Elhamdulillah (arapski: ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ) u prijevodu na bosanski znači "Hvala Bogu"[1], ili "Sva zahvala pripada Bogu". Ovo je slično hebrejskom Halelu Yah.

Fraza je prvi put spomenuta u prvom ajetu prve sure u Kur'anu.

Upotreba uredi

Muslimani širom svijeta koriste ovu frazu u mnogim situacijama:

Prilikom kihanja - onaj koji je kihnuo treba reći Elhamdulillah. Moderni učenjaci smatraju da ovo ima veze sa naučnom činjenicom da se srce prilikom kihanja na trenutak zaustavi, te ovo predstavlja zahvalu Bogu zbog nastavka života, postoji i fraza koja se izgovara prilikom istog čina yerha muke Allah - Allah ti se smilovao
Prilikom buđenja - prilikom buđenja vjernici izgovaraju dovu koja u prijevodu na bosanski znači: Hvala Allahu koji nam daje život, nakon što nam je dao smrt (san)...
Prilikom susreta - muslimani na standardno pitanje Kako ste? uobičajeno odgovaraju sa Hvala Allahu.
Prilikom molitve - vjernici tokom molitve (namaza) na stajanju svaki puta uče suru el-Fatihu u kojoj su prve riječi: Hvala Allahu, gospodaru svjetova...
Povodom sretnog događaja - muslimani uzvikuju ovu frazu, želeći na taj način zahvaliti Bogu na sretnom ishodu događaja.

Reference uredi

  1. ^ Muftić, Teufik (1997). Arapsko-bosanski rječnik. Sarajevo: El-Kalem. ISBN 9958-23-000-3.

Vanjski linkovi uredi

Također pogledajte uredi