| class="wikitable"
|-
!
! colspan=1| dirbti = raditi
! colspan=1| norėti = htjeti
! colspan=1| skaityti = čitati
|-
|align="right"|'''1. sg.'''
|dirb-dav-'''au'''
|norė-dav-'''au'''
|skaity-dav-'''au'''
|-
|align="right"|'''2. sg.'''
|dirb-dav-'''ai'''
|norė-dav-'''ai'''
|skaity-dav-'''ai'''
|-
|align="right"|'''3. sg.'''
|dirb-dav-o
|norė-dav-o
|skaity-dav-o
|--
|align="right"|'''1. pl.'''
|dirb-dav-'''ome'''
|norė-dav-'''ome'''
|skaity-dav-'''ome'''
|-
|align="right"|'''2. pl.'''
|dirb-dav-'''ote'''
|norė-dav-'''ote'''
|skaity-dav-'''ote'''
|-
|align="right"|'''3. pl'''
|dirb-dav-o
|norė-dav-o
|skaity-dav-o
|}
==== Kondicional ====
{| class="wikitable"
|-
!
! colspan=1| dirbti = raditi
! colspan=1| norėti = htjeti
! colspan=1| skaityti = čitati
|-
|align="right"|'''1. sg.'''
|dirb-č-'''iau'''
|norė-č-'''iau'''
|skaity-č-'''iau'''
|-
|align="right"|'''2. sg.'''
|dirb-t-'''um(ei)'''
|norė-t-'''um(ei)'''
|skaity-t-'''um(ei)'''
|-
|align="right"|'''3. sg.'''
|dirb-t-'''ų'''
|norė-t-'''ų'''
|skaity-t-'''ų'''
|--
|align="right"|'''1. pl.'''
|dirb-t-'''ume / umėme'''
|norė-t-'''ume / umėme'''
|skaity-t-'''ume / umėme'''
|-
|align="right"|'''2. pl.'''
|dirb-t-'''ute / umėte'''
|norė-t-'''ute / umėte'''
|skaity-t-'''ute / umėte'''
|-
|align="right"|'''3. pl'''
|dirb-t-'''ų'''
|norė-t-'''ų'''
|skaity-t-'''ų'''
|}
==== Imperativ ====
{| class="wikitable"
|-
!
! colspan=1| dirbti = raditi
! colspan=1| norėti = htjeti
! colspan=1| skaityti = čitati
|-
|align="right"|'''1. sg.'''
|–
|–
|–
|-
|align="right"|'''2. sg.'''
|dirb-k
|norė-k
|skaity-k
|-
|align="right"|'''3. sg.'''
|tegu + prezent
|tegu + prezent
|tegu + prezent
|--
|align="right"|'''1. pl.'''
|dirb-k-'''ime'''
|norė-k-'''ime'''
|skaity-k-'''ime'''
|-
|align="right"|'''2. pl.'''
|dirb-k-'''ite'''
|norė-k-'''ite'''
|skaity-k-'''ite'''
|-
|align="right"|'''3. pl'''
|tegu + prezent
|tegu + prezent
|tegu + prezent
|}
== Brojevi ==
{| class="wikitable"
! broj !! litvanski
|-
| 1 || vienas
|-
| 2 || du, dvi
|-
| 3 || trys
|-
| 4 || keturi, keturios
|-
| 5 || penki, penkios
|-
| 6 || šeši, šešios
|-
| 7 || septyni, septynios
|-
| 8 || aštuoni, aštuonios
|-
| 9 || devyni, devynios
|-
| 10 || dešimt
|-
|11 || vienuolika
|-
|12 || dvylika
|-
|13 || trylika
|-
|14 || keturiolika
|-
|15 || penkiolika
|-
|16 || šešiolika
|-
|17 || septyniolika
|-
|18 || aštuoniolika
|-
|19 || devyniolika
|-
|20 || dvydešimt
|-
|30 || trysdešimt
|-
|40 || keturiasdešimt
|-
|50 || penkiasdešimt
|-
|60 || šešiasdešimt
|-
|70 || septyniasdešimt
|-
|80 || aštuoniasdešimt
|-
|90 || devyniasdešimt
|-
|100 || šimtas
|-
|1000 || tūkstantis
|}
{{Službeni jezici EU}}
| |||